ترجمة "الأسد الصياد" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لح ق الصياد آثار الدب. | The hunter followed the bear's tracks. |
| اصطاد الصياد أرانب مع كلبه. | A hunter hunted hares with his dog. |
| لانه ينجيك من فخ الصياد ومن الوبإ الخطر . | For he will deliver you from the snare of the fowler, and from the deadly pestilence. |
| لانه ينجيك من فخ الصياد ومن الوبإ الخطر . | Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler, and from the noisome pestilence. |
| نج نفسك كالضبي من اليد كالعصفور من يد الصياد | Free yourself, like a gazelle from the hand of the hunter, like a bird from the snare of the fowler. |
| نج نفسك كالضبي من اليد كالعصفور من يد الصياد | Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler. |
| لابد أن تعمل الكلاب في نمط أمام الصياد بحث ا عن الطيور الأرضية الطريدة. | Dogs must work in a pattern in front of the hunter seeking upland game birds. |
| مرة قتلوا هدى غالية على الشاطئ و مرة أصيب جارنا الصياد برصاصة قطعت ذراعه فأكلتها الأسماك. | One time Huda Ghalia was killed on the beach, and another time our fisherman neighbour was shot and his arm was severed and was eaten by fish... |
| تعرفون، كطفل في فيرمونت، في مزرعة حيث نشأت، أنظر الى السماء المظلمة دائما وارى حزام النجوم ، الصياد. | You know, as a child in Vermont, on a farm where I grew up, I would often look up into the dark sky and see the three star belt of Orion, the Hunter. |
| مدينة حمص قبل الأسد، 1930 مدينة حمص بعد الأسد 2012. | On tumblr, salt and filfil posted a photograph which compares Jourat alshiah neighborhood between 1930 2012. Homs city before Assad, 1930 Homs city after Assad, 2012. |
| الأسد حيوان. | A lion is an animal. |
| واستطاع الرجل بالكاد أن ينجو بحياته من السمكة، والتي يرجح أن وزنها زاد عن ، وذلك حسبما ذكر الصياد. | The man barely escaped with his life from the fish, which must have weighed over , according to the fisherman. |
| اسمها اللاتيني الأسد الأصغر ، على النقيض من ليو ، أو الأسد الأكبر . | Its name is Latin for the smaller lion , in contrast to Leo, the larger lion. |
| جرافيتي لعصابات الأسد. | Assad thugs graffiti Only Bashar We are death men. |
| الأسد ملك الغابة. | The lion is the king of the jungle. |
| حاذروا من الأسد الجريح | Beware of Wounded Lions |
| الأمنيات سقوط الأسد وضوح ا. | My wishes the overthrow of Assad. |
| يقوم الأسد بتجويع مضايا. | Assad is starving Madaya. |
| كل شخص يكره بشار الأسد. | Everybody hates Bashar El Assad. |
| جرافيتي لعصابات الأسد في حماة. | Assad thugs graffiti in Hama Either Assad To Rule Syria or No One . |
| جرافيتي مناهض لبش ار الأسد سوريا. | Graffiti against Bashar Assad Syria. |
| الأسد كفرعون، لايستطع أحد إيقافه. | Assad as a Pharaoh, Nobody stopped him. |
| هذا الشبل من ذاك الأسد. | Like father, like son. |
| وتسعى المملكة العربية السعودية الآن إلى الإطاحة بالرئيس السوري بشار الأسد، وترى أن اتفاق أميركا مع روسيا على تدمير أسلحة نظام الأسد الكيميائية يعني التخلي عن هدف إسقاط الأسد. | Saudi Arabia seeks the overthrow of Syrian President Bashar al Assad, and believes that America s agreement with Russia to destroy the Assad regime s chemical weapons amounts to renunciation of that goal. |
| هل تستطيع اليونان أن تسبق الأسد | Can Greece Avoid the Lion? |
| بانكسي يقف إلى جانب الأسد Assad. | Banksy sides with Assad. |
| في الحقيقة لقد قفزت لكي اصور هذه الصورة لقد استأذنت من الصياد لكي اصور هذا المشهد لقد اخرجت السلحفة لكي تكمل طريقها الى المحيط | I actually jumped in and photographed this, and with the fisherman's permission, I cut the turtle out, and it was able to swim free. |
| ويواجه رئيس سوريا بشار الأسد معضلة مماثلة. | President Basher al Assad of Syria faces a similar dilemma. |
| وقد توالت التعليقات على تويترأثناء خطاب الأسد. | On Twitter, reactions continued to flow as Assad spoke. |
| الأسد أو نحرق البلد رسم أكرم رسلان. | Assad or burn the country by Akram Rslan. |
| HebaBendak أتسائل كيف سيحتفل بشار الأسد بذكرى ميلاده . | How many birthday has he extinguished? |
| ! عيد ميلاد سعيد لأعظم رئيس، بشار الأسد | mary_aswad happy birthday to the greatest president, bashar al assad! |
| الأسد. من صفحة حسام سارة على فيسبوك. | Assad via Hussam Sara Facebook Page. |
| الأسد. من صفحة كاميران شمدين على فيسبوك. | Assad via Kamiran Shemdin Facebook page. |
| الأسد من صفحة عامر الزعبي على فيسبوك. | Assad via Amer M. Zohbi Facebook page. |
| المجلس الوطني الديمقراطي السوري تشكل في باريس في 13 نوفمبر 2011 أثناء الأزمة السورية على يد رفعت الأسد عم بشار الأسد. | Syrian National Democratic Council formed in Paris on 13 November 2011 during the Syrian civil war by Rifaat al Assad, uncle of Bashar al Assad. |
| لذا الأن نعتقد ان الشكل المختلف للطعم هو وسيلة تمييز الذكر الانثى في عالم السمك الصياد، لأن الكثير من هؤلاء الذكور هم ما يعرفون بالذكور الاقزام. | So, now we believe that the different shape of the lure is how the male recognizes the female in the anglerfish world, because many of these males are what are known as dwarf males. |
| لكنه استطرد، ولدي، إذا واجهت الأسد ، لا تتحرك. | But then he said, Boy, if you run into a lion, don't move. |
| حين بدأ الأسد بقتل المتظاهرين حملنا السلاح ضده. | When Assad began killing protestors we took up arms against him. |
| الأسد وداعش من صفحة أحمد جلل على الفيسبوك. | Assad and ISIS via Ahmed Jalal Facebook Page. |
| استعاد ريتشارد قلب الأسد المدينة بعد فترة وجيزة. | Richard the Lionheart retook the city soon after. |
| مكتبة الأسد الوطنية هي المكتبة الوطنية في سوريا. | Al Assad Library () is the national library of Syria. |
| ولكن المطالبة الأميركية بتنحي الأسد أو عزله من السلطة لم تكن مفيدة بل إنها أدت إلى تهميش الولايات المتحدة أكثر من تهميش الأسد. | But the US demand that Assad step down or be removed from power has not been helpful indeed, it has marginalized the US more than it has Assad. |
| إن الأسد لا يستطيع أن يدير ظهره لكل هذا. | Assad cannot turn his back on all of this. |
| واليوم يبدو مرسي محاصرا كما الرئيس السوري بش ار الأسد. | Today, Morsi seems as besieged as Syria s President Bashar al Assad. |
عمليات البحث ذات الصلة : الصياد - الصياد - صلصة الصياد - الدجاج الصياد - منعطف الصياد - عقدة الصياد - إغراء الصياد - القوس الصياد - لعبة الصياد - الصياد القاتل - الفراء الصياد