ترجمة "الاسترخاء الذبذبات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الاسترخاء - ترجمة : الاسترخاء - ترجمة : الذبذبات - ترجمة : الاسترخاء - ترجمة : الاسترخاء - ترجمة : الاسترخاء الذبذبات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الآن الذبذبات العدائي ة تلاشت .. | Now the hostile vibrations have gone... Attendez! |
اخشى ان الذبذبات الروحانية غير متعاطفة. | I'm afraid the psychic vibrations are unsympathetic. |
لنتحو ل إلى ثنائي من الذبذبات الودودة. | Let's turn into a couple of friendly vibrations. Until we get in. |
الاسترخاء رائع لك. | Relaxation is fantastic for you. |
مختص و التعاطفي ة لديهم طريقه راسخة مع الذبذبات العدائي ة. | Empathicalists have a very firm way of dealing with what they call hostile vibrations. |
أحب الاسترخاء أثناء الحركة | I like relaxing in motion |
انها تريد الاسترخاء لك. | It'd relax you. |
أريد التدليك. أحتاج إلى الاسترخاء. | I want a massage. I need to relax. |
هل استمع أحدكم لتسجيلات الاسترخاء | Anybody ever listened to relaxation tapes? |
عندها فقط لم أصابعه الاسترخاء. | Only then did his fingers relax. |
حاول الاسترخاء فقط هذا سيساعدك | Just try to relax. It'll help. |
أنها طريقة والدك فى الاسترخاء | It's your father's way of relaxing. |
حسنا إيدي ، تستطيع الاسترخاء الآن | All right, Eddie. You can relax now. |
كنت مجرد الاسترخاء والاستمتاع بالمناظر. | You just relax and enjoy the scenery. |
تيو هايرن لا يمكنك الاسترخاء فقط | Teo Härén |
لديك أكثر الأفكار غرابة بشأن الاسترخاء | You have the most peculiar ideas of relaxation. |
القليل من الاسترخاء لن يضر أحدا | A little relaxation never harmed anyone. |
لماذا لا مجرد الاسترخاء للحظة واحدة. | Why don't you just relax for a moment. |
ففتياتنا ونساؤنا الشابات عاجزات عن الاسترخاء والراحة. | Our girls and young women are unable to relax. |
الاسترخاء لا بأس به، تشعر أنك بخير | Relaxation is fine you still feel OK. |
إذا لم يكن كذلك، يمكنك من الاسترخاء. | If not, than you can relax. |
لقد كان يوم طويل اود فقط الاسترخاء | I've had a long day I just wanna relax |
بفرصة الاسترخاء في المنزل في حين أنك تتذمرين | A rest cure at home, and you're complaining? |
الملل و الاسترخاء هما العلاج صدقيني , ليتني أحظى بذلك | Boredom is a rest cure. Believe me, I could use one. |
ولازالة الحمل حمل وزنك الثقيل اذا كان موجودا , يمكنك الاسترخاء للخلف | So to unload that great weight if that indeed exists you can recline. |
أخذت نفس مفهوم . لأنه ، لماذا جلبت الاسترخاء والتأمل إلى السجن الهندي | I took the same concept of mindfulness, because, why did I bring meditation into the Indian prison? |
هذه التقنية تعتمد على الاسترخاء أو الاضمحلال للتركيز (أو الكثافة) للتقلبات. | This technique relies on the relaxation or decay of concentration (or density) fluctuations. |
لذا عندما نصدر هذه الذبذبات التي بإمكاننا اصدارها، ونصدرهم في مجال الطاقة، لديها القدرة علي إذابة التداخل. | So when we elicit these vibrations that we are capable of, and we elicit them into this energy field, it has the capacity to dissolve this interference. |
أخذت نفس مفهوم (الإكتفاء الذهني). لأنه ، لماذا جلبت الاسترخاء والتأمل إلى السجن الهندي | I took the same concept of mindfulness, because, why did I bring meditation into the Indian prison? |
ومن خلال الضوابط الحصيفة والصارمة تنتهج بكين سياسة الاسترخاء من الخارج، واليقظة في الداخل. | Through discreet but tough controls, Beijing pursues a policy of wai song, nei jin relaxed on the outside, vigilant internally. |
وأرى أن هذا هو النوع من الضوء مريح جدا فهو يساعدنا على الاسترخاء والتفكير. | And I see it as a very comfortable kind of light that really helps us to relax and to contemplate. |
تحت كل واحدة منها يوجد هناك خلية، وهذه الخلية هي خلية عصبية والتي ستقوم بإرسال معلومات عن الريح أو الذبذبات. | Underneath each one of those is a cell, and this cell's a neuron that is going to send information about wind or vibration. |
