ترجمة "الاتصالات العالمية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الاتصالات - ترجمة : الاتصالات - ترجمة : العالمية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ودخلت حضارتنا عصرا جديدا تميز بانفجار الاتصالات والتجارة العالمية وتفاعلات أخرى من هذا القبيل.
Our civilization has entered a new era defined by an explosion of communications, global trade and such other interactions.
تم إشهار مصطلح القرية العالمية في أواخر الستينات على لسان مدير الاتصالات الكندي مارشال ماكلوهان في ردة فعل واضحة على الاتصالات التي كانت قوية في الأصل في ذلك الوقت.
The term global village was first popularized in the late 1960 s by Canadian communications maven Marshall McLuhan in response to the already powerful communications media of that day.
وتمت إقامة نظام استشاري مؤقت بشأن الأمواج السنامية، وتتخذ المنظمة العالمية للأرصاد الجوية خطوات لرفع مستوى قدراته الضرورية في مجال الاتصالات.
An interim tsunami advisory system has been put in place and WMO is taking steps to upgrade the necessary telecommunications capabilities.
الاتصالات.
Telecommunications.
الاتصالات
Telecommunication
الاتصالات
D. Non budgeted contributions
الاتصالات
Telecommunication
محمد الجوهري أغلب الوقت أساهم في الأصوات العالمية، قبل ذلك قمت بتغير تخصصي من الاتصالات، وكنت درست الهندسة الطبية، إلى الإعلام الاجتماعي.
MEG I contribute most of my time to GV. Before GV I switched careers from telecommunications, as I majored in Biomedical Engineering, to social media.
4 الاتصالات
Communications
قطاع الاتصالات
Communication Sector
وحدة الاتصالات
Analysis of variances
وحدة الاتصالات
Bangladesh
الاتصالات والمعلومات
United Nations Military Observers
الاتصالات والإعلام
Technology, Industry and Economics
وحدة الاتصالات
2 FSd),
الاتصالات الإعلام
Communications public information
فازت الأصوات العالمية بالكتالونية على جائزة أفضل مدونة في قسم الاتصالات والإعلام الجديد، والتي يقيمها مجتمع التكتولوجيا والمعرفة (STIC) بصورة سنوية في كاتالونيا.
Global Voices Català has won an award at the Catalonia Blog Awards held annually in Catalonia by the association Societat de Tecnologia i Coneixement (STIC) (Technology and Knowledge Society) in the category of communications and new media.
في 18 أكتوبر تشرين الأول أعلنت شركة الاتصالات العالمية العملاقة فودافون ومقرها الرئيسي في المملكة المتحدة عن خطط لدخول سوق تشغيل الهواتف الإيراني.
UK based telecom giant Vodafone announced on October 18 plans to enter Iran's telephone operating market.
وتوضح البيانات الإحصائية المتاحة (قاعدة بيانات الاتصالات العالمية للاتحاد الدولي للاتصالات) أن هناك نموا مستمرا في عدد الحواسيب على نطاق العالم (الجدول 3).
Available statistical data (ITU World Communications Database) show that there is continued growth in the number of computers worldwide (Table 3).
وفي هذا الصدد، أكدت القمة العالمية من جديد دور الشراكة المتعلقة بقياس تكنولوجيا المعلومات الاتصالات لأغراض التنمية، التي يلعب فيها الأونكتاد دورا رئيسيا .
In this regard, the Summit reaffirmed the role of the Partnership on Measuring ICT for Development in which UNCTAD plays a central role.
وقامت الأمانة مع الآلية العالمية أيضا بتيسير الاتصالات مع الجهات الفاعلة على الصعيدين دون الإقليمي والإقليمي ومع الشركاء المعنيين على الصعيدين الثنائي والمتعدد الأطراف.
The secretariat together with the GM has also facilitated contacts with relevant subregional and regional actors and interested bilateral and multilateral partners. In this regard, the UNCCD regional coordination units have had an important role in supporting the development of SRAPs and RAPs in a manner that is more responsive to the needs of affected country Parties.
