ترجمة "الأدب الحديث" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الأدب - ترجمة : الحديث - ترجمة : الأدب الحديث - ترجمة : الأدب - ترجمة : الأدب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

رواية الآيات الشيطانية لسلمان رشدي ت عتبر من روائع الأدب الحديث.
The Satanic Verses by Salman Rushdie is a real masterpiece of modern literature.
وتعتبر هذه القصص مهمة كونها سابقة في الأدب البوليسي الحديث.
These stories are considered to be important early forerunners of the modern detective story.
تشكلت معظم جذور الأدب التركي الحديث بين عامي 1896 و 1923.
Most of the roots of modern Turkish literature were formed between the years 1896 and 1923.
بدأ أخوندوف مرحلة جديدة في تطوير الأدب الأذري ويعتبر أيضا واحد ا من مؤسسي الأدب الإيراني الحديث، وأحد المنادين بالقومية الإيرانية الحديثة.
Akhundzade singlehandedly opened a new stage of development of Azerbaijani literature and is also considered one of the founders of modern Iranian literature.
الأدب .
Literature.
الأدب الأنثوي
Feminine literature.
الأدب والصحافة
journalism or literature.
الأدب مستقبل دولة.
Literature is the future of a nation.
الأدب والذكاء والجمال
Breeding, brains and beauty.
كما هو الحال في الأدب الحديث ، وهو مجال معقد وغنية للدراسة ، من تدنيس للمقدس تماما جذلا ، ولمس جميع النقاط في ما بينهما.
Just as in modern literature, it is a complex and rich field of study, from the utterly sacred to the exuberantly profane, touching all points in between.
يوسف حاييم برينر Yosef Haim Brenner (1881 1921) هو أديب يهودي يكتب بالعبرية مولود في روسيا، ويعتبر أحد رواد الأدب العبري الحديث.
Yosef Haim Brenner (, also Yosef Chaim Brenner, 1881 1921) was a Russian born Hebrew language author and one of the pioneers of modern Hebrew literature.
إنه بارع في الأدب!
He is proficient in literature.
ملوك للأسف فقل ة الأدب
Rulers unfortunately are lacking in etiquette.
ملوك للأسف فقل ة الأدب
Rulers, unfortunately, are lacking in etiquette.
دعونا لا ننسى الأدب
Let's not forget our manners!
انديانابوليس، كلاسيكيات الأدب 5، 1987.
Indianapolis, Literary Classics 5, 1987.
دراسات عليا في الأدب الانكليزي
Postgraduate in English literature
بدأت كتابة الأدب باللغة الانجليزية.
I started writing fiction in English.
تفصلنا سياسة الهوية ويربطنا الأدب.
Identity politics divides us. Fiction connects.
بينما الأدب من مياه جارية,
Fiction is flowing water.
الأدب وأي صناديق المعدات الاختيارية
literature and any optional equipment boxes
الأدب هو الخاسر بفعلتك هذه
The literature is the one who's going to lose with this.
بيت العلماء (Dom Uchyonykh) هو مركز اجتماعي للمدينة به مكتبة تحتوي على 100,000 كتاب من الكلاسيكيات الروسية والأدب الحديث وكذلك الأدب الأمريكي والبريطاني والفرنسي والألماني والبولندي والمجلات.
The House of Scientists ( Dom Uchyonykh ), a social center of Akademgorodok, hosts a library containing 100,000 volumes Russian classics, modern literature and also many American, British, French, German, Polish books and magazines.
ولم يذهب الأدب الروسي طي النسيان.
Russian literature is not forgotten.
وتم تشجيع الأدب والعلوم والفنون والثقافة.
Literature, science, art and culture are promoted.
وأعلم الأدب المقارن في كليه كوينز.
And I teach comparative literature at Queens College.
ينسب عمل ال ق اص إلى الأدب القصصي.
A function is attributed to fiction.
هذا لوحظ في الأدب أكثرمن مرة.
That's observed in the literature more often than not.
(توتو)، هذا ليس من الأدب لمنطلبهابعد.
Toto, that's not polite! We haven't been asked yet.
ضعف أمام الأدب الأنثوي أليس كذلك
So the old boy has developed a weakness for feminine literature, has he?
هذا سيعلمك الأدب أيها المسخ الأعمى
That'll teach you manners. Blind freak!
الأدب البيزنطي يمكن تعريفه بأنه الأدب اليوناني في العصور الوسطى ، سواء ك تب في أراضي الامبراطورية البيزنطية أو خارجها.
Byzantine literature is the Greek literature of the Middle Ages, whether written in the territory of the Byzantine Empire or outside its borders.
الحديث معه يوازي زيارة المكتبة التي تخرج منها بقائمة من رائعة من كتب الأدب لقر ائتها، توصيته الأخيرة لي كانت بقراءة Machado de Assis للكاتبة الكوبية ماريا خواكين.
A conversation with him is equivalent to visiting a library, after which you end up with a list of outstanding literature for reading. His final recommendation was the Cuban Joaquin Maria Machado de Assis.
الأدب الهندي يشير إلى الأدب الذي تم إنتاجه في شبه القارة الهندية حتى سنة 1947، ولاحقا في جمهورية الهند.
Indian literature refers to the literature produced on the Indian subcontinent until 1947 and in the Republic of India thereafter.
في المجتمعات القمعية، ي ع د الأدب الجيد تخريبيا.
In repressive societies, good literature is by definition subversive.
هل يقود الأدب الإباحي الرجال إلى الجنون
Is Pornography Driving Men Crazy?
الشعر الفرنسي هو فئة من الأدب الفرنسي.
French poetry is a category of French literature.
وبعد عامين غيرت دراستها إلى الأدب الفرنسي.
After two years she changed her major to French literature.
الأدب الشعبي له شعبية طويلة في اليابان.
History Popular literature has a long tradition in Japan.
فقد تمكنا من جعل دراسة الأدب غامضة.
We have even managed to make the study of literature arcane.
على الأدب أن ينقلنا الى الجانب الآخر.
Literature has to take us beyond.
عمل كافكا أصبح تحفة في الأدب المعاصر.
Kafka's work became the masterpiece of contemporary literature.
للبعض من ا قد يكون الأدب أو الكتابة.
For a lot of us it might be literature or writing.
فلنواجه الأمر. في كلي الحياة وفي الأدب
Let's face it.
لقد طلب منى ذلك من باب الأدب
He only asked me out of politeness.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الأدب الألماني الحديث - الحديث الحديث - الأدب الحديث في وقت مبكر - الأدب الألماني - الأدب العلمي - الأدب موجود - دراسة الأدب - الأدب الترويجية - الأدب البحوث - الأدب الثانوي