ترجمة "الأدوية الموضعية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الأدوية - ترجمة : الأدوية - ترجمة : الأدوية الموضعية - ترجمة : الموضعية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مجموعة متنوعة من الأدوية الستيرويدية، من رشاشات مضادة لحساسية الأنف (Nasonex، Flonase) إلى كريمات البشرة الموضعية، لقطرات العين (Tobradex)، لالبريدنيزون قد تورطت مع تطور اعتلال الشبكية المصلية المركزية. | A variety of steroid medications, from anti allergy nasal sprays (Nasonex, Flonase) to topical skin creams, to eye drops (Tobradex), to prednisone have been implicated in the development of CSR. |
| الدور المناسب للمبيدات الحشرية الموضعية بالنسبة لمكافحة ناقلات الأمراض | The appropriate role of residual insecticides for disease vector control |
| نرحب به. ولكن أنا لن يتحرك من هذا الموضعية حتى أنا حققت | I welcome it. but I will not move from this spot until I have attained the supreme and final wisdom . |
| هذا يحدث في 40 من الأورام الموضعية وفي 60 من حالات المرض واسعة الانتشار. | This occurs in 40 of localized tumors and in 60 of cases of widespread disease. |
| فهى تتقيأ الأدوية | She throws up her medication. |
| للدم و الأدوية | For blood, for medicines |
| الأدوية المضادة للفيروسات هي فئة من الأدوية المستخدمة خصيص ا لعلاج العدوى الفيروسية. | Antiviral drugs are a class of medication used specifically for treating viral infections. |
| لكنني سأتناول بعض الأدوية. | But I'm going to take some medication. |
| و يمكنك إعطاء الأدوية. | You can give drug administration. |
| علينا إعطاء الأدوية للمرضى. | We should deliver medicines to those who are ill. |
| لماذا لم تسلمها الأدوية | Why didn't you deliver them right away? Don't you know that boy's very sick? |
| مرخصة مهنيا لتحضير الأدوية | She is licensed by law to dispense the medicine. |
| خذ، من درج الأدوية . | Here. From the medicine cabinet. |
| الأدوية في هذه المجموعة من أكثر الأدوية مبيعا في العالم، وتعتبر عموما فعالة ومأمونة. | These drugs are among the most widely sold drugs in the world, and are generally considered effective. |
| أبق الأطفال بعيدا عن الأدوية. | Keep children away from medicine. |
| هناك الكثير من الأدوية البديلة | There are so many alternatives to medication. |
| و يحضرون الأدوية من الصيدلية | They bring the medicines up from the pharmacy. |
| الأدوية لا تساوي الرعاية الطبية. | Meds don't equal medical care. |
| إرسال أحدهم للمدرسة وإعطاءه الأدوية، | Sending somebody to school and giving them medicines, |
| أسرع واحمل عنها حقيبة الأدوية | Don't you hear Miss Ellen's coming? |
| بتناول الأدوية التي تصفها لي | By taking your prescription. |
| في العام 2010 , قام المرفق الدولي لشراء الأدوية بإنشاء تجم ع لبراءات إختراع الأدوية لنقص المناعة المكتسبة. | In 2010, UNITAID established the Medicines Patent Pool for HIV. |
| في العام 2010 , قام المرفق الدولي لشراء الأدوية (UNITAID) بإنشاء تجم ع لبراءات إختراع الأدوية لنقص المناعة المكتسبة. | In 2010, UNlTAlD established the Medicines Patent Pool for HlV. |
| يتم إعطاء الأدوية يمينا ويسارا، لعلاج أشياء لا تستحق حقا الأدوية، وإنما في حاجة إلى نظام شامل. | Drugs are being prescribed, left and right, for treatment of things that don't really need medication, but really need a systemic approach. |
| قانون اتحاد البوسنة والهرسك بشأن الأدوية | FBiH Law on Medicaments |
| ما مدى جودة تلك الأدوية عمليا | How well do these work in practice? |
| فخذ بعين الإعتبار الأدوية المصرح بها | So, consider the approved ones, |
| تجم ع براءات إختراع الأدوية آلية طوعية | The Medicines Patent Pool is a voluntary mechanism. |
| الطريقة التي نختبر بها الأدوية حاليا | Right now, the way we test for drugs is pretty problematic. |
| هل تريدين بعض الأدوية أو شيئ | Do you want some drugs or something? |
| ولم تتمك ن الأدوية من مساعدته أكثر. | And medication didn't help him anymore. |
| لكنها لا تحصل على الأدوية، وتموت. | But she didn't get those drugs. |
| ذلك رائع . أنا أحب الأدوية الوهمية. | That's fantastic. I love Big Placebo. |
| بعد سنوات من تناوله لهذه الأدوية ، | Years after he's had these drugs, |
| لكي يتناول الناس الكثير من الأدوية! | So that people can take more medication! |
| كانت تعطي... تفحص الناس وتعطيهم الأدوية | looking at people and giving them meds. |
| رن الجرس وأنا أمر الأدوية المقوية. | I rang the bell and ordered restoratives. |
| نعم عزيزتي، يوجد بيركربونات بعلبة الأدوية. | Yes, dear, there's bicarbonate in the medicine chest. |
| منشورات الأدوية، الحكومات الراديو، السينما، الصحف | Pharmaceutical fliers, governments, the radio, the movies, the newspapers. |
| لا , أنا بخير سآخذ بعض الأدوية | No, I'm okay. I'll just take some medicine. |
| أي نوع من الأدوية تعطي لذلك | What kind of prescription you got for that? |
| أحضري لي العبوة من درج الأدوية. | Bring me the bottle from the medicine cabinet. |
| يعني أنا أعتقد أننا يمكن بدأت مع 0 الموضعية، ولكن هذا هو أفضل لأننا فعلا المرقمة وصولا إلى ك. | I mean I guess we could have started with spot 0, but this is better because we actually numbered all the way to k. |
| لتجم ع براءات إختراع الأدوية. وتجم ع براءات إختراع الأدوية يقوم بعد ذلك بترخيصها لكل من يحتاج الوصول لهذه البراءات | The Medicines Patent Pool then license those out to whoever needs access to those patents. |
| دان فاز بجائزته في ميدان الط ب لتبيينه أن الأدوية المزي فة الغالية الث من تعمل أفضل من الأدوية المزي فة الر خيصة الث من. | Dan won his prize in medicine for demonstrating that high priced fake medicine works better than low priced fake medicine. |
عمليات البحث ذات الصلة : المساومة الموضعية - العلاقة الموضعية - القوة الموضعية - الدلالة الموضعية - دقة الموضعية - تغيير الموضعية - تعديل الموضعية - الأسباب الموضعية - ميزة الموضعية - تعيين الموضعية - مشكلة الموضعية
