ترجمة "الاتصال مختصرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الاتصال - ترجمة : الاتصال - ترجمة : الاتصال - ترجمة : الاتصال مختصرة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وبصورة مختصرة | little bit. |
| سأقول كلمة مختصرة | I'll say them, make it short. |
| نظن أنها طريقة مختصرة | We think it is shortcut. |
| يريدوها ان تبقى مختصرة | They want to keep it abstract for us. |
| وبالتالي فإن ملاحظاتي ستكون مختصرة. | My remarks will therefore be brief. |
| أنت مختصرة جدا لتلك الاشارة . | You're too short for that gesture. |
| وتقوم الشتائم بهذا بطريقة مختصرة وذكية. | Insults do this in a very short and sharp way. |
| أظهر لائحة مختصرة من ترويسات الرسائلView headers | Show brief list of message headers |
| لا بأس، سأعطيكم طريقة مختصرة لضرب الأرقام | That's OK. |
| لا بأس, ربما سأحصل على فكرة مختصرة | That's all right. I may have an idea for a shortcut. |
| ولا توجد طرق مختصرة بسيطة لإتمام عملية التعافي. | There are no simple shortcuts in the healing process. |
| أنفاق صغيرة أو طرق مختصرة عبر الفضاء والزمن | Tiny tunnels, or shortcuts, through space and time. |
| مرحبا،أردت القول فقط بأنهم أعطونا جملة مختصرة | Hi. I just wanted to say that they gave us a shorter sentence. |
| ليس هناك طريق مختصرة إلى القمة، فقط إلى الهاوية. | There are no shortcuts to the top, only to the bottom. |
| الناس يميلون إلى التحدث بدفعات مختصرة، وليس بخطب مطولة. | People tend to speak in short bursts, not lengthy speeches. |
| وما سنراه هو المعادلة التربيعية وهي مختصرة باكمال المربع | And what we're going to see is actually the quadratic equation is just essentially a shortcut to completing the square. |
| سـوزان إذا كنت تعرفين أية طرق مختصرة رجاء أسلكيها | Susan, if you know any shortcuts, please take them. |
| أما المحاضر الموجزة فتنقل وقائع الجلسات في صيغ مقتضبة مختصرة. | Mr. José Antonio Ocampo 3.5958 3.1010 DC2 2320 3.4324 |
| ليس هناك طريق مختصرة. انه كالسباحة عن طريق تعلم السباحة. | There is no shortcut it is like swimming by swimming. |
| واريد ان اوضح بصورة مختصرة تاثير المحيط على تلك النداءات | I'd like to briefly just show what the ocean does to these calls. |
| لا يوجد طرق مختصرة إلى القمة. تلك الطرق تؤدي إلى الهاوية. | There are no shortcuts to the top, only to the bottom. |
| ويود وفد بلدي أن يضيف عدة ملاحظات وتعليقات مختصرة بصفته الوطنية. | My delegation wishes to add several brief observations and comments in its national capacity. |
| ويناقش التقرير اﻷول مفاهيم بشكل تفصيلي والتقرير الثاني يقدم توصيات مختصرة. | The first discusses concepts in detail the second offers concise recommendations. |
| ولكن في هذا السياق سأقرأ فقط النسخة مختصرة من تلك النصوص. | But in this context I'm just going to read an abridged version of those texts. |
| ما يسمى باجتماع ما قبل الإنتاج هو إفادة مختصرة لفريق التصوير. | The so called preproduction meeting is a detailed briefing for the camera team. |
| إعادة الاتصال تلقائيا عند قطع الاتصال | Automatic redial on disconnect |
| لا بأس، سأعطيكم طريقة مختصرة لضرب الأرقام أسرع حتى من الآلة الحاسبة. | That's OK. I'll give you a shortcut for multiplying even faster on the calculator. |
| ويشملان أيضا أقساما تتضم ن فقرات مختصرة عن المنتديات والحلقات الدراسية والمؤتمرات إلخ. | They include, too, sections containing brief reports on fora, seminars, congresses, etc. |
| الاتصال | Liaison |
| الاتصال | Connection |
| الاتصال | New Connection |
| انتهت مهلة الاتصال عند محاولة الاتصال بخادم الطقس. | Timeout happened when trying to connect to weather server. |
| لقد انقطع الاتصال ماذا تعنى بـــ انقطع الاتصال | What's wrong with this? The com's down. What do you mean, the com's down ? |
| بالتأكيد حاولت الاتصال بها حاولت الاتصال بها مرتين... | Course I tried to get her. Tried to get her twice. Tara. |
| وترد أدناه موجزات مختصرة للردود ذات الصلة بموضوع هذا التقرير بالترتيب اﻷبجدي اﻹنكليزي. | Brief summaries of responses relevant to the subject of the present report are provided below in alphabetical order. |
| وخلال يوم، قررنا أننا قد نستطيع اتباع طريق مختصرة لنعرف بنية ال DNA. | And within a day, we had decided that maybe we could take a shortcut to finding the structure of DNA. |
| دراساتنا الخاصة أثبتت أن هناك 6 طرق مختصرة عالميآ والتي تدير السلوك البشري | My own researchers identified just six of these shortcuts as universals that guide human behavior. |
| خدمات الاتصال | Outreach services |
| ر ف ض الاتصال | Connection has been refused |
| ف ق د الاتصال | Connection has been lost |
| الاتصال بالمستقبل | Connecting to the Future |
| جهة الاتصال | Point of contact |
| جهة الاتصال | Contact point |
| الاتصال بالحكومات | Communication with Governments |
| مكتب الاتصال | Office of the Ombudsman |
عمليات البحث ذات الصلة : نسخة مختصرة - نبذة مختصرة - نسخة مختصرة - نسخة مختصرة - مقابلة مختصرة - نبذة مختصرة - رسالة مختصرة - تدوين مختصرة - مقارنة مختصرة - إجابة مختصرة - دراسة مختصرة - نظرة مختصرة - مختصرة قليلا - إجراءات مختصرة
