ترجمة "الإصابات المسجلة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الإصابات المسجلة - ترجمة : الإصابات - ترجمة : الإصابات - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الإصابات المنقولة جنسيا
Sexually transmissible infections
معدل الإصابات الجديدة
Rate of new infections
تقريبا نفس الإصابات
Almost the same grouping.
الإصابات المنقولة بالاتصال الجنسي
Sexually Transmitted Infections
سأرفع قضية وأريهم الإصابات
I'll bring that action. I'll show them up.
... هل الإصابات متسقة مع الإنزلاقة
Are the injuries consistent with a slip...
مجلس الأمن المعلومات المسجلة
Recorded information
لا أعرف أين حدثت هذه الإصابات
Well, where did you get the wounds?
تغييرات التصويتات المسجلة و أو
Changes in recorded and or roll call votes
تغييرات التصويتات المسجلة و أو
Changes in Recorded and or Roll call Votes
أحد أولى تعريفات التكنولوجيا المسجلة
And one definition of technology is that which is first recorded.
لقد تحملت بعض الإصابات أثناء تكوين الفيلم.
She sustained some injuries while working on the film.
ونعلم أن بالإمكان كسر حلقة الإصابات الجديدة.
We know it is possible to break the cycle of new infections.
هولاء الأشخاص قيدوا جراحتهم إلى الإصابات السطحية
These guys confined their surgery to fairly superficial injuries.
هذه الإصابات سببها إما حوادث أو أمراض.
These injuries are due to accidents or illnesses.
لا يمكنني أن أخرج بسبب هذه الإصابات
Yes. I can't take a day off of work over a small injury like this.
أكبر عدد من الأهداف المسجلة 3.
Higher number of goals scored 3.
أدخلت الشراكة المسجلة في عام 1998.
Registered partnership was introduced in 1998.
تغييرات التصويتات المسجلة و أو التصويتات
Changes in recorded and or roll call votes
هل تلك إحدى اسطواناتك الطويلة المسجلة
Is this one of your longplaying records, Chuck?
وأحيانا قد يكون معقدا من الإصابات البكتيرية الثانوية.
They may occasionally be complicated by secondary bacterial infections.
عدد الإصابات بفيروس نقص المناعة البشرية،حسب السنة
HIV infections recorded in the Republic of Tajikistan, by year
وبالتالي، لا توجد شهادة طبية رسمية توثق الإصابات.
Consequently, there is no official medical certificate documenting the injuries.
ولا تزال الأرقام المتعلقة بأعداد الإصابات غير مؤكدة.
Figures concerning the number of casualties remain uncertain.
بعض التقديرات الأخرى لعدد الإصابات تضاعف هذا الرقم.
Other estimates put that number at roughly double that number of infections.
و الإصابات تشير إلى شيء أكثر من الإنزلاق
And the injuries would indicate something more than a slip.
من الأفضل التحقق من ذلك الإصابات متقاربة جدا
Better check it, it's a real tight group.
18 لا يطبق أي تعديل على التذييل باء إلا على أنشطة المشاريع المسجلة بعد تاريخ التعديل، ولا يؤثر على أنشطة مشاريع الآلية المسجلة أثناء فترات الاستحقاق المسجلة من أجلها.
Any amendments to appendix B shall apply only to project activities registered subsequent to the date of amendment and shall not affect registered CDM project activities during the crediting periods for which they are registered.
ولا بد لنا من بناء القدرة على إدارة نظم السلامة على الطرق، مع التركيز على الوقاية من الإصابات، ومعالجة الإصابات وتأهيل المصابين.
We need to build the capacity to manage road safety systems, with a focus on prevention of injuries, treatment of injuries and rehabilitation of the injured.
هذه قائمة أنواع الثدييات المسجلة في اليمن.
This is a list of the mammal species recorded in Yemen.
ونفس هذه القواعد تنطبق على الشراكات المسجلة.
The same rules apply to registered partnerships.
( يبلغ عدد الأحزاب المسجلة زهاء 25 حزبا).
There is a separation of powers under the Constitution of the Niger among all three branches.
الملكية أو الحيازة العقارية عدا العقارات المسجلة.
Ownership or possession of real property, with the exception of registered real estate.
المشاركة في نشر الكتب المسجلة والأقراص المدمجة
Participation in the publication of recorded books and compact discs.
5 المقبوضات من التبرعات والالتزامات غير المسجلة
Voluntary contributions receivable and unrecorded liabilities
عدد الحاﻻت المسجلة في محضر قاضي الصلح
Number of cases subject to report by justice of peace
ذلك حوالي ثلاثة أضعاف صناعة الموسيقى المسجلة.
That's about three times the recorded music industry.
بيد أن الإصابات الجديدة ما زالت تسبق جهود العلاج.
New infections continue to outpace treatment efforts.
آخر إصابة في سلسلة الإصابات تطلبت جراحة كبيرة بالمرفق،
The last of the series of injuries required major elbow surgery.
لا، لكني تعاملت مع الكثير من الإصابات بطلقات الرصاص
No. But I've handled quite a lot of gunshot wounds.
ويبلغ إجمالي المدفوعات المسجلة نحو تريلون دولار أميركي.
The reported payments total around 1 trillion.
أكبر عدد من الأهداف المسجلة خارج الديار 4.
Higher number of goals scored away from home 4.
هذه هي قائمة أنواع الثدييات المسجلة في البحرين.
This is a list of the mammal species recorded in Bahrain.
الأسلحة النارية المسجلة وتصاريح الأسلحة التي تم إصدارها،
b) the issuance of a permit for acquisition or possession of a category A firearm or a category B firearm to the relevant Member State of the European Union, in which resides the person to whom the permit was issued,
'1 الشراكة المسجلة الزواج بشخص من نفس الجنس
i. Registered partnership same sex marriage

 

عمليات البحث ذات الصلة : مجموع الإصابات المسجلة - الإصابات المهنية - الإصابات الجسدية - الإصابات الملكية - الإصابات الجماعية - معدل الإصابات - مكافحة الإصابات - الإصابات التشغيلية - الإصابات الموظفين - الإصابات تسبب - الإصابات ضامن - الإصابات العرضية