ترجمة "الأجر اليومي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويطالب هؤلاء بتحسين ظروفهم وإعطائهم رواتب شهرية بدل الأجر اليومي. | These workers are demanding some improvement of their precarious conditions and monthly wages instead of getting daily pay. |
| وبلغ متوسط الأجر اليومي لعمال المزارع التعاونية (كولخوز)، في عام 2002، 6.5 دولارا (مقابل 11.8 دولارا متوسط الأجر على الصعيد الوطني). | Of them, a little more than half were women. The average monthly wage of kolkhoz workers in 2002 was 6.50 (the countrywide figure was 11.80). |
| أما البدل الخاص وبدل الإقامة اليومي فيخضعان كلاهما لحد أقصى وهو ثلث الأجر الإجمالي(). | The special allowance and subsistence allowance are each subject to a maximum limit of one third of the overall remuneration. |
| وثبت هذا من متوسط الأجر اليومي للعامل اليونانية التي كانت، من حيث القمح، نحو 12 كغم. | This is demonstrated by the average daily wage of the Greek worker which was, in terms of wheat, about 12 kg. |
| يعادل هذا الاستحقاق المادي 30 ضعف الأجر اليومي الأدنى العام المعمول به في منطقة العاصمة الاتحادية. | This is a cash benefit equivalent in amount to 30 times the minimum general daily wage in force in the Federal District. |
| كان هذا أكثر من 3 أضعاف متوسط الأجر اليومي للعامل مصري خلال الفترة الرومانية، حوالى 3.75 كجم. | This was more than 3 times the average daily wage of an Egyptian worker during the Roman period, about 3.75 kg. |
| كم الأجر الأجر 2.000 | What are you paying? |
| المعدل اليومي | Daily rate |
| البدل اليومي | Daily allowance 26.9 22.8 4.1 |
| البدل اليومي | Daily allowance 759.5 131.9 627.6 |
| البدل اليومي | Daily allowance 670.0 507.8 162.2 |
| البدل اليومي | Daily allowance 176.2 79.6 255.8 |
| البدل اليومي | Daily allowance 176.2 |
| البدل اليومي | Daily allowance 265.9 248.5 17.4 |
| المعدل اليومي | Daily Period Total |
| البدل اليومي | allowance 379 287 92 |
| البدل اليومي | Daily allowance 9 008.2 8 999.1 9.1 |
| الدراسة التجريبية لتوسيع قطاعـات الأجر ربط الأجر بالأداء | Pilot study of broad banding pay for performance |
| تعريف الأجر. | Definition of remuneration. |
| الأجر الأدنى | Maquiladora industries |
| الأجر الأدنى | Applicants received |
| بذات الأجر | Same pay. |
| البدل اليومي ٢٦٥,٩ | Daily allowance 265.9 |
| )د( البدل اليومي | (d) Daily allowance 265 900 |
| )د( البدل اليومي | (d) Daily allowance |
| ٤ البدل اليومي | (iv) Daily allowance |
| ٤ البدل اليومي | (iv) Daily allowance . 288 000 |
| بدل اﻹقامة اليومي | allowance 49.9 100.0 90.0 |
| أعطنا الخبز اليومي | Give us this day our daily bread. |
| غيرت نمط حياتي اليومي. | I've changed my daily routine. |
| 'أنفقنا مصروفنا اليومي لإطعامهم' | 'We spent our pocket money to feed them' |
| البدل اليومي ٠٤٣,٠ ١ | Daily allowance 1 043.0 |
| ٥ البدل اليومي لﻷفراد | (v) Daily allowance to troops . 1 043 000 |
| الرعاية الجرايات البدل اليومي | Daily allowance 521.1 521.1 |
| الرعاية الجرايات البدل اليومي | Daily allowance 220.1 301.0 521.1 |
| حصص اﻻعاشة البدل اليومي | Daily allowance 201.2 (29.4) 171.8 |
| ولغة الحديث اليومي الإنجليزية | And my daily language is English. |
| الخداع البصري .. للوعي اليومي | the optical delusion of everyday consciousness. |
| سأجزي لك الأجر | You'll be well paid. |
| الأجر 2.000 للفرد | 2,000 a piece. |
| apos ٦ apos البدل اليومي | (vi) Daily allowance |
| الرعاية مخصصات اﻹعاشة البدل اليومي | Daily allowance 6 336.5 6 075.8 260.7 |
| apos ٥ apos البدل اليومي | (v) Daily allowance . 3 095 200 |
| الخبرة اﻻستشارية السفر والبدل اليومي | 42 740.00 Travel and per diem 24 302.34 |
| الرعاية حصص اﻹعاشة البدل اليومي | Daily allowance 2 670.5 2 670.5 2 739.3 (68.8) |
عمليات البحث ذات الصلة : العمل اليومي - سجل اليومي - المتوسط اليومي - استخدام اليومي - الرصيد اليومي - الروتين اليومي - سكروم اليومي - الانتاج اليومي - المبلغ اليومي - التعرض اليومي - الاختيار اليومي - ارتداء اليومي
