ترجمة "الإخراج من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
جهاز الإخراج | Output intensity. |
جهاز الإخراج | Output device |
جهاز الإخراج | Output device profile |
ملف الإخراج | Output file |
قنوات الإخراج | Output Channels |
ملف الإخراج | Output file quality |
تأخير الإخراج تلقائيا | Auto eject delay |
تفضيلات جهاز الإخراج المبدئي | Default Output Device Preference |
غير أن الإخراج من العالم السفلي معنى آخر. | Pulling out of the netherworld , however, has another connotation. |
مر ر الإخراج إلى الجهاز المحد د من طرف البكرة | Pass output to device set by the spooler |
إلا أن الإخراج المسرحي لا يكفي. | But stage directions are not enough. |
ثم قلت لها، أيمكنني الإخراج ، فردت إلى الأمام | Then I said, can I direct , and she said go for it! |
أنا كنت عايز الإخراج السينمائي والدرامي والحاجات دي. | I wanted film directing, drama and the likes! |
فئات الإخراج المختلفة. يمكنك اختيار الجهاز المراد توجيه الخرج إليه من كل فئة | Various categories of outputs. For each category you may choose what device you wish to output to. |
مع 10 كجم. المدخلات، يمكنك الحصول على واحد أو تسعة كيلوغرامات. من الإخراج. | With 10 kilograms of input, you can get either one or nine kg. of output. |
وحتى الآن نحن نأخذ واحد، أو ما يصل إلى خمسة كيلوغرامات. من الإخراج. | So far we're taking the one, or up to five kilograms of output. |
مخرج المسلسل سهات سروش لا يملك أي خبرة في الإخراج. | Sehat Sroush , the series director does not have any filmmaking experience. |
تسمح بإخراج المشغلات عندما يضغط على زر الإخراج الخاص بهنName | Allows to automatically release drives when their eject button is pushed |
نظرة عامة لوحدات الإدخال و الإخراج المثبتة و البروتوكلات المدعمة | Overview of the installed ioslaves and supported protocols. |
يزعم الخبراء أن الأنظمة جيدة التصميم تشبه الإخراج المسرحي لقصة ما. | Experts argue that well designed systems are like stage directions in a play. |
ما زلت أستطيع الإخراج انا ايضا لا تنظري إلي بإستخفاف هكذا | I can still direct, too. Don't look down on me. |
اختر الإخراج إلى MDI والصحافة كتابة أدخل . اضغط MDI و بدء دورة | Choose Output to MDl and press WRlTE ENTER . Press MDl and CYCLE START |
ه ي هات ه ي هات اسم فعل ماض بمعنى مصدر أي بعد لما توعدون من الإخراج من القبور واللام زائدة للبيان . | How far fetched what you are promised |
ه ي هات ه ي هات اسم فعل ماض بمعنى مصدر أي بعد لما توعدون من الإخراج من القبور واللام زائدة للبيان . | How remote , ( really ) how remote is the promise you are given ! |
ه ي هات ه ي هات اسم فعل ماض بمعنى مصدر أي بعد لما توعدون من الإخراج من القبور واللام زائدة للبيان . | Away , away with that you are promised ! |
ه ي هات ه ي هات اسم فعل ماض بمعنى مصدر أي بعد لما توعدون من الإخراج من القبور واللام زائدة للبيان . | Away ! away with that wherewith ye are promised |
ه ي هات ه ي هات اسم فعل ماض بمعنى مصدر أي بعد لما توعدون من الإخراج من القبور واللام زائدة للبيان . | Far , very far is that which you are promised . |
ه ي هات ه ي هات اسم فعل ماض بمعنى مصدر أي بعد لما توعدون من الإخراج من القبور واللام زائدة للبيان . | Farfetched , farfetched is what you are promised . |
ه ي هات ه ي هات اسم فعل ماض بمعنى مصدر أي بعد لما توعدون من الإخراج من القبور واللام زائدة للبيان . | Far fetched , utterly far fetched is what you are being promised . |
