ترجمة "الاحتراف الحقيقية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الاحتراف - ترجمة : الاحتراف - ترجمة : الاحتراف الحقيقية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الاحتراف في ريال مدريد | To play in Real Madrid. |
يجب التفريق بين الهواية و الاحتراف | You can't distinguish your hobby and profession. |
حينها، كنت في منتصف طريق الاحتراف حوالي منتصف الثمانينات. | Now, I was about halfway through my pro career in, I would say, the mid '80s. |
كانت هناك درجة عالية من الاحتراف في جيش إمبراطورية أويو. | Military There was a high degree of professionalism in the army of the Oyo Empire. |
(د) نقص الاحتراف المهني في التقنيات المستخدمة للتحقيق في الجريمة عموما | (d) There was a lack of professionalism in the overall crime investigation techniques employed |
وشهدت أفغانستان أيضا إنشاء جيش وطني جديد وشرطة وطنية جديدة على درجة من الاحتراف. | Afghanistan has also witnessed the development of its new professional national army and police. |
إذا إنها الحورية الحقيقية، المياه الحقيقية، والدراجات الحقيقية | So the real Mermaid, the real water, and the real bikes. |
فقد قام أفرادها بعمل رائع، عمل يتصف بدرجة عالية من الاحتراف، بروح كبيرة من التفاني. | They have done an admirable job, a highly professional one, with great dedication. |
وإذ تبرز أهمية بلوغ أعلى مستويات الاحتراف المهني والخبرة الفنية داخل إدارة الأمن في الأمم المتحدة، | Underlining the importance of achieving the highest levels of professionalism and expertise within United Nations security management, |
67 يجب أن تكون الاعتبارات الرئيسية لتعيين المكلفين بولايات هي ضمان أعلى مستوى من الاحتراف والاستقلال. | The overriding considerations in the appointment of mandate holders should be to ensure the highest standard of professionalism and independence. |
ionacraig يجب أن يدير الشباب اليمني البلاد لو كان الاحتراف وقوة العرض في tedxsanaa شيئا يؤخذ به. | ionacraig Yemeni youth should be running the country if professionalism and slick presentation of tedxsanaa is anything to go by. |
لذلك اقول جميع الاعداد الحقيقية جميع الاعداد الحقيقية | So I'm going to say all real numbers. |
اذا سيكون جميع الاعداد الحقيقية، جميع الاعداد الحقيقية | So this is going to be all reals, all real numbers. |
وبالمثل ينص القانون على أن جميع المجموعات الوطنية والإثنية لها الحق في حرية تطوير الفنون على مستوى الاحتراف والهواية. | Likewise, the Law provides that all national and ethnic groups have the right to the free development of the professional and amateur art. |
وبعبارة أخرى، الديمقراطية الحقيقية الحرية الحقيقية هو العمل الشاق | In other words, true democracy real freedom is hard work. |
الذاكرة الحقيقية | Physical Memory |
اﻷجور الحقيقية | Real wages |
الاجزاء الحقيقية | The real parts. |
وللاجزاء الحقيقية | Add to the real parts |
القهوة الحقيقية | Real coffee? |
! الضحية الحقيقية | The real victim! |
التضحية الحقيقية | Kite begetting a hawk? |
فعند الاضطلاع بإصلاحات في المستقبل، لا بد من تعزيز وزيادة طابع الاحتراف فيما يتعلق بالخدمات التي تقدم إلى المكلفين بولايات. | In the context of future reforms, strengthening and increased professionalism on the part of the services provided to mandate holders is indispensable. |
ولقد أدركنا على الفور انها الدودة مبرمجة بصورة عالية الاحتراف والتقنية بواسطة اشخاص لديهم كل المعلومات الكافية والوافية عن الهدف | And we also saw that they are very professionally engineered by people who obviously had all insider information. |
إن اللغة الرديئة تخفي آثار القوة الحقيقية والقدرة، والثروة الحقيقية والنفوذ . | Lousy language...conceals the effects of real power and capacity, real wealth and influences. |
وتلك صورته الحقيقية. | And that's his actual photograph. |
صفقة ليما الحقيقية | The Real Lima Deal |
تراجيديا الإجهاض الحقيقية | The Real Abortion Tragedy |
المسيرة الطويلة الحقيقية | The Real Long March |
انعدام الضمانات الحقيقية. | They cannot provide real collateral. |
مجموع الذاكرة الحقيقية | Total physical memory |
الذاكرة الحقيقية الحرة | Free physical memory |
الذاكرة الحقيقية المستخدمة | Used Physical Memory |
اي العبارة الحقيقية | So that was this term and that term are real. |
انها امك الحقيقية | I think she is your biological mom. |
لكن الطريقة الحقيقية | But the real way to |
لكن الديموقراطية الحقيقية. | But the real one. |
لكن ك الأميرة الحقيقية | But you're the real princess. |
اوالكمية الحقيقية للعتف | _75 |
وتتراوح المواضيع من القيادة الفعالة إلى الاحتراف المهني وتشمل حلقات دراسية عن الإجراءات البرلمانية وتقييم الاحتياجات وإيجاد أو تنمية موارد المجتمع. | Topics range from effective leadership to professionalism and include seminars on parliamentary procedure, assessing needs, and finding or developing community resources. |
الآن في الحقيقية ذلك لم يكن ما حدث. ولكن هذه هي الحقيقية الحسية. | Now of course that's not what happened, but that's the emotional truth. |
في الخطوة التالية، الحيوانات تتعلم العثور على الألغام الحقيقية في حقول الألغام الحقيقية. | In the next step, animals learn to find real mines in real minefields. |
المادة الخام الحقيقية للثروة | स पन नत क असल कच च म ल |
المهمة الحقيقية للبابا فرانسيس | The Real Mission for Pope Francis |
إنقاذ سطوة أوروبا الحقيقية | Saving Europe s Real Hegemon |
عمليات البحث ذات الصلة : معايير الاحتراف - مستويات الاحتراف - مستوى الاحتراف - قصوى الاحتراف - الاحتراف الموظفين - درجة من الاحتراف - تفتقر إلى الاحتراف - الحفاظ على الاحتراف - مزيد من الاحتراف - الروح الحقيقية - القيمة الحقيقية - التكاليف الحقيقية