ترجمة "اكثر شيوعا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اكثر - ترجمة : اكثر شيوعا - ترجمة :
الكلمات الدالة : More Most Ever Better Common Commonly Frequent Extreme Becoming

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هناك نوعان من اختبار كومس، المباشرة وغير المباشرة، وبشكل أكثر شيوعا، يعتبر اختبار ضد الغلوبولين المباشر (DAT) اكثر استخداما.
There are two types of Coombs test, direct and indirect more commonly, the direct antiglobulin test (DAT) is used.
هذه هي نتائج أقل شيوعا.
This is a less common outcome.
للأسف الشديد أن أن الوفيات من جراء التعذيب على أيدي الشرطة اصبحت اكثر شيوعا في آخر 6 أشهر, والشرطة نادرا ما تنشر تصريحات من المسوؤلين تاركة الاهالي بدون سبب منطقي للتعامل مع خسارتهم.
Sadly deaths resulting from police torture have become more common in the last 6 months, police rarely release any official statements and the families are left empty handed to deal with their loss.
أصبحت أكثر شيوعا في كوريا الجنوبية.
Remarriage is becoming more common in South Korea.
انه يجعلها حيوية اكثر .. طبيعية اكثر
It makes it more organic, more natural.
المحاولات هي أكثر شيوعا في الشباب والإناث.
Attempts are more common in young people and females.
الموقع الأكثر شيوعا للاورام الدبقية هو الدماغ.
The most common site of gliomas is the brain.
القنوات الأكثر شيوعا هي 22 و 26 .
The most commonly used channels are 22 and 26.
فإن الأورام اللمفاوية أكثر شيوعا في الشباب والذكور.
Epidemiology The lymphoma is more common in the young and in males.
الرجال الأكثر شيوعا مخصي متقدمة البروستاتا مرضى السرطان.
The most commonly castrated men are advanced prostate cancer patients.
وهذه تستخدم يصورة أكثر شيوعا مع كلمة banned.
This is most commonly used with the word banned.
سرطان العظام هو المصدر الأكثر شيوعا لآلام السرطان.
Invasion of bone by cancer is the most common source of cancer pain.
والأسباب الأكثر شيوعا للإعاقة لدى النساء هي التالية
Following, we have the most common causes of disability among women
القصة الأكثر شيوعا تقول انه ابن فيراكوتشا، إله الحضارة.
The most common story says that he is the son of Viracocha, the god of civilization.
والشكل الأكثر شيوعا لإزالة الشعر هو الحلاقة أو التشذيب.
The most common form of depilation is shaving or trimming.
هذا هو السبب الأكثر شيوعا من نزيف أواخر الحمل.
It is the most common pathological cause of late pregnancy bleeding.
الترقوة هي العظم كسر الأكثر شيوعا في جسم الإنسان.
Clavicles are the most common broken bone in the human body.
وكلما فقدت اكثر كلما بدأت اقترب من اكتشاف نفسي اكثر
As I lost so much, I finally started to find myself.
احببت الشر اكثر من الخير. الكذب اكثر من التكلم بالصدق. سلاه
You love evil more than good, lying rather than speaking the truth. Selah.
نفسي تنتظر الرب اكثر من المراقبين الصبح اكثر من المراقبين الصبح .
My soul longs for the Lord more than watchmen long for the morning more than watchmen for the morning.
احببت الشر اكثر من الخير. الكذب اكثر من التكلم بالصدق. سلاه
Thou lovest evil more than good and lying rather than to speak righteousness. Selah.
نفسي تنتظر الرب اكثر من المراقبين الصبح اكثر من المراقبين الصبح .
My soul waiteth for the Lord more than they that watch for the morning I say, more than they that watch for the morning.
بداية .. الاكثر شيوعا ان نتحدث عن امكانية الآلة على التفكير
One thing, there's one obvious thing to talk about can a machine become a mind?
بعض النداءات الأكثر شيوعا بين الليمور هي نداءات التنبيه المفترس.
