ترجمة "الاتصال السمعي البصري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الاتصال - ترجمة : الاتصال - ترجمة : الاتصال - ترجمة : الاتصال السمعي البصري - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب الترويج والتوزيع السمعي والبصري. | Also available on the UN website at www.un.org overview rights.html |
| ويمكن توسيع نطاق العمل ليشمل قطاعات أخرى، بما فيها القطاع السمعي البصري، والسياحة، والتكنولوجيا البيولوجية، والسلع والخدمات البيئية، والمستحضرات الصيدلانية. | Work could be extended to other sectors, including the audiovisual sector, tourism, biotechnology, environmental goods and services, and pharmaceuticals. |
| Sparc السمعي | Sparc Audio |
| )د( التلوث السمعي | (d) The auditory environment |
| ـ البصري هارون ـ البصري | The Basranian, Harun... Basranian! |
| لوحة المزج السمعي مع مفتاح التعديل | Total cost Audio mixing board with equalizer |
| صناعة الصور ليست مجرد فن و لكنه شكل من أشكال الاتصال البصري انها صناعة غنية ومعقدة كاللغة المكتوبة | Now making images is not only an art but a visual form of communication that it's rich and is complex as written language. |
| ويتعذر أيضا على الصناعة السينمائية الكوبية أن تجد منفذا لها في أسواق القطاع السمعي البصري الهامة في الولايات المتحدة، مما يؤدي إلى عجز حاد في المبيعات التي كان من الممكن تحقيقها. | Cuban cinematography also suffers from lack of access to major audio visual markets in the United States, seriously harming potential sales. |
| )ﻫ( التلوث البصري | (e) The visual environment and |
| هذا الجهاز البصري | This is an optical lure that I've used. |
| وكذا العزل البصري. | Also the visual separation. |
| .الوضع البصري, إستعد | Visual post, standby. |
| يمكنها أن تؤدي إلى مشاكل في الذاكرة السمعية والتسلسل السمعي. | It can lead to problems with auditory memory and auditory sequencing. |
| وهذا بيان سيرتي البصري | And here's my visual C.V. |
| الخداع البصري .. للوعي اليومي | the optical delusion of everyday consciousness. |
| ماذا عن المحتوى البصري | What about the visual context? |
| هزمني البصري بسيف مسحور | The Basranian defeated me with a magic sword. |
| وهذا يصنع معوق ا يحول دون تطور الجهاز البصري حتى أن العصب البصري يجبر على الخروج من الشبكية من خلال نقطة تسمى القرص البصري. | This creates a constraint on the evolution of the visual system such that the optic nerve is forced to exit the retina through a point called the optic disc. |
| 38 ونظرا لأن تعزيز التوزيع عنصر أساسي لتحسين التغطية فقد قامت الإدارة، بالاشتراك مع معظم وكالات الأمم المتحدة العاملة في المجال السمعي البصري، بدور طليعي في جهود تستهدف استحداث سبل جديدة لتمكين محطات الإذاعة من الحصول على منتجاتها. | Enhanced distribution is key to improved outreach and, along with most of the United Nations agencies active in the audio visual field, the Department has led efforts to develop new ways for broadcasters to access its products. |
| ان ه رسم تخطيطي للجهاز البصري | It's a diagram of the visual system. |
| امرأة نستطيع الاستكشاف البصري والتحليل، | Woman So we can use our visual detective work, but there still so much that is a mystery. |
| مجموعة المؤشرات وأداة التقييم البصري للتربة | Indicators toolbox and visual soil assessment tool |
| هذا النوع من الخداع البصري, صحيح | This is a kind of optical deal, right? |
| تطورت اللغة لتحل مشكلة السطو البصري. | Language evolved to solve the crisis of visual theft. |
| إذا أنتصر البصري سيتدمر كل شيء | Should the magic sword not work... |
| القاتل البصري يا حراس يا حراس | The Basranian murderer! Guards! |
| السمعية الفص الصدغي يشارك في الإدراك السمعي الأولي, كالسمع, ويحمل القشرة السمعية الأولية . | The temporal lobe is involved in primary auditory perception, such as hearing, and holds the primary auditory cortex. |
| يركز النظام البصري الإشعاع الحراري على اللاقط. | The optical system focuses the thermal radiation onto the detector. |
| هذا جزء من نظام التوجيه البصري لديهم. | It's part of their visual guidance system. |
| و قد تحداني لأكتشف غرفة للخ داع البصري . | And he got me challenged to figure out an optical illusion room. |
| ابني لقد أهملت التكريم الجيد لضيفنا البصري | Son, you have neglected to honor properly our Basranian guest! |
| ونظـرا لﻷحـوال الجويـة فقد اﻻتصال البصري بالطائرة العمودية. | Visual contact with the helicopter was lost due to weather. |
| لكن فانت هوف دعم نظريته باستخدام التناوب البصري | But Van't Hoff supported his theory using optical rotation. |
| والخداع البصري لا يستطيع تمزيق الناس إلى أشلاء | Hypnotic illusions don't tear people apart. |
| إعادة الاتصال تلقائيا عند قطع الاتصال | Automatic redial on disconnect |
| إن دماغكم الآن يتعلم .. وهو يدرك أن الجانب الأيمن البصري منه هو تحت .. إضاءة حمراء ويدرك أن الجانب البصري الأيسر تحت إضاءة خضراء | Your brain is learning. And it's learning that the right side of its visual field is under red illumination the left side of its visual field is under green illumination. |
| إن دماغكم الآن يتعلم .. وهو يدرك أن الجانب الأيمن البصري منه هو تحت .. إضاءة حمراء ويدرك أن الجانب البصري الأيسر تحت إضاءة خضراء | Your brain is learning, and it's learning that the right side of its visual field is under red illumination the left side of its visual field is under green illumination. |
| فقدان الرؤية المركزية يؤثر تأثيرا بالغا في الأداء البصري. | The loss of central vision profoundly affects visual functioning. |
| نحن نصنع المعاني بالمشاهدة ومن خلال فعل الإستجواب البصري | We make meaning by seeing, by an act of visual interrogation. |
| الآن التعبير البصري ليست سوى شكل واحد للتكامل الثقافي. | Now visual expression is just one form of culture integration. |
| الاشياء المثيرة لاهتمامي عندما اعمل هو البناء البصري المفاجأة | The things that interest me when I'm working are visual structure, surprise and anything that requires figuring things out. |
| حتى الآن، الاصابات الثلاث إصابات الأكثر انتشارا في العصب البصري هي من الغلوكوما ،و التهاب العصب البصري (وخصوصا تحت سن الـ 50 من العمر) والاعتلال العصبي البصري الأمامي الدماغي (عادة ما يكون لدى من تجاوز عمرهم الـ 50). | By far, the three most common injuries to the optic nerve are from glaucoma, optic neuritis (especially in those younger than 50 years of age), and anterior ischemic optic neuropathy (usually in those older than 50). |
| الاتصال | Liaison |
| الاتصال | Connection |
| الاتصال | New Connection |
عمليات البحث ذات الصلة : الإنتاج السمعي البصري - القطاع السمعي البصري - القطاع السمعي البصري - النظام السمعي البصري - المحتوى السمعي البصري - المصنف السمعي البصري - المجلس السمعي البصري - الاتصال البصري - الاتصال البصري - الانتاج السمعي - العصب السمعي - العصب السمعي - بمعنى السمعي - الإدراك السمعي
