ترجمة "الاعتلال المريض" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هناك العديد من أنواع الاعتلال الدماغي. | Types There are many types of encephalopathy. |
الوقاية من الاعتلال والوفيات المتعلقة بالأم والرضيع وتخفيض حدتهما | To prevent and reduce maternal and child morbidity and mortality. |
وكثيرا ما تتسبب العدوى التنفسية والإسهال في الاعتلال والوفاة. | Respiratory infections and diarrhoea are also frequent causes of morbidity and mortality. |
المريض الأشكال... | Patient Their shapes ... |
المريض مثلث. | Patient Triangle. |
المريض إثنان. | Patient Two. |
من المريض | Who's ill? |
من المريض | The mule. |
المريض ينتظرك | Where are you going? To get help. |
من المريض | Who's been sick? |
المريض ليس متوهما. | The patient's not delusional. |
المريض هناك شيئان. | Patient These are two things. |
معذ رة، المريض إستيقظ | The patient... is awake. |
هل أنت المريض | You're the patient ? |
! إن المريض ميت | The patient is dead. |
أدخلى المريض التالى. | Bring in the next patient. |
يعتبر كاربامازيبين (Tegretol) فعالا لكنه ليس بالضرورة آمنا لعلاج الاعتلال العصبي السكري. | Carbamazepine (Tegretol) is effective but not necessarily safe for diabetic neuropathy. |
ومن بين الأمراض التي تنتقل عن طريق الاتصال الجنسي، كان الزهري يمثل معدلا منخفضا من الاعتلال بوجود 19 حالة مسجلة من الأشخاص المرضى (معدل الاعتلال 0.82 لكل 100 ألف حالة). | Among the sexually transmitted diseases, syphilis has a low rate of morbidity with 19 registered cases of ill persons (rate of morbidity 0,82 100.000). |
إذا كانت هذه المستويات غير متوفرة (لأن المريض كان بصحة جيدة ولم يجرى اختبارات دم) فإنه في بعض الأحيان من الهام علاج المرضى لفترة وجيزة بأنها المنتدى الإقليمى للاسيان حتى يتم إثبات أن الاعتلال الكلوي لا عتاج له. | If these levels are unavailable (because the patient has been well and has had no blood tests), it is occasionally necessary to treat a patient briefly as having ARF until the renal impairment has been established to be irreversible. |
وسألت ماذا تعني عبارة معاناة الصدمة النفسية الواردة في بحث الاعتلال في التقرير. | She asked what the term traumatism signified in the report's discussion of morbidity. |
من أجل فحص حالة المريض الغذائية ، ما هو أفضل وقت لفحص بطن المريض | In order to inspect the patient's nutritional status, when is the best time to inspect the patient's abdomen? |
نيجيريا وديمقراطية الرجل المريض | Nigeria s Sick Man Democracy |
3) المريض عليك اللعنة! | Cartoon by Mana Neyestani. |
هذا ما يزنه المريض | That's how much the patient weighs. |
بل الى المريض نفسه | It should be the patient. |
وهكذا حياة المريض أ ستردت. | So the patient's life is restored. |
المريض لا أستطيع تحديده. | Patient I can't make it out. |
المريض مربع و دائرة. | Patient A square and a circle. |
فقال المريض هذا فظيع . | That's terrible, said the patient. |
بالنسبة إلى كلمة المريض ، | Regarding the word patient |
.أهل المريض يبحثون عني | The patient's family is looking for me. |
إذا هذا هو المريض. | Hm. So this is the patient. |
أنت مسؤولة عن المريض. | You are in charge of sick bay. |
يعتمد على تـاريخ المريض | depending on the patient's history. |
المريض هو (جون بلاينتين) | The patient is John Ballyntine. |
لكن المريض رحل ماذا | But the patient's gone. What? |
إذن م ن هو المريض | Then who is sick? |
حياة المريض مرت بة وبسيطة. | A patient's life is ordered and simple. |
والمفاجأة هي أن المريض أ لديه ذكريات أسوأ بكثير من القولون عن المريض ب . | The surprise is that Patient A had a much worse memory of the colonoscopy than Patient B. |
خطيبة المريض وافقت على إعطاء الكلية لشخص آخر وشريك تبرع ذلك المريض أيضا وافق | The patient's fiance has agreed to... to give his kidney to someone else, and that patient's donor partner has also consented. |
ومن مصادر القلق الشديد للوكالة تزايد حالات الاعتلال والإعاقة والوفيات جراء الأمراض غير المعدية. | The increased incidence of morbidity, disability and mortality from non communicable diseases is of great concern to the Agency. |
كنت أدو ن مستخدما إسم المريض داف ، وعندما إكتشفت هذا ، غيرت إسمي إلى داف المريض الإلكتروني . | I had been blogging under the name Patient Dave, and when I discovered this, I just renamed myself e Patient Dave. |
كايسر برماننت يدرسون كيفية تحسين تجربة المريض بالتركيز خصوصا على طريقة تبادلهم للمعلومات حول المريض | Kaiser Permanente study the topic of improving the patient experience, and particularly focused on the way that they exchange knowledge and change shift. |
كان الإهتمام ينصب على المريض. | The focus was around the patient. |
أتذكر بأن أفحص المريض دوما . | I remember, I would always examine the patient. |
عمليات البحث ذات الصلة : الاعتلال الزائد - الاعتلال المانحة - الاعتلال الرئيسي - الاعتلال الجراحية - الاعتلال النفسي - الاعتلال العضلي - الاعتلال العصبي - الاعتلال متعددة - سبب الاعتلال - أسباب الاعتلال - الاعتلال العصبي المحيطي - زيادة معدلات الاعتلال - انخفاض معدلات الاعتلال