ترجمة "اكتساب ميزة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ميزة - ترجمة : ميزة - ترجمة : ميزة - ترجمة : ميزة - ترجمة : ميزة - ترجمة : اكتساب ميزة - ترجمة : اكتساب ميزة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

3 يمكن إدارة نظم المعلومات تساعد الشركة اكتساب ميزة تنافسية.
MISs can help a company gain a competitive advantage.
ومن ناحية أخرى، تسعى البرازيل إلى اكتساب ميزة تنافسية من خلال التيسير على المهاجرين الراغبين في اصطحاب أسرهم.
Brazil, meanwhile, aims to gain a competitive edge by making it easier for foreigners to immigrate with their families.
هناك ميزة الكمية، وهناك ميزة الوقت.
There's an advantage of volume, and there's an advantage of time.
ميزة للبعض
A privilege for the few.
أية ميزة
What advantage?
الصبر ميزة
Patience is a virtue.
إذا أثبتت الصين رغبتها في المساعدة في دعم حكومة الرئيس الأفغاني حميد كرزاي، فإنها لن تسعى إلى اكتساب أي ميزة فورية من انسحاب القوات الأميركية.
If China proves itself willing to help shore up Afghan President Hamid Karzai s administration, it will not seek to gain any immediate advantage from the withdrawal of US forces.
يزعم جافيرا أن الزيادة في الهجمات مرتبطة بالشائعات حول وقت حدوث مفاوضات بين الحكومة الكولومبية وقوات فارك، الخبر الذي تم حجبه لغرض اكتساب ميزة استراتيجية.
Gaviria claimed that the increase in attacks bore relation to rumors at the time of conversations between the Colombian government and FARC guerrillas, which had the veiled purpose of gaining a strategic advantage.
معطل ميزة م ستخد مQRegExp
disabled feature used
ميزة رائعة جدا.
It's really, really awesome.
هذه ميزة رائعة
It's a good quality.
ما ميزة لشبونة
Why? What's in Lisbon?
إنها ميزة لك
An admirable quality in one of your kind.
اكتساب صورة...
Acquire Image...
اكتساب صورة
Acquire Image
ومؤخرا صوت مجلس النواب الأميركي بالموافقة على مشروع قانون يسمح بفرض رسوم جمركية على الوردات من بلدان مثل الصين، التي تتلاعب بعملاتها من أجل اكتساب ميزة تجارية.
The US House of Representatives has passed a bill that would allow duties to be imposed on imports from countries, like China, that manipulate their currencies for trade advantage.
وفي عصر العولمة فقدنا ميزة ـ بل وفضيلة ـ وهي ميزة الجهل.
In our globalized age, we have lost the privilege and, paradoxically, the virtue of ignorance.
فالحاسوب لديه ميزة CTRL Z وهي ميزة التراجع عن تنفيذ أمر ما.
Control Z like the computer command, undo.
ربما تستغربون، إذا ترون ميزة القرد هذه، ميزة البشر، القرد. بماذا يخبرنا ذلك
When we did the analysis of this bone, it was clear that it looked very chimp like, chimpanzee like.
ولكنه كان يملك ميزة
But he had a gift.
المطور وصاحب ميزة الإبراز
Developer Highlight wizard
هذا ميزة هو مفقود
This feature is still missing
هذه ميزة حقيقة للمحتالين
That's an actual quality of the trickster.
وهذا غالبا ميزة الوقت.
That's often the advantage of time.
يكون لديه ميزة عنك
When you make up your mind to hang a man, you put yourself at a disadvantage with him.
أى ميزة أخرى لدينا
What other merit have we?
افتراض اكتساب الجنسية
Presumption of nationality
اكتساب لقطات الشاشة
Acquiring Screenshots
اكتساب لقطات الشاشة
Acquiring Screenshots
اكتساب منخفض أعلى
Low gain up
اكتساب مرتفع أعلى
High gain up
اكتساب منخفض أسفل
Low gain down
اكتساب مرتفع أسفل
High gain down
لذا، إذا أردنا أن نضيف لمخططنا أول وأهم ميزة فنريد أن تكون ميزة القدم الموزعة
So, if we want to then, to our blueprint, add the first important feature, we want to add distributed foot contact.
ميزة 'عل مها مقروءة بعد مدة'
'Delayed mark as read 'feature
لكن هذا المقعد به ميزة
But you have a bonus with this bench.
أرأيت ليس لديك ميزة واحدة
See? You don't.
ووفر لها ذلك ميزة تطورية.
And that gave them an evolutionary advantage.
لكن هناك ميزة أخرى أضيفت.
But one more added feature.
تذكر، هذا ميزة ترجمة الآلية
Remember, this is an automatic translation feature
هذا الإمتياز يسمي ميزة الكبير .
This privilege is called seigniorage.
مايكل ستكون ميزة غير عادلة
MS It would be an unfair advantage if he gets to ride in a golf cart.
هذه ميزة الرجل أشكرك لصراحتك
That's every man's privilege. I thank you for being so frank.
أعترف، لها ميزة شاملة ومدروسة
I admit, it has the merit of being well thought out.
فالمجموعات المسلحة كانت تنتقل جيئة وذهابا عبر الحدود وأصبحت الصراعات داخل مختلف البلدان متشابكة وتبدلت التحالفات بين الحكومات وحركات المتمردين في الإقليم، حيث سعى كل طرف إلى اكتساب ميزة على الآخرين.
Armed groups travelled back and forth across borders conflicts within different countries became intertwined alliances among Governments and rebel movements in the region shifted as each sought to gain advantage over others.

 

عمليات البحث ذات الصلة : اكتساب ميزة تنافسية - اكتساب ميزة من - ميزة ميزة - اكتساب إشارة - الهدف اكتساب - وضع اكتساب - الأصول اكتساب - الخبرة اكتساب