ترجمة "الإمكانية الكلية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هل لديه الإمكانية لفعل ذلك | Is it capable of doing it? |
| الإمكانية العملية لتوقيف الشخص المعني | the alleged status and extent of participation of the individual during the genocide |
| الإمكانية العملية لتوقيف الشخص المعني | the concrete possibility of arresting the individual concerned |
| وفي إطار هذه الإمكانية، توجد عدة خيارات. | Within this possibility, several variations were feasible. |
| فهي لها الإمكانية لتوجيه حركة مرورها بسرعة ملحوظة | They're able to guide their traffic with remarkable speed. |
| إفساد السياسة الكلية | Messed Up Macro |
| أسماء الحزم الكلية | Total package names |
| الإدارة الكلية المتكاملة | Integrated global management |
| قب لته الكلية كطالب . | The college accepted him as a student. |
| ثالثا الإدارة الكلية المتكاملة | Integrated global management |
| ألف التطورات الاقتصادية الكلية | Aggregate economic developments |
| وهذه الإمكانية يغطيها فعلا مشروع المادة 3 بشأن حرية الطرفين. | That possibility was already covered by draft article 3 on party autonomy. |
| متى تخر ج توم من الكلية | When did Tom graduate from college? |
| تبلغ مساحتها الكلية 26.44 كم². | The total area is 26.44 km². |
| المساحة الكلية للمياه تعادل 2.28 . | The total area is 2.28 percent water. |
| الكلية المجتمعية (التعليم المهني المتوسط) | community college (EPI) teacher training (IPA) the University of Aruba |
| ألف التطورات الاقتصادية الكلية 6 | Palestinian economy (West Bank and Gaza Strip) Key indicators Selected years 6 |
| وتساءل عما إذا كانت اللجنة ترغب فعلا في توفير هذه الإمكانية. | He wondered whether the Commission really wished to provide for that possibility. |
| وإذا كان الأمر كذلك فإنه يحث تركيا على إلغاء هذه الإمكانية. | He also wished to know whether it was still possible for a person accused of an honour killing under the new Penal Code to invoke the unjust provocation clause leading to a reduction in their sentence and, if so, urged Turkey to eliminate that possibility. |
| في هذا المثال يصبح سعر السلع الكلية في البلد الثاني 4.2 ضعف سعر السلع الكلية في البلد الأول. | In this example, the price of the aggregate good in the second country is 4.2 times the price of the aggregate good in the first country. |
| تبلغ المساحة الكلية للمدينة 18.27 كم². | The total area is 18.27 km². |
| تبلغ مساحة المدينة الكلية 36.10 كم². | The total area is 36.10 km². |
| تبلغ المساحة الكلية للمدينة 61.81 كم². | The total area is 61.81 km². |
| تخرج من الكلية في مارس 1924. | He graduated from university in March 1924. |
| المساحة الكلية للمدينة تبلغ 224.90 كم2. | The total area is 224.90 km². |
| رؤية الكلية الإعدادية العامة، 1900 1940. | The vision of the public junior college, 1900 1940. |
| وغالبية طلبة تلك الكلية من النساء. | The majority of the college's students are women. |
| المضي في تحسين الإدارة الكلية للجدول | Further refine the global management of the calendar |
| وقد بحثت عدة منظمات هذه الإمكانية وخلصت إلى أنها ليست بديلا عمليا . | Several organizations have looked into this possibility and concluded that it is not a viable alternative. |
| وفي استكشاف هذه الإمكانية ينبغي أن تعمل أيضا على إعداد استراتيجيات انسحاب. | In exploring that possibility, they should also work on developing exit strategies. |
| أنها خبرة العقل الكلية، التي ندخل فيها | It's the total brain experience, we're going to ... |
| غير أن هذه الإمكانية قد لا تتحقق تماما ما لم تحظ حقوقهن بالحماية. | However, this potential may not be fully realized unless their rights are protected. |
| سميت الكلية في البداية بالكلية الملكية ثم كلية اللغات الثلاث (بالفرنسية Collège des Trois Langues، وباللاتينية Collegium Trilingue) ثم الكلية الوطنية ، ثم الكلية الإمبراطورية ، ولم تتخذ اسم الكوليج دو فرانس (كلية فرنسا) إلا سنة 1870. | Initially called Collège Royal, and later Collège des Trois Langues (Latin Collegium Trilingue), Collège National, and Collège Impérial, it was named Collège de France in 1870. |
| وقال إن تشريعات الولايات المتحدة الأمريكية وتشريعات الكثير من الدول الأخرى تتوقع تلك الإمكانية. | Domestic law in the United States and in many other countries provided for that eventuality. |
| وبالتالي فالطبيعة الكلية لهذا الأمر قد صدمتني تماما. | So the whole nature of this thing completely shocked me. |
| الحياة في هذه الكلية ليست كما توقعت البتة. | Life at this college is nothing like I expected. |
| وهذا يعكس التمييز بين السياسة الكلية والسياسة الجزئية. | That subtlety reflects the distinction between macro politics and micro politics. |
| واستغرق الامر بعض الوقت لكي ادرك معناها, ولكنه قال لي, حينما ذهبت الى الكلية, قال لي, انت اول شخص في العائلة يذهب الى الكلية. | And it took me a while to understand it, but he said to me, when I went to college, he said, You're the first person in the family to go to college. |
| بيد أن هذه الإمكانية المفتوحة للقيد في السجلات تشكل خطرا من حيث الفصل بين الواجبات. | This open access nevertheless constitutes a risk in terms of segregation of duties. |
| بيد أن هذه الإمكانية المفتوحة للقيد في السجلات تشكل خطرا من حيث الفصل بين الواجبات. | This open access nevertheless constitutes a risk in terms of segregation of duties. |
| وتحو لت هذه الإمكانية إلى جزء من المناقشة السياسية المتصلة بالوجود السوري في لبنان وزادتها أوارا. | This possibility became part of the debate over the Syrian presence in Lebanon and fuelled it further. |
| وبينما لا يمكننا أن نمنع وقوع الكوارث الطبيعة، فإن لدينا اليوم الإمكانية للتخفيف من آثارها. | While we cannot prevent natural disasters, today we have the wherewithal to mitigate their effects. |
| فالسياسة الكلية بنيوية، في حين أن السياسة الجزئية يومية. | Macro politics is structural, whereas micro politics is daily. |
| أعود لفوضى من الإجراءات البيروقراطية المملة في الكلية والداخلية . | I return to a chaos of bureaucracy and boring procedures at the university and the Interior Ministry, etc. |
| الكلية متناقضة أصول المتضاربة، والآثار، والعقود الآجلة لكلية المجتمع. | The contradictory college The conflicting origins, impacts, and futures of the community college. |
عمليات البحث ذات الصلة : الإمكانية الجينية - النتيجة الكلية - المسافة الكلية - الحموضة الكلية - صندوق الكلية - مجلس الكلية - دبلوم الكلية - العينة الكلية - الكلية التجارية - رسالة الكلية - القلوية الكلية - في الكلية