ترجمة "افضل بكثير" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بكثير - ترجمة : افضل بكثير - ترجمة : افضل - ترجمة : افضل - ترجمة : افضل بكثير - ترجمة :
الكلمات الدالة : Prefer Better Rather Best Friend Much Bigger Less Easier

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

افضل بكثير الان .. !
Much better now?
هو افضل بكثير
That's getting closer.
هل انت افضل بكثير
Are you just that much better?
ليس فقط افضل بكثير
And you can see that it's much better.
عميل ماكر،افضل بكثير
I'll certainly watch out for him.
افضل بكثير شكر لك
Much better, thank you.
انا افضل بكثير مما تظنين
I'm a lot better of a man than you think.
انهم بالتأكيد افضل من بكثير
They're certainly better than average.
كان يمكننى ان اكون افضل بكثير
I could've been a lot better.
لقد كنتي محقه , هذه افضل بكثير
This is better.
افضل بكثير،لقد كنت على حق
You were right. Rest, rest.
افضل بكثير ان ترانى سهلا انتى لا تعرفى شيئا
It's better than looking at you easy. You don't know anything.
إذا لم يكن ، يجب انا افضل بكثير للاتصال معكم وحدها.
If not, I should much prefer to communicate with you alone.
خبرة افضل بكثير من اية وسيلة إستخدمتها لتستمع من خلالها.
It's a way better experience than whatever you're used to listening to, in whatever form.
مباشرة في الجانب الايمن من المخ,ذلك افضل بكثير. واذا
Direct in the right brain, that's much better.
الربع من شئ كبير افضل بكثير من شئ قليل بأكمله.
A 25 slice of something big is better than a 100 slice of nothing.
قال الرجل أتعلمين، عند تظبيط العجلات تصبح الدراجة افضل بكثير ـ
The guy said, You know, when you true the wheels, it's going to make the bike so much better.
أتعرف، أنا مرشده افضل بكثير من خوسيه رودريجز ، أتريد أن تجربنى
You know, I'm a much better guide than José Rodriguez. Wanna try me?
نعم ، افضل بكثير مما كنا نتمنى بالنسبة للجلد يبدو مشدود كفاية
Yeah, better than we could've hoped for. The skin seems tight enough.
لأنك فكرت بانني بدون عمل و لكني افضل بكثير عما فكرت به
You thought I was a bum, but it turns out I was more impressive than you thought.
إذا كان يرسم لأنه يحب الرسم, فذلك افضل بكثير إذا حدث ذلك
If they paint because they like to paint that's much better if that occurs.
حسنا، اعتقد الناس ان 20 دولار ستكون افضل بكثير من 5 دولارات
So, people thought that 20 would be way better than 5 .
وهو افضل بكثير من مجرد حفظها ، ولن تنساها عندما يصبح عمرك 30 عاما .
It's much better than memorizing it, and you won't forget it when you're 30 years old.
و عادة الرأي الثاني في مثل هذه قضايا افضل بكثير من رأي واحد
And a second opinion two heads are often better than one in this kind of case.
ستيفاني هذا افضل بكثير. حسنا ، آينشتاين تتشرف جدا بوجودها معكم في تيد 2006،
SW Much better. Well, Einstein is very honored to be here at TED 2006, amongst all you modern day Einsteins.
واعتقد ان ذلك افضل بكثير ذلك النوع من التحكم سوف يكون أفضل كدواء
And I think that's much better, that kind of control would be much better as a drug.
فاذا عرفتم انه بامكانكم اتمام هذا، لكنه افضل بكثير عندما تقومون به باستخدام نظرية المعادلات ثنائية الحدود
So if you just knew that you could have done this, but it's much better to do it with the binomial theorem.
وكانت محفوظة بصورة جيدة مما يمكننا من استخراج الحمض النووي افضل بكثير مما اذا وجدنا جثة كاملة
And it was well enough preserved so we could determine the DNA from this individual, even to a greater extent than for the Neanderthals actually, and start relating it to the Neanderthal genome and to people today.
أظن اننا يجب, كما تعلم, نستطيع ان نقوم بذلك بشكل افضل بكثير مما كان الامر في الادارة السابقة.
I guess we should, you know, we can do it a lot better than from the last administration.
ستعطي جينومك للصيدلي وسيتم اعداد دواء مصنوع خصيصا لك انت وسيعمل بشكل افضل بكثير من الادوية في السابق
You will give your genome to the pharmacist, and your drug will be made for you and it will work much better than the ones that were you won't have side effects.
لدنيا افضل ثقافة ولدينا افضل حضارة ولدينا افضل الرجال
Our culture is the best, our civilisation the best, our men the best.
لديهم افضل 10 سيدات افضل 10 فرق . . افضل 10 اغنيات
They got the ten bestdressed dames... the ten top teams, the ten top tunes... and now, the ten most wanted.
افضل مشورة, ايها المارشال, افضل مشورة
Sound advice, Marshal. Sound advice.
مباشرة في الجانب الايمن من المخ,ذلك افضل بكثير. واذا عالم الرياضيات ارثر بينجامن قد فعل القليل القليل من نفس الحسابات.
Direct in the right brain, that's much better. And so Arthur Benjamin did a little of the same thing.
لكن عندما تعطيهم 15 يورو لصرفها على زملائهم سيقومون بأداء افضل بكثير في فرقهم وانت ستربح الكثير بإستثمارك على هذه الطريقة
But when you give them 15 euro to spend on teammates, they do so much better on their teams that you get a huge win on investing this kind of money.
افضل
Better.
افضل
Much better.
جودة قوام الطماطم أفضل بكثير, وخلطة التوابل تتفوق بمراحل على صلصة راجو, تمتزج بالمكرونة بطريقة تبعث على السرور بشكل افضل. في الواقع,
The quality of the tomato paste is much better the spice mix is far superior it adheres to the pasta in a much more pleasing way.
والشيئ المتعلق بكوني تعيسة و مكتئبة مما كان واضحا جدا حيث عندما لا تأكل هو اصعب بكثير من أن تشعر بأنك افضل
And the thing with being miserable and being depressed which I clearly was, is when you're not eating it's even more difficult to feel any better like this.
الحياة افضل من الطعام والجسد افضل من اللباس.
Life is more than food, and the body is more than clothing.
الحياة افضل من الطعام والجسد افضل من اللباس.
The life is more than meat, and the body is more than raiment.
سوف يكون هذا افضل بالمكتب انه افضل وادفئ
It might be nicer and warmer in the office.
رصاصه واحده فقط افضل له و افضل لنا
One bullet now. Better for him. Better for us.
ستعطي جينومك للصيدلي وسيتم اعداد دواء مصنوع خصيصا لك انت وسيعمل بشكل افضل بكثير من الادوية في السابق لن تحدث لك اضرار جانبية
You will give your genome to the pharmacist, and your drug will be made for you and it will work much better than the ones that were you won't have side effects.
و وفي الطرف الاخر , عيون افضل بكثير من عين الانسان, هنالك انواع معينة من الطيور و المخلوقات اليلية التي يمكنها الرؤيا في الظلام
And at the other end of the spectrum, far better than humans, you have certain birds and a certain type of nocturnal creatures where they can see in the dark.

 

عمليات البحث ذات الصلة : انا افضل بكثير - يعرف افضل - افضل شراء - انت افضل - انا افضل - نتائج افضل - افضل قليلا - افضل القطع - سعر افضل - افضل جواب