ه ي هات ه ي هات اسم فعل ماض بمعنى مصدر أي بعد لما توعدون من الإخراج من القبور واللام زائدة للبيان . | Begone , begone , with that which ye are promised ! |
ه ي هات ه ي هات اسم فعل ماض بمعنى مصدر أي بعد لما توعدون من الإخراج من القبور واللام زائدة للبيان . | Far fetched , far fetched is what you are promised ! |
ه ي هات ه ي هات اسم فعل ماض بمعنى مصدر أي بعد لما توعدون من الإخراج من القبور واللام زائدة للبيان . | After , after with that which you are promised ! |
ه ي هات ه ي هات اسم فعل ماض بمعنى مصدر أي بعد لما توعدون من الإخراج من القبور واللام زائدة للبيان . | How far , how far , is that which you are promised . |
ه ي هات ه ي هات اسم فعل ماض بمعنى مصدر أي بعد لما توعدون من الإخراج من القبور واللام زائدة للبيان . | Such a promise will never come true . |
ه ي هات ه ي هات اسم فعل ماض بمعنى مصدر أي بعد لما توعدون من الإخراج من القبور واللام زائدة للبيان . | Far , far is that which you are threatened with . |
ه ي هات ه ي هات اسم فعل ماض بمعنى مصدر أي بعد لما توعدون من الإخراج من القبور واللام زائدة للبيان . | What you are promised is indeed far fetched . |
ه ي هات ه ي هات اسم فعل ماض بمعنى مصدر أي بعد لما توعدون من الإخراج من القبور واللام زائدة للبيان . | Far , very far is that which ye are promised ! |
جدول التحليل يرشد إلى تطبيق القاعدة (1) من قواعد اللغة وكتابة القاعدة رقم 1 إلى تدفق الإخراج. | The parsing table instructs it to apply rule (1) from the grammar and write the rule number 1 to the output stream. |
جدول التحليل يرشد إلى تطبيق القاعدة (3) من قواعد اللغة وكتابة القاعدة رقم 3 إلى تدفق الإخراج. | The parsing table instructs it to apply rule (3) from the grammar and write the rule number 3 to the output stream. |
إذا حددت هذا الخيار ، فإن سلسلة الأمر ستطبع متبوعة بسطر جديد قبل الإخراج. | If you check this, the command string will be printed followed by a newline before the output. |
عندما يتم تلقي نقرتك بالفأرة، تتم معالجتها بواسطة النظام الفرعي الأساسي للإدخال الإخراج. | When your mouse click is received, it's handled by the basic input output subsystem. |
انظر كيف أنها تميل خدها على يدها! الإخراج التي كنت قفاز على تلك اليد ، | See how she leans her cheek upon her hand! O that I were a glove upon that hand, |
وكانت هناك طريقة أكثر تعقيدا وهي استخدام كل القنوات الثلاثة متصلة معا، واستغلال لاخطية الدمج من أجل إنتاج العديد من مستويات الإخراج المتوسطة. | A more sophisticated method was to use all three channels wired together, and exploit the non linearity of the mixing to produce many intermediate output levels. |
وينظر أيضا في عملية تحرير الفيلم كعملية الإخراج الثانية لمرحلة ما بعد الإنتاج من خلاله فمن الممكن ان تتغير بنية الفيلم. | The process of editing a movie is also seen as the second directing because through the post production it is possible to change the intention of the movie. |
مثل جميع معالجات موتورولا التي تشترك في الشكل 6800، تستخدام بنية فون نيومان، وكذلك الذاكرة المعنونة الإدخال الإخراج. | Like all Motorola processors that share lineage from the 6800, they use the von Neumann architecture as well as memory mapped I O. |
عمليات البحث ذات الصلة : تنسيق الإخراج - الإخراج واحدة - الإخراج الرقمي - مجلس الإخراج - درج الإخراج - زر الإخراج - معلمة الإخراج - الإخراج التحول - المجلد الإخراج - الإخراج البصري - الغذاء الإخراج - وضع الإخراج - طلب الإخراج - بنية الإخراج