ترجمة "الاقتراحات والمقترحات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الاقتراحات والمقترحات - ترجمة :
الكلمات الدالة : Suggestions Suggestion Motions Proposals Drop

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

قائمة الاقتراحات
Suggestion List
التوصيات والمقترحات المتصلة بتحسين البرامج
Recommendations and proposals for improving coordination
اﻻعتبارات والمقترحات المتعلقة بالهندسة والتصميم
Engineering and design considerations and proposals
وقدمت الاقتراحات التالية
The following proposals were made
هاء الاقتراحات والتوصيات
E. Suggestions and recommendations
تقييم الاقتراحات الأولية
Evaluation of initial proposals
جيم موجز الاقتراحات
C. Summary of proposals
وإليك بعض الاقتراحات
Here are some suggestions
43 سحب الاقتراحات 17
Reconsideration of proposals 17
64 الاقتراحات والتوصيات 24
Headings 24 71.
48 سحب الاقتراحات 43
Distribution of reports and other official documents of the Committee 43
44 ترتيب الاقتراحات 82
Appointment of members of the Commission 82 75.
47 سحب الاقتراحات 83
Filling of vacancies in the Commission 83 77.
44 ترتيب الاقتراحات 158
Order of motions 142 45.
47 سحب الاقتراحات 158
Reconsideration of proposals 143
46 ترتيب الاقتراحات 198
Submission of proposals 181 48.
49 سحب الاقتراحات 199
Reconsideration of proposals 181
لكن عندي بعض الاقتراحات،
But I have some suggestions.
لأن هناك بعض الاقتراحات أن تكون اثنين وهناك بعض الاقتراحات على أن تكون خمسة
Because there are some suggestions that it should be two, there are some suggestions that it would be five regions.
زاي تقديم العطاءات والمقترحات وعروض أسعار إلكترونيا(8)
Electronic submission of tenders, proposals and quotations
١ يحيط علما بتقرير اللجنة والمقترحات الواردة فيه
1. Takes note of the report of the Committee and the proposals contained therein
وقد ط رح عدد من المبادئ والمقترحات لمعالجة ذلك.
To deal with this, a number of principles and proposals have been put forward.
(د) الاقتراحات المقدمة من الموفق
(d) Proposals made by the conciliator
المادة 25 ترتيب الاقتراحات الإجرائية
Rule 25
الثانية، يجب تقديم الاقتراحات وتوزيعها.
Secondly, proposals must be submitted and circulated.
ولدينا أيضا بعض الاقتراحات الإضافية.
We have some additional suggestions as well.
40 ترتيب الاقتراحات الإجرائية 17
Submission of proposals 16 42.
45 ترتيب الاقتراحات الإجرائية 42
Equally divided votes 42
67 الاقتراحات والتوصيات العامة 88
Additional information, clarifications and observations 88 93.
52 الاقتراحات والتوصيات العامة 124
Suggestions and general recommendations 112 53.
ألف الاقتراحات المتعلقة بالميزانية البرنامجية
Programme budget proposals
برنامج العمل لفترة السنتين 2005 2006 والمقترحات المتعلقة به
Programme of work for the biennium 2005 2006 and related proposals
وكشفت المشاورات عن استعداد للعمل حول بعض النهوج والمقترحات.
The consultations revealed a willingness to work around certain approaches and proposals.
توصي اللجنة الاستشارية بقبول هذه الاقتراحات.
The Advisory Committee recommends acceptance of these proposals.
إحالة النتائج أو التعليقات أو الاقتراحات
After examining the findings of the designated members submitted in accordance within rule 84 of the present rules, the Committee shall transmit the findings, through the Secretary General, to the State party concerned, together with any comments and recommendations.
إحالة النتائج أو التعليقات أو الاقتراحات
After examining the findings of its designated members submitted to it in accordance with rule 78, paragraph 1, the Committee shall transmit, through the Secretary General, these findings to the State party concerned, together with any comments or suggestions that it deems appropriate.
لقد قدم الأمين العام بعض الاقتراحات.
The Secretary General has submitted some proposals.
وترد هذه الاقتراحات كمرفق بهذا التقرير.
These Those suggestions are appended to this the present report.For national implementation plans under the Stockholm Convention, the BAT BEP guidelines and guidance should be used as the reference document for the assessment of BAT BEP needs.
الاقتراحات ، و الابلاغ عن المشاكل الفنية
Suggestions, bug reports
أضف تلقائيا كلمات جديدة لقائمة الاقتراحات
Style
فنحن جميعا منفتحون جدا على الاقتراحات
We are highly open to suggestion.
لذلك لدي بعض الاقتراحات لتصحيح الوضع.
So I have some suggestions to remedy the situation.
رهنا بأحكام المادة 38، تعطى الاقتراحات التالية الأسبقية بالترتيب التالي على جميع المقترحات أو الاقتراحات المعروضة على الجلسة
Subject to rule 38, the following motions shall have precedence in the following order over all other proposals or motions before the meeting
وهناك عدد من الاقتراحات التي عممت، بما في ذلك الاقتراحات التي قدمها اليوم ممثلو الدانمرك واليونان وليختنشتاين وسويسرا.
There are a number of proposals in circulation, including those outlined today by the representatives of Denmark, Greece, Liechtenstein and Switzerland.
والمقترحات التي قدمتها اﻷطراف لم تفسر بطريقة منصفة لكل طرف.
The proposals as made by the sides are not respectively fairly interpreted.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الاقتباسات والمقترحات - التوصيات والمقترحات - تقديم الاقتراحات - تقديم الاقتراحات - نظام الاقتراحات - بعض الاقتراحات - بعض الاقتراحات - جمع الاقتراحات - الاقتراحات الإجرائية - الاقتراحات وصفة - لاقالة الاقتراحات - الاقتراحات والمخاوف - تقديم الاقتراحات - نظام الاقتراحات