ترجمة "الاسترداد المبكر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الاسترداد المبكر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الاسترداد | Redemption |
| عملة الاسترداد | Currency of reimbursement |
| تبيح الاسترداد | Extradition shall be lawful for |
| كذلك يرفض الاسترداد | Likewise, extradition is denied |
| تدابير الاسترداد المباشر للممتلكات | Measures for direct recovery of property |
| ماذا حدث لقائمة الاسترداد | What happened with the contribution catalog I asked about? |
| هل هي ملصقات الاسترداد | Aren't these repo stickers? |
| الإنذار المبكر والعمل المبكر | Early warning and early action |
| 1 الجرائم المقترفة في أرض الدولة طالبة الاسترداد. | Crimes committed in the territory of the requesting State |
| عملية الاسترداد لآلات مع البرامج القديمة أكثر معنية | The recovery process for machines with older software is more involved |
| 13 تيسير إمكانية الاستفادة من إجراءات تقديم مطالبات الاسترداد | Accessibility of restitution claims procedures |
| وتغطي رسوم الاسترداد تكاليف دعم البرامج وأنشطة التنظيم والإدارة. | Recovery charges cover the costs for programme support and management and administration. |
| وما زالت عملية الاسترداد مستمرة وقد تستغرق أعواما عديدة. | Actual savings and recoveries during the period, resulting from audits during the current and prior reporting periods totalled US 2.1 million. |
| والزواج المبكر واﻹنجاب المبكر هما القاعدة. | Early marriages and early childbirth are the norm. |
| وينبغي للدول ألا تفرض أي شروط مسبقة لتقديم مطالبات الاسترداد. | States should not establish any preconditions for filing a restitution claim. |
| وهذا سيقوم بالتقاط أي أداة عملية قطرات الصدفة أثناء الاسترداد | This will catch any tool that accidently drops during the recovery process |
| وما زالت عملية الاسترداد جارية وقد تمتد على مدى عدة سنوات. | The process of recovery is ongoing and may extend over several years. |
| الزواج المبكر | Early marriage |
| الزواج المبكر | Early marriage |
| اﻹنذار المبكر | Early warning |
| الجنين المبكر | Early Embryo |
| 13 9 ينبغي للدول أن تحدد فترة زمنية واضحة لتقديم مطالبات الاسترداد. | 13.9 States should establish a clear time period for filing restitution claims. |
| 2 إذا كان المدعى عليه قد استرد في أرض الدولة طالبة الاسترداد. | If the accused has been extradited to the requesting State |
| الجهاز يشغل برامج الإصدار 18.05 الذي يتضمن أحدث أداة إجراء الاسترداد المغير | The machine is running software version 18.05 which includes the latest tool changer recovery procedure |
| قصص الأخبار الحسنة في العلاج هي الإكتشاف المبكر، والتدخل المبكر. | The good news stories in medicine are early detection, early intervention. |
| الزواج المبكر والقهري | Early and forced marriage. |
| 3 الإنذار المبكر | Early warning |
| باء اﻻنذار المبكر | B. Early warning |
| تدابير اﻻنذار المبكر | Early warning measures |
| ! ياللعصفور المبكر قهوة | What an early bird. |
| كما أن الزواج المبكر والحمل المبكر بين المراهقات يقص ر في الغالب تعليمهن. | Early marriage and pregnancy among adolescent women often curtail their education. |
| 3 إذا كانت العقوبة المنصوص عليها في قانون الدولة طالبة الاسترداد مخالفة للنظام الاجتماعي. | If the penalty provided for in the requesting State's legislation threatens public order. |
| نظام الإنذار المبكر المالي | A Financial Early Warning System |
| التقاعد المبكر لمنطقة اليورو | Early Retirement for the Eurozone? |
| العصفور المبكر يلتقط الدودة. | The early bird catches the worm. |
| (انظر أيض ا الذهان المبكر. | (Also see early psychosis. |
| باء نماء الأطفال المبكر | Early childhood development |
| ألف الزواج القسري المبكر() | A. Forced early marriages3 |
| 4 وظيفة الإنذار المبكر | Early warning function |
| التقييم البيئي والإنذار المبكر | Environmental assessment and early warning |
| ٥ نظم اﻹنذار المبكر | 5. Early warning systems |
| العصفور المبكر يصطاد الدودة | I'm wasted. |
| لانه لايزال من المبكر | That's because it's still early. |
| سامحني على تدخلي المبكر | Forgive this early intrusion. |
| 12 تعليقات الإدارة اتخذت شعبة الحسابات، بالاشتراك مع المكاتب التنفيذية، خطوات إضافية لتنظيم عملية الاسترداد. | Comment by the Administration. Additional steps have been taken by the Accounts Division, in conjunction with the executive offices, to systemize recovery. |
عمليات البحث ذات الصلة : تاريخ الاسترداد المبكر - خيار الاسترداد المبكر - الحدث الاسترداد المبكر - رسوم الاسترداد المبكر - مبلغ الاسترداد المبكر - إشعار الاسترداد المبكر - طلب الاسترداد - الاسترداد المزدوج - عامل الاسترداد - بطاقة الاسترداد - تكنولوجيا الاسترداد - عملية الاسترداد - الاسترداد النقدي - منطقة الاسترداد
