ترجمة "الأكثر قيمة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الأكثر قيمة - ترجمة : قيمة - ترجمة : الأكثر قيمة - ترجمة : قيمة - ترجمة : قيمة - ترجمة : الأكثر قيمة - ترجمة : قيمة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وبالتالي أقل قيمة ktup البحث الأكثر حساسية.
Thus the lesser the ktup value the more sensitive the search.
وربما، الأكثر مأساة، لقد فقد قيمة حياته.
And perhaps most tragically, he lost his self worth.
وربما، الأكثر مأساة، لقد فقد قيمة حياته.
And perhaps, most tragically, he lost his self worth.
لا, هناك الأكثر قيمة بين كل ذلك
That's the finest of them all.
هذا هو الشيء الأكثر قيمة بالنسبة لك، لكن سلسلة كان دائما مشكلة.
It's the most valuable thing to you, but the chain was always a problem.
ترون، الامنيوم كان المعدن الأكثر قيمة على الكوكب أغلى من الذهب والبلاتينيوم
You see, aluminum was the most valuable metal on the planet, worth more than gold and platinum.
كان قد حصل على وصفة طبية ، وصفة الأكثر قيمة ما لانه لن أقول.
He had been given a prescription, most valuable prescription what for he wouldn't say.
ونتيجة لهذا فإن الأصول الأكثر قيمة في المجتمع، أي رأسمالها البشري، ت هد ر بل وتدمر.
As a result, society s most valuable asset, its human capital, is being wasted and even destroyed.
فالولايات المتحدة تظل الحليف الاستراتيجي الأكثر قيمة لفرنسا في هذا المسعى، ولكن الشروط تغيرت.
The United States remains France s most valuable strategic ally in this endeavor, but the terms have changed.
كانت البرازيل والمكسيك الأكثر تضررا حتى الآن، إذ هبطت قيمة الشركات في البلدين بمقدار 50 تقريبا .
Brazil and Mexico have been the hardest hit so far, to the point that the value of their firms has fallen by approximately 50 .
العقل، هو المورد الأكثر قيمة و ثمنا لدينا ، فعبر كل لحظة واحدة نمر فيها من حياتنا
The mind, our most valuable and precious resource, through which we experience every single moment of our life.
لذلك حتى مع أن مئات مجلدات البحوث تكومت في شقتي، الا أن أداة البحث الأكثر قيمة لدي
So even as the hundreds of research volumes piled up on my floor, my most valuable research tool may have been this one word reminder, pinned beside my desk
ولتخفيف الضغوط التضخمية الإضافية الناتجة عن انخفاض قيمة الروبية، فإن الأمر يتطلب المزيد من التقشف المالي الأكثر شراسة.
To dampen the additional inflationary pressures implied by a weaker rupee, more aggressive fiscal retrenchment is needed.
إن الأراضي هنا خاصة الصحراء لا تعني شيئ ا لدى الفرنسيين، أما ليوتي فكان متحمس ا لتابعيه للتركيز على وادي ملوية الأكثر قيمة.
The land here, mainly desert, was almost worthless to the French and Lyautey was keen for his subordinates to focus on the more valuable Moulouya Valley.
وأعتقد أن الإسهام الملموس الأكثر قيمة في تنشيط الجمعية العامة سيكون التنفيذ الفعال للوثيقة الختامية لاجتماع القمة العالمي (القرار 60 1).
I believe that the most valuable and tangible contribution to revitalizing the General Assembly will be to effectively implement the World Summit Outcome (resolution 60 1).
لاهي الأكثر بريق ا ولا الأكثر إثارة، ولكنها ربما الأكثر جاذبية.
Neither the most gracious, nor the most ingenious, but perhaps the nicest.
إن قيمة الدولار تنحدر لأن الدولار الأكثر قدرة على المنافسة وحده القادر على تقليص العجز التجاري لدى الولايات المتحدة إلى مستوى معقول.
The dollar is declining because only a more competitive dollar can shrink the US trade deficit to a sustainable level.
وعقب الحرب مباشرة، واللجنة المبينة تقوم بتقصى الضرر والتفاصيل لأربعة وستين من مقتنيات المتحف السوفياتي الأكثر قيمة، من أصل 427 التالف منها.
