ترجمة "الإحصاء الوصفي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ما الذي يعيب التحليل الوصفي العرقي | What s Wrong with Ethnic Profiling? |
| إن التحليل الوصفي العرقي غير قانوني في أوروبا. | Ethnic profiling is illegal in Europe. |
| (ع) النموذج الوصفي أو طرائق العمل في غسل الأموال | (p) Typology or modus operandi of money laundering |
| يتعين على بقيتنا أن يتحروا العمل البن اء والإبداعي، وليس العمل الوصفي الشكلي. | The rest of us should be constructive and creative, not prescriptive and pernickety. |
| ولقد دعا التقرير إلى استنان تشريع يحمي الناس من التحليل الوصفي العرقي. | The report called for legislation to protect against ethnic profiling. |
| إذا كان مكان النسخة الاحتياطية على وحدة تخزين خارجية، فإن هذا هو الاسم الوصفي للوحدة التخزينية. | If the backup location is on an external volume, this is the volume s longer descriptive name. |
| في الإحصاء, لا يعد الخطأ إثما . | In statistics, an error is not a mistake . |
| المصدر دائرة الإحصاء الوطنية في اليونان. | Source N.S.S.G. |
| فحين تستخدم الشرطة أسلوب التحليل الوصفي العرقي فهي تظهر نفسها بمظهر الجهاز غير المتهاون مع الجريمة والإرهاب. | When the police use ethnic profiling, they project an image of being tough on crime and terrorism. |
| ولكن ما السبب وراء انتشار التحليل الوصفي العرقي إلى هذا الحد رغم أوجه القصور التي تعيبه الإجابة بسيطة. | Given its failings, why is ethnic profiling so widespread? The answer is simple. |
| مصدر البيانات وكالة الإحصاء في البوسنة والهرسك. | Data source Agency for Statistics of BiH |
| الإحصاء الطبي هو علم يطبق وسائل الإحصاء الحيوي في مجالات الطب والصحة، بما فيها الصحة العمومية والوبائيات والبحوث السريرية والطب الشرعي. | Medical statistics deals with applications of statistics to medicine and the health sciences, including epidemiology, public health, forensic medicine, and clinical research. |
| يتعين على بقيتنا أن يتحروا العمل البن اء والإبداعي، وليس العمل الوصفي الشكلي. وقبل كل شيء يتعين علينا أن نتحلى بالصبر. | The rest of us should be constructive and creative, not prescriptive and pernickety. Above all, we should be patient. |
| وهذا هو ما أظهرته عمليات الإحصاء المبكرة في واقع الأمر. | That, indeed, is how the early count transpired. |
| وفقا لمكتب الإحصاء الأميركي، هناك 427,822 أرمني يعيشون في البلاد. | According to the US Census Bureau, there are 427,822 Armenians living in the country. |
| انتخب كعضو في معهد الإحصاء الرياضي و معهد الإحصائيين البريطاني. | He was elected to the Institute of Mathematical Statistics and the Institute of Statisticians. |
| ملحوظة إن معاهد الإحصاء لا تسجل المرتبات حسب نوع الجنس. | Note In the institutes for statistics, salaries are not recorded according to gender |
| كما توصلت دراسات مستقلة أجريت في بريطانيا وهولندا والسويد والولايات المتحدة إلى استنتاج واحد مفاده أن التحليل الوصفي العرقي يشكل إهدارا للوقت والموارد. | Separate studies in Britain, the Netherlands, Sweden, and the United States have concluded that ethnic profiling wastes time and resources. |
| المصدر الإحصاء الديموغرافي الأول لعام 1992 والإحصاء الديموغرافي الثاني لعام 1999. | Source EDS I 1992 and EDS II 1999. |
| ومن خلال الانتقاء المسبق لفئات ثابتة من الناس وتمحيصها بدقة شديدة فإن السلطات تتغاضى عن أولئك الذين لا ينطبق عليهم ذلك التحليل الوصفي بعينه. | And by pre selecting fixed categories of people for heightened scrutiny, the authorities overlook those who do not fit the profile. |
| في المقابل الإحصاء هذا موضوع يمكنك بل عليك أن تستخدمه يوميا. صحيح | On the other hand, statistics that's a subject that you could, and should, use on daily basis. Right? |
| إن الناس يتحركون اليوم بسرعة تتجاوز قدرة هيئات الإحصاء على ملاحقتهم وإحصائهم. | Nowadays, people move faster than statistical offices can count them. |
| أيا كانت نتائج إعادة الإحصاء فلسوف ينال الفائز قدرا أعظم من الشرعية. | Whatever the result of a recount, the winner would command enhanced legitimacy. |
| كما أدت التطورات الإضافية إلى زيادة دور الإحصاء الفراغي والنمذجة في الجغرافيا. | Further advances also led to a greater role of spatial statistics and modelling within geography. |