Some of the most common calls among lemurs are predator alarm calls.
هو الآن الشكل الأكثر شيوعا للتنفيذ في الولايات المتحدة الأمريكية.
It is now the most common form of execution in the United States of America.
سبيرونولاكتون هو على الارجح العقار الأكثر شيوعا في الولايات المتحدة.
Spironolactone is probably the most commonly used drug in the US.
الآثار الجانبية الأكثر شيوعا هي احمرار وألم في موقع الحقن.
The most common adverse effects are redness and pain at the injection site.
انتهاكات حقوق الإنسان هي الأكثر شيوعا خلال فترات الاضطراب السياسي.
Human rights violations are most frequent during periods of political unrest.
يتم إعطاء المعادلات للمقطع معاملات الرجوعية من الأشكال شيوعا أدناه.
Equations for the section moduli of common shapes are given below.
) ومع ذلك ، فقد كان الإسقاط الخلفي تقنية أكثر شيوعا بكثير .
) However, rear projection has been a far more common technique.
تقدير أحدث نظم المعايير والمؤشرات وأكثرها شيوعا لرصد التصحر وتقييمه
The third meeting of the GoE also included a number of working groups which deliberated on various agenda topics.
10 20 اكثر
How many people amongst us are corrupt 10 or 20 ?
وأصبح ذلك التطبيق الأكثر شيوعا بالطبع اليوم، ونسميه اليوم الشبكة العنكبوتية .
It became a killer app of links, and today, of course, we call that the World Wide Web.
وقد يحدث الألم بدرجة أقل شيوعا في الظهر أو قمة الرأس.
Less commonly pain may occur primarily in the back or top of the head.
Open64 أحد أكثر مصرفات الأبحاث شيوعا اليوم, هناك العديد من Implementatios.
Open64 one of the most popular research compilers today, many branches exist.
وهو أكثر شيوعا ان يحدث في الأعمار بين 10 و 35.
It most commonly occurs between the ages of 10 and 35.
السبب الأكثر شيوعا للوفاة في التهاب البنكرياس الحاد هو العدوى الثانوية.
The most common cause of death in acute pancreatitis is secondary infection.
يمكن تعديل الفك العلوي باستخدام lefort I مستوى العظم (الأكثر شيوعا).
The maxilla can be adjusted using a Lefort I level osteotomy (most common).
تدوين النوتات الموسيقية Musical scores هي الطريقة الأكثر شيوعا لترميز الموسيقى.
Musical scores are the most common way to encode music.
الاشكال البشرية تشيع اكثر في الفنون الصخرية الموجودة في أفريقيا اكثر من أوروبا.
Human figures are much more common in the rock art of Africa than in Europe.
دع الناس يرون بانفسهم كيف يتم التلاعب بهم من قبل الاعلانات وتركيبات المنتجات ووسائل الاعلام من اجل ان يشتروا اكثر ويستهلكوا اكثر ويريدوا اكثر .
Let people see how they are being manipulated already by advertising, product formulations, and the media to buy more, consume more, and want more.
وكلما تقدمنا اكثر في دقة قتل الاعداء كلما اصبحوا اكثر غضبا واكثر تحفيزا لمهاجمتنا
As we have gotten more and more efficient in killing them, they have become angrier and angrier and more and more motivated to kill us.
هنالك حالات انتحار اكثر في الدول المتقدمة اكثر من اي دولة اخرى في العالم.
There are more suicides in developed individualistic countries than in any other part of the world.
فرأيت ان للحكمة منفعة اكثر من الجهل كما ان للنور منفعة اكثر من الظلمة.
Then I saw that wisdom excels folly, as far as light excels darkness.
فرأيت ان للحكمة منفعة اكثر من الجهل كما ان للنور منفعة اكثر من الظلمة.
Then I saw that wisdom excelleth folly, as far as light excelleth darkness.

 

عمليات البحث ذات الصلة : هو اكثر شيوعا - شيوعا - اكثر - اكثر - اكثر) - شيوعا المعروفة - الأكثر شيوعا - الأقل شيوعا - شيوعا خاصة - خصوصا شيوعا - أقل شيوعا - ذكر شيوعا - لا شيوعا