ترجمة "الأذن ودية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مثل الأذن البشرية، الأذن الداخلية. | like a human ear, inner ear. |
لقد قام بشق رقابهم من الأذن إلى الأذن | Slit their throats from ear to ear. |
الأذن التالي | the following permission |
بطريقة ودية | You know, kind of friendlylike. |
ذلك أنها تقيس التسارع ، التسارع الزاوي مثل الأذن البشرية، الأذن الداخلية. | So it measures acceleration, angular acceleration like a human ear, inner ear. |
خطأ في الأذن | permission error |
أوه .. سدادات الأذن | The earplugs. |
قطرات الأذنهي شكل من أشكال الدواء يستخدم لعلاج أو منع التهاب الأذن ، وخاصة التهابات الأذن الخارجية و القناة السمعية (التهاب الأذن الخارجية ). | Ear drops are a form of medicine used to treat or prevent ear infections, especially infections of the outer ear and ear canal (otitis externa). |
تعطي نفسك الأذن ل لكلام. | You give yourself permission to talk. |
تلغي ل نفسك الأذن ل لكلام. | You take the permission to talk from yourself. |
وهو يتحكم بحركة الأذن | And he's controlling the ear movement. |
تدليك الأذن بطريقة هينة | Brings them round like fun. |
إنظروا فقط لهذه الأذن | Just look at those, those... EARS. |
إذا أخذت بيزو واحد من نقودى فسوف أقوم بقطع رقبتك من الأذن إلى الأذن | If you ever again take one peso of mine, I'll cut your throat from ear to ear. |
وكانت محادثاتنا ودية تماما. | Our talks were quite cordial. |
تبدو دعوة غير ودية. | Well, that invitation's kinda uncordial. |
أوه، بطريقة ودية بالطبع | Oh, in friendly fashion of course. |
توضع جراحيا داخل الأذن الداخلية. | It's surgically placed inside the inner ear. |
بلدي طبلة الأذن وستعمل البوب! | My eardrums are gonna pop! |
في الشفاه وربما حلمة الأذن. | On the lips. Nibble the ears maybe. |
مما كلف ه السمع بهذه الأذن | Cost him his hearing in that ear. |
راديو، الأذن الثالثة للجنس البشري | Radio, the third ear of the human race. |
ولفحص الدماغ، يتم إجراء شق واحد من وراء الأذن، مرورا بأعلى الرأس وحتى المنطقة خلف الأذن الأخرى. | To examine the brain, an incision is made from behind one ear, over the crown of the head, to a point behind the other ear. |
وعند تطبيق الضغط على قناة الأذن الخارجية بمساعدة منظار الأذن الهوائي يمكن مشاهدة الكتلة في لون أبيض. | On application of pressure to the external ear canal with the help of a pneumatic ear speculum the mass could be seen to blanch. |
لكننا نحافظ على تعاملات ودية | But we like to keep it friendly. Hey, er ... |
لأنها لا تسمع من خلال الأذن. | If I want to ask them to call up because they do hear them through the ear. |
هل تعلمون كيف تعمل سماعات الأذن | Do you guys know how your earbuds work in your ears? |
وجميع الخدم المعاتيه ذوي الأذن الواحدة | And all the crackpot servants with one ear. |
في عام 1536 أخذ لوثر يعاني من الحصى في الكلى والمثانة، والتهاب المفاصل، والتهاب الأذن، وتمزق طبلة الأذن. | In 1536, he began to suffer from kidney and bladder stones, and arthritis, and an ear infection ruptured an ear drum. |
وهناك أيضا كمية صغيرة من الإحساس الجلدي يحملها العصب المتوسط من الجلد في صوان الأذن (شحمة الأذن) وحوله. | There is also a small amount of cutaneous sensation carried by the nervus intermedius from the skin in and around the auricle (outer ear). |
الآن التشويش لا يحدث فقط في الأذن. | Now the crap doesn't just happen in the ear. |
هذا مثلا عضو مصمت بسيط وهو الأذن | This is actually a simple solid organ like the ear. |
أهذه هي الأذن التي لا تسمع بها | Is this the ear you can't hear on? |
. الأذن مقبول كابتن الى اين ستذهب ناثان | Permission granted, captain. Where will you go, Nathan? |
وتم التوصل إلى ١٩٧ تسوية ودية. | One hundred and seventy nine friendly settlements had been reached. |
كانت هذه نهاية أسبوع ودية جدا | It was a most congenial weekend. |
تبين أنه إذا كان لديك فقدان السمع , معظم الناس الذين يفقدون سمعهم يفقدونه على مستوى ما يسمى بقوقعة الأذن، الأذن الداخية. | Turns out that if you have hearing loss, most people that lose their hearing lose it at what's called the cochlea, the inner ear. |
و الأذن الناتئة القذرة ، تلك الملابس الملطخة الدهنية ...... | The louse infested beards, the filthy, protruding ears, those stained, fatty clothes... |
مع فتح الأذن واحد ، فينياس قال سيميون بهدوء. | With one ear open, Phineas? said Simeon, quietly. |
MERCUTIO سوف دغة اليك من الأذن لذلك المزاح. | MERCUTlO I will bite thee by the ear for that jest. |
وهي تستمع للعديد من اللغات عبر سماعات الأذن | And she's listening to various languages in the earphones that are in her ears. |
اطلب الأذن فى بقائى فى الخلف . مع الحرس | Request permission to stay behind with the guard. Refused. |
هل كان من الصعب أن تحصلي على الأذن | Was it difficult to get permission? |
الأطباء هنا قد قالوا بأنه التهاب في الأذن | The local doctor always said it was an ear infection. |
أوﻻ، ننشئ عﻻقات ودية مع الدول المجاورة. | First, we develop friendly relations with neighbours. |
عمليات البحث ذات الصلة : الأذن إلى الأذن - مشبك الأذن - وسادة الأذن - الأذن متعاطفة - الأذن الغراء - كأس الأذن - الأذن وسادة - قطرة الأذن - مجال الأذن - متحدث الأذن - تقب الأذن - اللوحات الأذن