ترجمة "الأنشطة والمخرجات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الأنشطة والمخرجات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الإدارة انخفاض المدخلات والمخرجات | Gemena |
والمخرجات كم قهوة انا اشرب | There's some function whose input is money, and whose output is how much coffee I'm drinking. |
والمخرجات تعالج بواسطة اختبار القبول. | The outputs are processed by an acceptability check. |
ويكمن الهدف في فصل السلع الزراعية والمخرجات غير السلعية قدر الإمكان. | The goal is to separate agricultural commodities and non commodity outputs as much as possible. |
)ل( جداول المدخﻻت والمخرجات الموحدة )منظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي(، | (l) Standardized input output tables (OECD) |
كما أن العﻻقات بين المدخﻻت والمخرجات واﻵثار اﻻجمالية للنشاط اﻻقتصادي على البيئة تتغير باستمرار. | The relationships between inputs and outputs and the overall effects of economic activity on the environment are continually changing. |
وذلك يعني أن المدخلات والمخرجات هما في نفس الحيز المكاني مما أمكن أشياء مثل هذا. | And that means input and output are in the same space enabling stuff like this. |
العنصر الأول من هذه المفاهيم هو التشارك، أو مدى ارتباط المنتجات الزراعية المقصودة والمخرجات العرضية غير السلعية للنشاط الزراعي. | The first of these is jointness, or the extent to which the intended agricultural product and the incidental non commodity outputs of agricultural activity are linked. |
حسنا، تتعل م الأنشطة، جميع أنواع الأنشطة. | Well, you learn to hustle, all kinds of hustles. |
26 تنص المادة 106 من قانون العمل لسنة 1997 على الأجر المتساوي لقاء العمل الذي تتساوى فيه الظروف والمهارة المهنية والمخرجات. | Article 106 of the Labour Act of 1997 provides for equal wage for work of equal conditions, professional skill and output. |
هاء نفقات الأنشطة السكانية حسب فئات الأنشطة | E. Expenditures for population activities by category of activity |
الأنشطة | A. Sectoral advisory services |
الأنشطة | Public administration, finance and development 3,820,000 |
الأنشطة | Rights of the child (resolution 2005 44) 177 |
ردا على هذا، شتاينبرغ (المبدعين من تسجيل الصوت والتسلسل والبرمجيات، Cubase وNuendo) وضعت البروتوكول الذي يحدد التعامل مع المدخلات والمخرجات السمعية المتعددة. | In response to this, Steinberg (the creators of audio recording and sequencing software, Cubase and Nuendo) developed a protocol that specified the handling of multiple audio inputs and outputs. |
وتندرج هذه الأنشطة في إطار الأنشطة الأساسية للمنظمة. | Those were core activities of the Organization and should receive adequate funding in the regular budget. |
الأنشطة التنفيذية | Operational activities |
الأنشطة البيئية | Environmental activities |
الأنشطة القائمة | On going Activities |
ثانيا الأنشطة | At the fifty seventh session of the Commission on Human Rights (17 March 27 April), held at United Nations Headquarters in Geneva, the League prepared and disseminated written statements. |
وتشمل الأنشطة | Activities cover |
الأنشطة المقبلة | Future activities |
الأنشطة والنواتج | Activities and outputs |
الأنشطة الترويحية | Recreational Activities |
الأنشطة الحرفية | Small scale business activities |
الأنشطة التقنية | Technical activities |
أهم الأنشطة | Meetings and Seminars |
الأنشطة الأخرى | Other Activities |
الأنشطة الفنية | Professional Activities |
٢٧ وجد المجلس أن حوالي ٥٠ في المائة من المشاريع المدروسة، واﻷهداف والمخرجات لم تذكر بطريقة تيسر قياس تقدم المشاريع أو اﻻنجازات المحرزة في مجالها. | 27. The Board found that in almost 50 per cent of the projects examined, objectives and outputs were not stated in terms which facilitated easy measurement of project progress or achievements. |
العمال حسب الأنشطة | Workers according to activities |
الأنشطة الموضوعية الأخرى | Other substantive activities |
رابعا الأنشطة التنفيذية | Operational activities |
ثانيا الأنشطة التقنية | Possible action by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties |
ثالثا الأنشطة الوطنية | National activities |
سابعا الأنشطة المقبلة | Future activities |
سابعا الأنشطة الحكومية | VIΙ. |
الأنشطة الدولية والقضائية | International and legal activities |
ثالثا الأنشطة والإنجازات | Activities and achievements |
ثالثا الأنشطة المستمرة | Ongoing activities |
رابعا الأنشطة المستقبلية | Future activities |
باء الأنشطة الحالية | Current activities |
جيم الأنشطة المستقبلية | C. Future activities |
ثانيا الأنشطة المنف ذة | Activities undertaken |
بعض الأنشطة المخططة | Some planned activities are |
عمليات البحث ذات الصلة : النتائج والمخرجات - المدخلات والمخرجات - النتائج والمخرجات - المدخلات والمخرجات - المدخلات والمخرجات - العمليات والمخرجات - عمليات المدخلات والمخرجات - واجهة المدخلات والمخرجات - وحدة المدخلات والمخرجات - نموذج المدخلات والمخرجات - ميناء المدخلات والمخرجات - بطاقة المدخلات والمخرجات - منحنى المدخلات والمخرجات - نسبة المدخلات والمخرجات