خدمات الاتصالات الاستراتيجية
Strategic communications services
الاتصالات في الجزائر.
Communications in Algeria.
جيم استراتيجية الاتصالات
C. Communication strategy
تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات
Communication and information technology
الاتصالات السلكية واللاسلكية
Telecommunication
خدمات الاتصالات الاستراتيجية
Subprogramme 1 Strategic communication services
شعبة الاتصالات الاستراتيجية
United Nations Information Service Geneva
واو الاتصالات والكهرباء
Communications and electricity
سادسا الاتصالات والتوعية
Communication and outreach
(هـ) الاتصالات والإعلام
(e) Communications and public information
سابعا استراتيجية الاتصالات
Communications strategy
إن الاتصالات بين شركة الاتصالات والهاتف المحمول هي الوحيدة المشفرة، وبالتالي تستطيع شركة الاتصالات استخدام رموز فك التشفير التي تمتلكها للوصول إلى معلوماتك.
Communications are encrypted between the carrier and the phone only, meaning that the mobile carrier can use their key to access your data.
وعلى نحو مماثل، كانت الاتصالات العالمية الفورية موجودة منذ ما يقرب من عشرين عاما فقط، لكنها لم تكن في متناول أغلب الناس على المستوى الاقتصادي.
Similarly, as recently as two decades ago, instantaneous global communication existed, but was economically out of reach for most people.
توضيح الإهداف، إحياء الطرق تقييم مستقل لائتلاف حرية الإنترنت مدرسة أننبرج، مركز دراسات الاتصالات العالمية. ريببليكا 10 أرشيف فيديوهات لمؤتمر ريببليكا العاشر للثقافة الرقمية في برلين.
Clarifying Goals, Revitalizing Means An Independent Evaluation of the Freedom Online Coalition Annenberg School, Center for Global Communications Studies re publica 10 Video archive of the tenth re publica digital culture conference in Berlin.
ومع اندلاع الحرب العالمية الثانية في أيلول سبتمبر 1939 تم نقل مقر المؤتمر اليهودي العالمي من باريس إلى جنيف لتسهيل الاتصالات مع الجاليات اليهودية في أوروبا.
With the outbreak of World War II in September 1939, the WJC headquarters moved from Paris to Geneva to facilitate communications with Jewish communities in Europe.
رئيس مكتب الاتصالات والإعلام
Chief of the Communications and Public Information Office
هم يتحكمون في الاتصالات.
They are controlling transmission.
الاتصالات بين الموفق والطرفين
Communication between conciliator and parties
قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات
Joint Logistics Operations Center
جيم الاتصالات بالدول الأعضاء
C. Contacts with Member States
قسم تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات
a Represents the estimated rental value of field offices headquarters and the air terminal in Kinshasa.
وحدة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات
Personnel Unit
تملك أغلب البلدان سوابق بإجبار شركات الاتصالات الأجنبية على التعاون مع حكوماتها في مراقبة الاتصالات.
Most countries have a precedent of forcing foreign telcos to cooperate with governments in communications surveillance.
الاتصالات البيئية تشير إلى كل أنواع الاتصالات المستخدمة في النقاش الاجتماعي حول الأمور والمشكلات البيئية.
Genres Environmental communication is all of the forms of communication that are engaged with the social debate about environmental issues and problems.

 

عمليات البحث ذات الصلة : على شبكة الاتصالات العالمية. - زيارة شبكة الاتصالات العالمية. - تحت شبكة الاتصالات العالمية. - على شبكة الاتصالات العالمية. - في شبكة الاتصالات العالمية - التسجيل في شبكة الاتصالات العالمية. - تسجيل على شبكة الاتصالات العالمية - رابط على شبكة الاتصالات العالمية - المتاحة من شبكة الاتصالات العالمية - نشرت على شبكة الاتصالات العالمية - متاح على شبكة الاتصالات العالمية - اذهب إلى شبكة الاتصالات العالمية. - متوفرة على شبكة الاتصالات العالمية.