ترجمة "الاسترداد المزدوج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الاسترداد المزدوج - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الاسترداد | Redemption |
| عملة الاسترداد | Currency of reimbursement |
| تبيح الاسترداد | Extradition shall be lawful for |
| كذلك يرفض الاسترداد | Likewise, extradition is denied |
| تدابير الاسترداد المباشر للممتلكات | Measures for direct recovery of property |
| ماذا حدث لقائمة الاسترداد | What happened with the contribution catalog I asked about? |
| هل هي ملصقات الاسترداد | Aren't these repo stickers? |
| )ح( خطر المجتمع المزدوج والمجتمع الدولي المزدوج | (h) The risk of dual society and a dual international community |
| الصين والتحدي المزدوج | China s Twin Challenges |
| أيام الركود المزدوج | Double Dip Days |
| مستقبلنا والانحدار المزدوج | Our Double Dip Future |
| مبدأ التجريم المزدوج | the double incrimination principle |
| إنها الحلزون المزدوج. | It's a double helix. |
| 1 الجرائم المقترفة في أرض الدولة طالبة الاسترداد. | Crimes committed in the territory of the requesting State |
| عملية الاسترداد لآلات مع البرامج القديمة أكثر معنية | The recovery process for machines with older software is more involved |
| الفترة الزمنية للنقر المزدوج | Double click interval |
| 13 تيسير إمكانية الاستفادة من إجراءات تقديم مطالبات الاسترداد | Accessibility of restitution claims procedures |
| وتغطي رسوم الاسترداد تكاليف دعم البرامج وأنشطة التنظيم والإدارة. | Recovery charges cover the costs for programme support and management and administration. |
| وما زالت عملية الاسترداد مستمرة وقد تستغرق أعواما عديدة. | Actual savings and recoveries during the period, resulting from audits during the current and prior reporting periods totalled US 2.1 million. |
| كيف نتجنب الركود العالمي المزدوج | How to Avoid a Double Dip Global Recession |
| النقر المزدوج على شريط العنوان | Titlebar double click |
| محارف الكلمة لتحديد النقر المزدوج | Word characters for double click selection |
| )ج( المواقع ذات اﻻستخدام المزدوج. | (c) Dual use sites. |
| اوه! انه برغر الجبن المزدوج | Oh! It's another double cheese burger. |
| كيف حصلت علي السيف المزدوج | How did you get the pairing sword? |
| وينبغي للدول ألا تفرض أي شروط مسبقة لتقديم مطالبات الاسترداد. | States should not establish any preconditions for filing a restitution claim. |
| وهذا سيقوم بالتقاط أي أداة عملية قطرات الصدفة أثناء الاسترداد | This will catch any tool that accidently drops during the recovery process |
| إذا، هذا تمثيل بياني للـDNA بالرسوم الحاسوبية، وانا اكيد الكثير منكم سمع بالحلزون المزدوج الحلزون المزدوج | So this is a computer graphics representation of DNA, and I'm sure many of y'all have heard of the double helix. |
| وما زالت عملية الاسترداد جارية وقد تمتد على مدى عدة سنوات. | The process of recovery is ongoing and may extend over several years. |
| وهذا هو حافلة الأكورديون. الأكورديون المزدوج. | And this is an articulated bus, double articulated. |
| 13 9 ينبغي للدول أن تحدد فترة زمنية واضحة لتقديم مطالبات الاسترداد. | 13.9 States should establish a clear time period for filing restitution claims. |
| 2 إذا كان المدعى عليه قد استرد في أرض الدولة طالبة الاسترداد. | If the accused has been extradited to the requesting State |
| الجهاز يشغل برامج الإصدار 18.05 الذي يتضمن أحدث أداة إجراء الاسترداد المغير | The machine is running software version 18.05 which includes the latest tool changer recovery procedure |
| انه اللولب المزدوج المنطبق لديه ازواج من | It's double stranded, it's a double helix, has the As, Ts, Cs and Gs that pair to hold the strands together. |
| التغلب على تحدي النمو المزدوج في أوروبا | Overcoming Europe s Twin Growth Challenges |
| السلوك عند النقر المزدوج في شريط العنوان. | Behavior on double click into the titlebar. |
| فمثل هذا التعاون المزدوج ضروري للمنظمتين المعنيتين. | Such two fold cooperation is necessary for both organizations concerned. |
| سنخسر اللعب المزدوج الذي كنا سنلعبه لاحقا | We'll forfeit the doubles we were going to do later. |
| هذا الشكل الافتراضي لشريط الحمض النووي الحلزوني المزدوج | This is DNA in its classic double helix form. |
| و مع حمية لافنيا سيكون عندي الكسب المزدوج | And plus, I have an added benefit of Lavanya's dieting tips |
| لذلك أقسمت أن أمنحه ولدا ليرتدى التاج المزدوج | So I swore I would give him a son to wear the Double Crown. |
| دعنى ارى ان كنت تعرف معنى الكأس المزدوج | Now see if you know what double means. |
| 3 إذا كانت العقوبة المنصوص عليها في قانون الدولة طالبة الاسترداد مخالفة للنظام الاجتماعي. | If the penalty provided for in the requesting State's legislation threatens public order. |
| وأتاح مشروع أبولو استمرار تطوير التكنولوجيا ذات الاستخدام المزدوج. | The Apollo project allowed continued development of dual use technology. |
| حالة المواقع والمواد والمعدات ذات الاستخدام المزدوج الخاضعة للرصد | Status of sites, dual use equipment and materials subject to monitoring |
عمليات البحث ذات الصلة : طلب الاسترداد - الاسترداد المبكر - عامل الاسترداد - بطاقة الاسترداد - تكنولوجيا الاسترداد - عملية الاسترداد - الاسترداد النقدي - منطقة الاسترداد - الاسترداد الطاقة - الاسترداد قصيرة - صافي الاسترداد - أغراض الاسترداد - الاسترداد الضريبي - الاسترداد الفعلي
