ترجمة "درج الإخراج" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

درج الإخراج - ترجمة : درج - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

جهاز الإخراج
Output intensity.
جهاز الإخراج
Output device
جهاز الإخراج
Output device profile
ملف الإخراج
Output file
قنوات الإخراج
Output Channels
ملف الإخراج
Output file quality
درج سرى
A secret stairway?
أي درج
Which drawer?
أي درج
Which one?
تأخير الإخراج تلقائيا
Auto eject delay
تلميحة درج النظام
System Tray Tooltip
درج متعد د الأغراض
Multi Purpose Tray
درج عالي السعة
Large Capacity Tray
وفتحت درج اللحم
And I opened up the meat draw.
في درج مكتبي
In my bureau drawer.
في درج المكتب
In the desk drawer.
تفضيلات جهاز الإخراج المبدئي
Default Output Device Preference
عرض أيقونة درج النظام
Display system tray icon
خذ، من درج الأدوية .
Here. From the medicine cabinet.
اعرض التقدم في درج الأيقونات
Visualize progress in icon tray
مركز برنامج المرأة، درج، غزة
Women apos s Programme Centre, Daraj, Gaza
أنت تعرف درج اللحم ، صحيح
You know what the meat draw is, right? Yeah.
وضع واحد في درج السيارة.
He kept one in the glove compartment of our car.
اسحب درج الطاولة، ستجد الحبة
Look in that drawer. There should be a pill box.
في درج مكتبي أيها الهاوي
In my desk drawer, fan.
فى درج ملابس يا سيدى
In a patentleather trunk.
هل توقعت درج وبساط أحمر
Did you expect a flight of stairs with a red carpet?
إلا أن الإخراج المسرحي لا يكفي.
But stage directions are not enough.
أحضري لي العبوة من درج الأدوية.
Bring me the bottle from the medicine cabinet.
هناك اكواب ورقية فى درج القفازات
There's some paper cups in the glove compartment.
اسمعى, فى درج هذا الدولاب توجد سكين
Look, in the drawer of that cupboard there is a knife.
وأنا مددت يدي إلى درج دولاب الملابس
And I reach my hand into a dresser drawer.
غير أن الإخراج من العالم السفلي معنى آخر.
Pulling out of the netherworld , however, has another connotation.
مر ر الإخراج إلى الجهاز المحد د من طرف البكرة
Pass output to device set by the spooler
ثم قلت لها، أيمكنني الإخراج ، فردت إلى الأمام
Then I said, can I direct , and she said go for it!
أنا كنت عايز الإخراج السينمائي والدرامي والحاجات دي.
I wanted film directing, drama and the likes!
وتذكرت فجأة ان مسدس روبرت فى درج الدولاب
Suddenly I remembered Robert's revolver in the drawer of that chest.
سوف تجد ورقة الأنسجة في درج المطبخ الأيسر.
You'll find tissue paper in the lefthand kitchen drawer.
هناك سيجارة في درج القفازات اشعلي واحدة لأجلي
There's some cigarettes in the glove compartment, light one for me.
)ب( عدد الجلسات التي درج على تخصيصها للدورات السابقة
(b) The number of meetings normally allocated to previous sessions
ثم التقط شيئا ، افتتح درج ، وكان هناك حفيف الأوراق.
Then something snapped, the drawer was opened, and there was a rustle of papers.
ومن درج أن أظل بعض من العينات في بلدي.
It's the drawer that I keep some of my specimens in.
منزلا مليئا بالبئس و التعاسة... و له درج قذر
A house full of miserable wretches and with grimy stairs
دعنا نلقى نظره داخل درج الاحذيه هذا , ايها الجندى
Let s see the inside of that footlocker, soldier.
مددت يدي إلى درج دولاب الملابس وجدت إنجيل جدعون
I reached my hand into a dresser drawer, and I found a Gideon Bible.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تنسيق الإخراج - الإخراج من - الإخراج واحدة - الإخراج الرقمي - مجلس الإخراج - زر الإخراج - معلمة الإخراج - الإخراج التحول - المجلد الإخراج - الإخراج البصري - الغذاء الإخراج - وضع الإخراج - طلب الإخراج