ترجمة "الإقامة ليال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الإقامة - ترجمة : الإقامة - ترجمة : الإقامة - ترجمة : الإقامة - ترجمة : الإقامة - ترجمة : ليال - ترجمة : الإقامة ليال - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ليال أخرى | Other nights? |
| )التوقيع( إرنستو ليال سانتشيس | (Signed) Ernesto LEAL SANCHEZ |
| حقوق النشر محفوظة لإدواردو ليال. | Copyright Eduardo Leal. |
| لقد قضى ثلاثة ليال هناك | He spent 3 nights there. |
| ولكن كان مثل ليال أخرى. | But it was like the other nights. |
| أنا لم أنم لمدة ثلاث ليال. | I haven't slept for three nights. |
| لقد عرفت الجوع و ليال بلا مأوى | I knew hunger and unsheltered nights. |
| لقد رأيتك من قبل منذ عدة ليال | I've seen you before, few nights ago. |
| محل الإقامة | Location |
| محل الإقامة | Residence? |
| نحن نركب الخيل لمدة ثلاثة أيام وثلاث ليال. | We've been riding for three days and three nights. |
| لانه كما كان يونان في بطن الحوت ثلاثة ايام وثلاث ليال هكذا يكون ابن الانسان في قلب الارض ثلاثة ايام وثلاث ليال | For as Jonah was three days and three nights in the belly of the whale, so will the Son of Man be three days and three nights in the heart of the earth. |
| لانه كما كان يونان في بطن الحوت ثلاثة ايام وثلاث ليال هكذا يكون ابن الانسان في قلب الارض ثلاثة ايام وثلاث ليال | For as Jonas was three days and three nights in the whale's belly so shall the Son of man be three days and three nights in the heart of the earth. |
| منذ ليال ، سمعت صوت غناء فنظرت من ثقب المفتاح | Some nights past, I heard the sound of chanting and I looked through a keyhole. |
| ألا تعتقد إننى متلهف لتناول العشاء منذ ثلاث ليال | Do you think I am anxious to have supper for three? |
| بالنسبة للسيد جانتري فقد اختفى تماما منذ ثلاث ليال | For Mr. Gantry has completely vanished since three nights ago. |
| باء شرط الإقامة | Residency requirement |
| الأستاذ نوماتا كان هنا بوقت متأخر جدا قبل بضع ليال | Professor Numata was here very late a few nights ago. |
| بدل الإقامة المقرر للبعثات | Mission subsistence allowance |
| بلد الإقامة الاتحاد الروسي | Country of residence Russian Federation |
| الإقامة بوصة الفأرة الوضع | Stay in Mouse Mode |
| بدل الإقامة ﻷفراد البعثة | (vi) Mission subsistence allowance . 387 600 |
| ليال هي مدينة تقع في ولاية داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة. | Leal is a city in Barnes County in the States of North Dakota. |
| منذة بضعة ليال ، كانت لدينا حالة بالورود ، و كانت ناجحة جدا | A few nights ago we had a case with roses. Turned out very nice, very nice. |
| لقد خرجت معها 3 ليال متصلة، هل انت مسيطر على الموقف | Ethel? You've taken her out three nights in a row. |
| في أي فندق تنوي الإقامة | In what hotel do you intend to stay? |
| 2 1 مسألة محل الإقامة | Overview |
| المادة15 الأهلية القانونية ومحل الإقامة | ARTICLE 15 Legal Capacity and Domicile |
| الأجانب ذو الإقامة الخاصة هم | Foreigners having special residency status are |
| قد تحلو لي الإقامة هنا. | Well, perhaps I shall like it in Casablanca. |
| لقد اعتاد على الإقامة هنا | He used to stay here then. |
| هل تتعاشران خلال هذه الإقامة | Allons, allons. I'll hand it over to Simon. But that's no good. |
| 4 يلاحظ الأمين العام أن بدل الإقامة اليومي وبدل الإقامة المقرر للبعثات يخدمان أغراضا مختلفة تماما. | MSA rates are determined on the basis of the cost of long term accommodation, food and miscellaneous expenses at the principal location of a mission area. |
| '1 مركز الإقامة على سبيل التبعية | i. Dependent residence status |
| عاشرا بدل الإقامة المقرر لأفراد البعثات | Mission subsistence allowance |
| إدارة أماكن الإقامة الداخلية في المدارس | Management of School Hostels |
| (د) فرض الإقامة الجبرية على المتهم | (d) Placing the accused under house arrest |
| التي تقيم معزولة تحت الإقامة الجبرية. | Courage is the courage of Aung San Suu Kyi, who is being kept incommunicado and under house arrest. |
| لدي إذن، أنت قيد الإقامة الجبرية | I have a warrant here. You're under house arrest. |
| قمت بترتيب الأمور لأجل الإقامة في. | I just made arrangements. |
| وهناك أيضا بعض الإجراءات الإدارية المعقدة مثل نقل تسجيل مكان الإقامة من الريف إلى المدينة (المرسوم رقم 51 1997 ND CP المتعلق بتسجيل مكان الإقامة وإدارته) التي تمنع عددا من النساء من ممارسة حقهن في حرية الإقامة واختيار مكان الإقامة. | Some complicated administrative procedures such as that on transfer of residence registration from rural to urban areas (Decree No 51 1997 ND CP on Residence Registration and Management) also prevent a number of women from exercising their rights to freedom of residence and choosing residence places. |
| ولكن الأمين العام يلفت الانتباه إلى أن بدل الإقامة اليومي وبدل الإقامة المقرر للبعثات يخدمان أغراضا مختلفة تماما. | However, the Secretary General drew attention to the very different purposes served by the daily subsistence allowance and mission subsistence allowance. |
| فجمدت نفسي في قالب من الجليد لمدة ثلاثة أيام وثلاث ليال في مدينة نيويورك | The next one is I froze myself in a block of ice for three days and three nights in New York City. |
| بعد انتهاء فترة الإقامة القانونية لمدة خمس سنوات، يكتسب المهاجر بصورة تلقائية حقا غير قابل للنقض في الإقامة الدائمة. | When the five years of legal residence are completed, an immigrant automatically gains the inalienable right to permanent residence. |
| بعد الانتظار لعشرة أشهر، تسلمت تصريح الإقامة. | After 10 months of waiting, I received my residence visa. |
عمليات البحث ذات الصلة : ليال العمل - ليال العمل - ليال متتالية - ليال إضافية - أمضى ليال - ليال الغرفة - ليال من - ليال البرية