| والحقيقة أن الإحصائيات بشأن الأداء السابق لسوق البورصة جاءت مضللة بسبب ما يطلق عليه أهل الإحصاء انحياز الاختيار ، والذي يحدث حين لا تمثل العينة التي يستمد منها الإحصاء كافة البيانات الحقيقية. | In fact, statistics on past stock market performance mislead because of what statisticians call selection bias, which occurs when the sample from which a statistic is derived is not representative of all the data. |
| وما زالت هيئة الإحصاء في الصين غارقة في مستنقع الحسابات الشيوعية للدخل والناتج. | China s statistical agency is still mired in communist input output accounting. |
| لكن مكتب الإحصاء التابع لوزارة المالية لم يحدد بعد مجموع السكان لعام 2004. | The Office of Statistics under the Ministry of Finance has not yet determined the total population for 2004. |
| وفي اتحاد البوسنة والهرسك، يحتفط معهد الإحصاء بسجل لمعدل القيد حسب جنسية الطلبة. | In the FBiH, the Institute for statistics does not keep track of the enrollment rate according to the nationality of the students. |
| ومن الأدوات الت يستخدمها الباحثون التلابيون في البحث الوصفي هي الملاحظة، إجراء المقابلات، وإجراء تحليل الوثيقة، وتحليل منتجات المشاركين في البحث مثل المجلات والصور،واليوميات أو المدونات. | Tools that educational researchers use in collecting qualitative data include observations, conducting interviews, conducting document analysis, and analyzing participant products such as journals, diaries, images or blogs. |
| في علم التشريح، الفص هو تقسيم أو امتداد تشريحي لـعضو في الجسم (مثل الدماغ أو الثدي أو الكلية) يمكن تحديده دون استخدام المجهر على مستوى التشريح الوصفي. | In anatomy, a lobe is a clear anatomical division or extension of an organ (such as the brain, the breast or the kidney) that can be determined without the use of a microscope at the gross anatomy level. |
| يقدر عدد سكانها بـ 89 نسمة حسب الإحصاء السكاني الذي تم في عام 2006. | At the 2006 census, its population was 89, in 18 families. |
| يقدر عدد سكانها بـ 139 نسمة حسب الإحصاء السكاني الذي تم في عام 2006. | At the 2006 census, its population was 139, in 33 families. |
| يقدر عدد سكانها بـ 156 نسمة حسب الإحصاء السكاني الذي تم في عام 2006. | At the 2006 census, its population was 156, in 38 families. |
| يقدر عدد سكانها بـ 197 نسمة حسب الإحصاء السكاني الذي تم في عام 2006. | At the 2006 census, its population was 197, in 39 families. |
| يقدر عدد سكانها بـ 87 نسمة حسب الإحصاء السكاني الذي تم في عام 2006. | At the 2006 census, its population was 87, in 14 families. |
| يقدر عدد سكانها بـ 64 نسمة حسب الإحصاء السكاني الذي تم في عام 2006. | At the 2006 census, its population was 64, in 15 families. |
| يقدر عدد سكانها بـ 64 نسمة حسب الإحصاء السكاني الذي تم في عام 2006. | At the 2006 census, its population was 64, in 14 families. |
| يقدر عدد سكانها بـ 36 نسمة حسب الإحصاء السكاني الذي تم في عام 2006. | At the 2006 census, its population was 36, in 9 families. |
| يقدر عدد سكانها بـ 56 نسمة حسب الإحصاء السكاني الذي تم في عام 2006. | At the 2006 census, its population was 56, in 9 families. |
| يقدر عدد سكانها بـ 41 نسمة حسب الإحصاء السكاني الذي تم في عام 2006. | At the 2006 census, its population was 41, in 9 families. |
| يقدر عدد سكانها بـ 46 نسمة حسب الإحصاء السكاني الذي تم في عام 2006. | At the 2006 census, its population was 46, in 9 families. |
| يقدر عدد سكانها بـ 77 نسمة حسب الإحصاء السكاني الذي تم في عام 2006. | At the 2006 census, its population was 77, in 17 families. |
| يقدر عدد سكانها بـ 22 نسمة حسب الإحصاء السكاني الذي تم في عام 2006. | At the 2006 census, its population was 22, in 5 families. |
| يقدر عدد سكانها بـ 69 نسمة حسب الإحصاء السكاني الذي تم في عام 2006. | At the 2006 census, its population was 69, in 11 families. |
| يقدر عدد سكانها بـ 143 نسمة حسب الإحصاء السكاني الذي تم في عام 2006. | At the 2006 census, its population was 143, in 24 families. |
عمليات البحث ذات الصلة : باستخدام الإحصاء الوصفي - الإحصاء الوصفي ل - الإحصاء الوصفي هي - الأدب الوصفي - التعريف الوصفي - الطابع الوصفي - المنهج الوصفي - الجزء الوصفي - المستوى الوصفي - السرد الوصفي - المسح الوصفي - مكتب الإحصاء - جهاز الإحصاء