ترجمة "اكتساب فهم عميق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
فهم - ترجمة : عميق - ترجمة : عميق - ترجمة : فهم - ترجمة : فهم - ترجمة : فهم - ترجمة : عميق - ترجمة : اكتساب فهم عميق - ترجمة : فهم - ترجمة : فهم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ستكتسب فهم عميق لمنهاج Lean LaunchPad. | You will gain a deep understanding of the Lean LaunchPad curriculum. |
فهم عميق لعلم الأحياء يتطلب فهما عميقا لعملية التطور. | A thorough understanding of biology requires a thorough understanding of the process of evolution. |
كنت أعرف أن هناك عميق، لا معنى لها فهم بيننا. | I knew there was a deep, wordless understanding between us. |
ويشكل اكتساب فهم أفضل للارتباطات المالية بين البلدان أهمية بالغة أيضا. | Gaining a better appreciation of the financial linkages between countries is also important. |
الجدارة هو عدم المعرفة، فهم أو علم أو اكتساب القدرات (المهارات) أو موقف. | Aptitude is not developed knowledge, understanding, learned or acquired abilities (skills) or attitude. |
من خروق وambuscadoes ، شفرات الإسبانية ، ومن فهم عميق healths five ، وبعد ذلك حالا | Of breaches, ambuscadoes, Spanish blades, Of healths five fathom deep and then anon |
إلا أن الأحادية الجديدة كانت مبنية على سوء فهم عميق لطبيعة القوة في السياسة العالمية. | But the new unilateralism was based on a profound misunderstanding of the nature of power in world politics. |
لذلك أنا أعتقد إننا نحتاج إلي فهم عميق لكيف أن الناس , المال , السلطة , الدين , الثقافة , التكنولوجيا | So I think we need a deeper understanding of how people, money, power, religion, culture, technology interact to change the map of the world. |
إن التقرير ينطوي على فهم عميق للتيارات القوية للتاريخ التي تتدفق في هذه اﻷوقات المضطربة التي تستلفت النظر. | The report reflects a deep comprehension of the strong currents of history flowing in these troubled yet interesting times. |
وإذا كان الطلاب لديهم المفاهيم ، فهم عميق للجبر ، سيكون حساب التفاضل والتكامل قادر على صنع الكثير من الادراك . | And if students have a conceptual, deep understanding of algebra, then calculus is going to make a lot more sense. |
سل م بأن فيلم بويز ن ذي هوود مثل قصائد تينيسون, يقد م مشهد عاطفي و فهم عميق يتفاعلان معا . | Agree that Boyz n the Hood, like Tennyson, offers an emotional landscape and a heightened understanding that work together. |
والغرض من ذلك اكتساب فهم أفضل للصورة الاقتصادية الاجتماعية للسجين والسجينة بغية تحسين مشاريع التدريب الوظيفي والتعليم لهؤلاء الأفراد. | The intention is to gain a better understanding of the socio economic profile of male and female prisoners in order to improve the job training projects and education for this population. |
لكن هذا يكشف عن افتقار عميق إلى فهم وإدراك العواقب المترتبة على انضمام أوكرانيا إلى منظمة حلف شمال الأطلنطي. | But this betrays a profound lack of understanding of the consequences of Ukraine s accession to NATO. |
عميق | Deep |
عميق | Deep sky |
وبرغم أوجه القصور التي تعيبها، فإن مقاييس الدخل مفيدة في اكتساب فهم أفضل لمدى الفقر والضعف في مختلف أنحاء العالم. | Despite their shortcomings, income measures are useful in gaining a better understanding of the extent of poverty and vulnerability worldwide. |
والغاية من حوارات السياسة هي مساعدة المتفاوضين ومقرري السياسات وأعضاء الوفود المعتمدين في جنيف على اكتساب فهم أفضل للتكنولوجيا الأحيائية. | These policy dialogues were designed to help negotiators, policymakers and Geneva based delegates gain a better understanding of biotechnology. |
اكتساب صورة... | Acquire Image... |
اكتساب صورة | Acquire Image |
إنه في نوم عميق ، نوم عميق و رائع | He's in a deep sleep, a deep, wonderful sleep. |
لذلك أنا أعتقد إننا نحتاج إلي فهم عميق لكيف أن الناس , المال , السلطة , الدين , الثقافة , التكنولوجيا تتفاعل لتغير خريطة العالم . | So I think we need a deeper understanding of how people, money, power, religion, culture, technology interact to change the map of the world. |
أحمر عميق | Deep red |
عميق السماء | Deep Sky |
الحفر عميق | Dig Deep |
عميق التاريخ | Deep History |
(نفس عميق) | (Deep breath) |
عميق جدا | So mystical. |
نفس عميق | inhales sharply |
نوم عميق | Overslept. |
افتراض اكتساب الجنسية | Presumption of nationality |
اكتساب لقطات الشاشة | Acquiring Screenshots |
اكتساب لقطات الشاشة | Acquiring Screenshots |
اكتساب منخفض أعلى | Low gain up |
اكتساب مرتفع أعلى | High gain up |
اكتساب منخفض أسفل | Low gain down |
اكتساب مرتفع أسفل | High gain down |
وتشير التقييمات الى ضرورة تعزيز قدرة المرأة على فهم الطريقة التي تتخذ بها القرارات وعلى اكتساب المهارات الﻻزمة للتأثير في تلك العملية. | The evaluations point to the need to strengthen the ability of women to understand the way decisions are made and to develop the skills to influence that process. |
هل ستضعني الليمونادا في نوم عميق عميق و رائع ، أمي | Will lemonade put me in a wonderful, deep, deep sleep, Mommy? |
ولكن الدرس الأكبر الذي خرجت به إسرائيل هو أنها تحتاج إلى اكتساب فهم أفضل للبيئة الاستراتيجية الجديدة التي نشأت في أعقاب الصحوة العربية. | But the biggest lesson for Israel is that it needs to comprehend better the new strategic environment following the Arab Awakening. |
٦٧ ترمي أنشطة اليونسكو في مجال الحد من الكوارث الطبيعية الى اكتساب فهم علمي أفضل لكثافة المخاطر الطبيعية وتوزيعها من حيث الزمان والمكان. | 67. The activities of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) in natural disaster reduction have been geared towards gaining a better scientific understanding of the intensity of natural hazards and their distribution in time and space. |
عميق السماء كاتالوجات | Deep Sky Catalogs |
وردي عميق 1color | DeepPink1 |
وردي عميق 2color | DeepPink2 |
وردي عميق 3color | DeepPink3 |
وردي عميق 4color | DeepPink4 |
عمليات البحث ذات الصلة : فهم عميق - فهم عميق - فهم عميق - فهم عميق - فهم عميق - فهم عميق - فهم عميق - فهم عميق - اكتساب فهم - فهم اكتساب - اكتساب فهم - فهم اكتساب