kwadi تعني حالة الخمول التى تصيب الفرد بعد الاسترخاء تحت آشعة الشمس فى الأيام الباردة | kwadi The laziness one feels after warming oneself in the sun on cold days. |
القدرة على التحول بين الاسترخاء والعمل القدرة على السي ر ببطء عندما تريد ذلك، وبين الإسراع. | Be able to switch between relaxation and activity being able to go slow when you need to do that, and to speed up. |
هذه التجربة كشفت عن , أولا وربما هي الأسياسيات الأولى , لأهم حقيقة للشفرة العصبية هذه المعلومات ك تبت في شكل من الذبذبات كهربية . | This experiment revealed the first, and perhaps most fundamental, nugget of the neural code that information is written in the form of electrical impulses. |
وليس من المستغرب في أغلب الأسواق الأفريقية أن تدخل فئات قليلة من المنتجات منطقة الاسترخاء حيث النمو أبطأ. | Not surprisingly, in most African markets, few categories have entered the slower growth chill out zone. |
ولكن علاجات أخرى مثل العلاح بوخز الابر و المساج ، و حتى الاسترخاء فقط ، من الواضح ان لها بعض الفوائد | But other treatments such as acupuncture and massage, and even just relaxation, clearly have some kind of benefit. |
وبتعديل وجود كم الضوء الازرق في بيئتنا ، يمكننا أن نساعد الناس على الاسترخاء ، أو أن تكون في حالة التأهب ( الانتباه ) ، | And by modulating the amount of blue in our environment, we can help people to relax, or to be alert, to fall asleep, or to stay awake. |
3 أجهزة الاستشعار التي تعمل بالاهتزازات الذبذبات لا يمكنها حاليا تحديد موقع أهدافها بدقة، ويبدو أن استخدامها بالاقتران مع أجهزة استشعار أخرى أمر لا يمكن الاستغناء عنه. | (iii) Seismic Vibration cannot currently locate their targets precisely their use in conjunction with other sensors appears therefore to be indispensable. |
3 أجهزة الاستشعار التي تعمل بالاهتزازات الذبذبات لا يمكنها حاليا تحديد موقع أهدافها بدقة، ويبدو أن استخدامها بالاقتران مع أجهزة استشعار أخرى أمر لا يمكن الاستغناء عنه. | (iii) Seismic Vibration sensors cannot currently locate their targets precisely their use in conjunction with other sensors appears therefore to be indispensable. |
منذ الاسترخاء من قانون الجنسية البلجيكية قد حصلت أكثر من 1.3 مليون مهاجر على الجنسية البلجيكية، وهي تعتبر الآن البلجيكيين الجديدة. | Since the relaxation of the Belgian nationality law more than 1.3 million migrants have acquired Belgian citizenship and are now considered new Belgians . |
لكن لا بأس يمكنكم الاسترخاء, لانه يحتاج الى نصف ساعة لكي ييدا بالعمل, لذلك لديكي متسع من الوقت لمشاهدة ادائي بالكامل. | But you can relax, because it takes half an hour before it works, so you have plenty of time to see my whole performance. |
وكنت في جولة جوقة تابعة للكلية شمال كاليفورنيا، ويوما ما، توق فنا بعد الس فر يوما كاملا على متن الحافلة، وحاولنا الاسترخاء بجوار هذه | And I was on a college choir tour up in Northern California, and we had stopped for the day after all day on the bus, and we were relaxing next to this beautiful idyilic lake in the mountains. |
درس ميوتشي المبادئ الأساسية لنقل الصوت الكهرومغناطيسية لسنوات عديدة وقد تمكن من تحقيق حلمه في عام 1856 عندما قام بنقل صوته عن طريق الذبذبات الصوتية بواسطة الأسلاك في منزله. | Electromagnetic telephone Meucci studied the principles of electromagnetic voice transmission for many years and was able to realize his dream of transmitting his voice through wires in 1856. |
وكنت في جولة جوقة تابعة للكلية شمال كاليفورنيا، ويوما ما، توق فنا بعد الس فر يوما كاملا على متن الحافلة، وحاولنا الاسترخاء بجوار هذه البحيرة الجبلي ة الجميلة. | And I was on a college choir tour up in Northern California, and we had stopped for the day after all day on the bus, and we were relaxing next to this beautiful idyllic lake in the mountains. |
عمليات البحث ذات الصلة : مرسمة الذبذبات - الذبذبات أثر - الإثارة الذبذبات - مستوى الذبذبات - استجابة الذبذبات - الفرقة الذبذبات - الذبذبات التحقيق - الطاقة الذبذبات - الذبذبات الرقمية