ترجمة "الاعجاب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الاعجاب - ترجمة :
الكلمات الدالة : Admiration Admiring Liking Impressive Crush

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وقد تم الاعجاب والتنبيه لاطلاق النار.
The alarm of fire was admirably done.
وقد تم التنبيه الاعجاب لاطلاق النار.
The alarm of fire was admirably done.
الاعجاب نوع من الطريق. واضاف انه هو الوكالة الدولية للطاقة ممتازة .
He is an excellent watchdog.
على اي حال ..تهانينا الاعجاب الذي كان لمده 4 سنين وأخيرا حظي بنتيجه
Anyway, Congratulations The crush you had for 4 years is finally paying off!
جميع العواطف ، وأنه واحد بشكل خاص ، وكانت لصاحب البغيضة الباردة ، ولكن دقيقة الاعجاب اعتبارها متوازنة.
All emotions, and that one particularly, were abhorrent to his cold, precise but admirably balanced mind.
ما كتبته حصل على فيسبوك على 10 اضعاف الاعجاب الذى تلقاه الموضوع الخاص بجاستن بايبر
Your piece has gotten ten times more likes on Facebook than Justin Bieber's.
كل المشاعر ، لا سيما وأن أحد ، وكانت بغيضة للدقيقة له ، لكن البرد العقل الاعجاب متوازنة.
All emotions, and that one particularly, were abhorrent to his cold, precise but admirably balanced mind.
وقالت انها ليس لديها إجراء ملكة الاعجاب أليس من المؤسف أنها لم تكن على بلدي
Would she not have made an admirable queen? Is it not a pity that she was not on my
وذلك لإن النظرة العلمية.. أكثر إثارة ، أكثر شاعرية.. تستحوذ الاعجاب (الدهشة) أكثر من أي شيء آخر..
And this is because the scientific worldview is so much more exciting, more poetic, more filled with sheer wonder than anything in the poverty stricken arsenals of the religious imagination.
بما أنه عتيق وفرنسي في نفس الوقت فقد أعطاه ذلك هذه الهالة والتي أدت الى هذا الاعجاب الشديد
And just together, that vintage and that chateau took on this aura that eventually kind of gave it this cultish following.
الان لربما نحن غير موافقين على ما تحاول الاديان تعليمه لنا, ولكن يمكننا الاعجاب بنهجهم المؤسساتي الذي يقومون به
Now we may not agree with what religions are trying to teach us, but we can admire the institutional way in which they're doing it.
معظم الناس يقيمون روابط قوية بين كمية الوقت او حتى الاعجاب و الحب , الحب غير الرومانسي مع انه قد يكون جزءا
Most people make a strict correlation between how much time, and if you like, love not romantic love, though that may be something but love in general, respect they are willing to accord us, that will be strictly defined by our position in the social hierarchy.
وذلك لإن النظرة العلمية.. أكثر إثارة ، أكثر شاعرية.. تستحوذ الاعجاب أكثر من أي شيء آخر.. في الخيال الديني الذي يفتقر كل ذلك.
And this is because the scientific worldview is so much more exciting, more poetic, more filled with sheer wonder than anything in the poverty stricken arsenals of the religious imagination.
انا املك شركة تعمل على التصميم والرسوم المتحركة ، و الكتابة على الجدران جزء محوري من هذا ... بصورة ما وهو جزء نكن له الاعجاب والاحترام لانه ينتمي لعالم الفن.
I have a company that does design and animation, so obviously graffiti is definitely an intricate part of what we admire and respect in the art world.
إنها عبارة عن مربع في زاوية داخل مربع آخر يمكنني أن أرى كيف تبدو جميلة و أنيقة فوق أريكتي أو أي شيء آخر و لكن في تلك اللوحة لا يوجد نفس ، على الأقل من الشكل الظاهري، ذاك الاعجاب.
It's a square at an angle inside of another square. I can see how that might look aesthetically nice above my sofa or something but there's not quite that same, at least at a superficial level, of appreciation.
ان ما يثير الاعجاب بحق (وهو امر جديد على روسيا) هو قيام نافالني نفسه بتظيم ثلاثة مهرجانات انتخابية كل يوم من ايام الاسبوع وخمسة مهرجانات انتخابية أيام السبت والأحد علما ان هدفه هو عقد مائة مهرجان انتخابي بحلول نهاية الحملة الانتخابية.
Most impressive (and completely unheard of in Russia), Navalny himself organizes three street rallies every weekday and five rallies on Saturdays and Sundays. His goal is to hold a hundred such rallies by the end of the campaign.
معظم الناس يقيمون روابط قوية بين كمية الوقت او حتى الاعجاب و الحب , الحب غير الرومانسي مع انه قد يكون جزءا و لكن اعني الحب بشكل عام و الاحترام انهم على استعداد لموافقتنا وهذا الامر محددا بدقة من خلال موقعنا في التسلسل الهرمي الاجتماعي
Most people make a strict correlation between how much time, and if you like, love not romantic love, though that may be something but love in general, respect, they are willing to accord us, that will be strictly defined by our position in the social hierarchy.
ان العاطفة في مناشدة رايدي تثير الاعجاب والمشاعر يمكن تفهمها ولكن النظرة بإن الدفاع عن حرية التعبير يتوجب ان تنشر على نطاق واسع محتوى محدد يثير اشكالية عميقة. ان قرار نشر صور او كلمات لا تحترم المعتقدات الراسخة لدى الاخرين او تشوه سمعتها يجب ان يكون قرارا شخصيا.
But the view that defending free speech imposes a duty to disseminate specific content is deeply problematic. The decision to publish images or words that disrespect or defame others deeply held beliefs must be a personal one.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الاعجاب ب