ترجمة "الإقلاع عن التدخين لفترة طويلة" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الإقلاع عن التدخين صعب. | It is difficult to give up smoking. |
أنت بحاجة إلى الإقلاع عن التدخين. | You must quit smoking cigarettes. |
أنت بحاجة إلى الإقلاع عن التدخين. | You need to stop smoking. |
التدابير الوحيدة التي ثبت فعاليتها في الحد من الوفيات هي الإقلاع عن التدخين والأكسجين الإضافي. | The only measures that have been shown to reduce mortality are smoking cessation and supplemental oxygen. |
وبطبيعة الحال، تدعم وجهة النظر هذه تدخلات مثل خدمات الإقلاع عن التدخين أو مبادرات التثقيف الصحي. | This view naturally underpins interventions like targeted smoking cessation services or health education initiatives. |
ستتحدث عن طوكيو لفترة طويلة | She'll talk about Tokyo for a long while. |
إن الصور المعبرة عن الضرر الذي يسببه التدخين قد تخدم ك ث ق ل موازن لأساليب مخاطبة الرغبات غير الواعية، وبالتالي تمكين الناس من اتخاذ القرار على أساس أكثر اطلاعا، سواء بالتدخين أو الإقلاع عن التدخين. | Graphic images of the damage that smoking causes can counter balance the power of these appeals to the unconscious, thereby facilitating more deliberative decision making and making it easier for people to stick to a resolution to quit smoking. |
وللاتصالات الاجتماعية للأفراد علاقة بما إذا كان الشخص يعاني من السمنة وما إذا قرر مدخنو السجائر الإقلاع عن التدخين أم لا. | Social contacts of individuals are relevant to whether a person is obese, and whether cigarette smokers decide to quit smoking. |
يمكن أن أتحدث عن ذلك لفترة طويلة. | I could speak of that for a long time. |
إن الإقلاع عن التدخين يؤتي ثماره فحتى أولئك الذين يتوقفون عن التدخين في الأربعينات من عمرهم يخففون من خطر وفاتهم إلى حد كبير، وهؤلاء الذين يقلعون عن التدخين في الثلاثينات من عمرهم تصبح معدلات الوفاة بينهم مماثلة لمعدلات الوفاة بين الذين لم يدخنوا طيلة حياتهم. | Reduced uptake of smoking by children would save lives chiefly after 2050. Quitting works even those who stop smoking in their 40 s lower their risk of death remarkably, and those who quit in their 30 s have death risks close to lifelong non smokers. |
لفترة طويلة قادمة | long time to come. |
بكيت لفترة طويلة. | I cried for a very long time. |
وقلت لفترة طويلة | A long time, you said? |
أستاذ (بريستون) .... سنعلن عن الإقلاع | Mr Preston, we'll be announcing boarding... |
واستمر العمل لفترة طويلة. | The work lasted a long time. |
بحثت عنك لفترة طويلة | I looked for you for a long time. |
كنت وحيدة لفترة طويلة | I've been alone too long. |
هل ستغيب لفترة طويلة | Are you going away for a long time? |
لن نجلس لفترة طويلة . | You won't be for long. |
لقد ابتعدت لفترة طويلة | You've been away a long time... |
لن يعيش لفترة طويلة. | Well, he won't be alive for long. |
هل ستكون لفترة طويلة | Will you be gone long? |
هل ستبقين لفترة طويلة | Are you staying long? |
لقد شاهدته لفترة طويلة | You so long was there. |
هل ستغيب لفترة طويلة | Will you be away long? |
ولكن ليس لفترة طويلة. | But never for long. |
أقلعت عن التدخين. | I'm giving up smoking. |
توقفت عن التدخين | I quit smoking. |
ماذا عن التدخين | How about smoking? |
توقفت عن التدخين | I've stopped smoking. |
يجب علي حقا الإقلاع عن الشرب | I should really quit drinking. |
لا أستطيع الإقلاع عن تلك الأشياء | I can't stand those things. |
أعتذر عن كلامي المسيء عنه لفترة طويلة قبل أن أراه. | It should have won at least one Oscar. |
إعادة إدماج العاطلين عن العمل لفترة طويلة في سوق العمل | Reintegrating the long term unemployed in the labour market |
يجب ان تكف عن التدخين ,التدخين مضر بالصحه والقلب والشرايين | You've got to stop smoking so much. |
كانت الرباعيات متواجدة لفترة طويلة. | Quads have been around for a long time. |
لكنها لم تستمر لفترة طويلة. | It was short lived. |
فانك ستكون كالميت لفترة طويلة. | You're going to be dead a really long time. |
لقد كنت هناك لفترة طويلة. | I have been there for a long time. |
بصراحة كنت مثلكم لفترة طويلة. | Honestly I was the same for a long time. |
نحن لم نعزلها لفترة طويلة | We haven't been separated for very long. |
هناك يمكنك النوم لفترة طويلة | There you can still sleep for a long time. |
إنه لن يعود لفترة طويلة | He won't be back for a long time. |
هل ستبقون هنا لفترة طويلة | Will you be staying long? |
لا ، سأظل هناك لفترة طويلة | No. I was a dope to stay there that long. |
عمليات البحث ذات الصلة : الإقلاع عن التدخين - الإقلاع عن التدخين - الإقلاع عن التدخين - أنا الإقلاع عن التدخين - نحن الإقلاع عن التدخين - يريد الإقلاع عن التدخين - الإقلاع عن التدخين الآن - الإقلاع عن التدخين مع - الإقلاع عن التدخين سيئة - برنامج الإقلاع عن التدخين - دعم الإقلاع عن التدخين - الإقلاع عن التدخين شيوعا - التدخين خدمات الإقلاع - لفترة طويلة