Immediately following the war, the Commission outlined damage in detail to sixty four of the most valuable Soviet museums, out of 427 damaged ones.
هذه هي قيمة B وهذه قيمة A وهذه قيمة C
This is B prime, this is A prime, this is C prime.
لماذا الأكثر ثراء هم الأكثر صحة
Why Are the Wealthier Healthier?
لقد برز التمييز كأولوية إدارية مهمة للغاية في الع قد الماضي نتيجة الإدراك المتزايد بأن الماركات ت عد أحد الأصول الأكثر قيمة التي تمتلكها الشركات.
Background Branding has emerged as a top management priority in the last decade due to the growing realization that brands are one of the most valuable assets that firms have.
إنها قيمة الحرية. هي قيمة المجتمع
The value of freedom. It's a value of community.
المعارض قيمة منتقى حوار يعاود قيمة.
Shows value selection dialog. Returns entered value.
أي قيمة لديها لا قيمة لها .
What value does it have? It has no value.
قيمة أخرى مهمة، هي قيمة التكييف.
Another really important value is customization value.
وجزر الهند الشرقية الهولندية التي أصبحت فيما بعد في العصر الحديث إندونيسيا كانت واحدة من المستعمرات الأوروبية الأكثر قيمة في العالم، وأهم مستعمرة لهولندا.
The Dutch East Indies, which later formed modern day Indonesia, was one of the most valuable European colonies in the world and the most important one for the Netherlands.
او يمكننا اعتباره قيمة نقطة انتهاء y قيمة نقطة البدء y قيمة نقطة الانتهاء x قيمة نقطة البدء x
Or, we can view it as the y value of our end point minus the y value of our starting point over the x value of our end point minus the x value of our starting point.
الـ الأدنى المدى قيمة الأقصى المدى قيمة
The minimum range value must be lower than the maximum range value
المعارض عشري قيمة منتقى حوار يعاود قيمة.
Shows float value selection dialog. Returns entered value.
رجاء تفق د الـ تشغيل قيمة end قيمة.
Please check the ranges you specified. The start value must be lower than the end value.
اذا ارتفعت قيمة x ستقل قيمة y
And you could switch the x's and the y's around as well for inverse variation. Now what are the tale tale signs? Well if you increase x, if x goes up, then what happens to y?
قيمة
Value
قيمة
value
قيمة
Value
قيمة
False
قيمة!
VALUE!
قيمة
Add entry
الواقع أن ارتفاعات قيمة الدولار كانت متزامنة لفترة طويلة مع ضغوط سياسية متزايدة لفرض تدابير الحماية التجارية. ففي نهاية المطاف ي ع د فرض القيود على الاستيراد الوسيلة الأكثر وضوحا للتعويض عن المغالاة الظاهرة في قيمة عملة أي بلد.
Indeed, surges in the dollar s value have long coincided with increased political pressure for trade protectionism. After all, the most obvious way to compensate for the apparent overvaluation of a country s currency is by imposing import restrictions.
طالما انك اخترت قيمة x هذه او قيمة x هذه او قيمة x هذه
long as you pick that x value or this x value or this x value
ورفعنا قيمة الجائزة. وواصلنا في رفع قيمة الجائزة.
We raised the reward. We continued to increase the reward.
فاذا اوجدنا قيمة دعونا نجد قيمة t هنا
So if we solve for let's solve for t here.
قيمة كبيرة وفي المقابل قيمة y تكون كبيرة
large and correspondingly y gets really large.
تلك هي قيمة y هذه، قيمة y هذه
That's this guy's y value, minus this guy's y value.
ورفعنا قيمة الجائزة. وواصلنا في رفع قيمة الجائزة.
We had a reward. We raised the reward. We continued to increase the reward.
وممكن ان ياخذ قيمة بناءا على قيمة س
This can take on some value, depending on what the value of x is.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أنها الأكثر قيمة - هو الأكثر قيمة - الأكثر قيمة للغاية - العلامة التجارية الأكثر قيمة - الأكثر بروزا - الأكثر فرضا - الأكثر مناقشة - الأكثر تميز - الأكثر دواما - الأكثر حيوية - الأكثر نضجا - الأكثر شيوعا