ترجمة "اعمل بالخارج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تحويلات العاملين بالخارج | Remittances |
| اعمل كالنحلة. | Work like a bee. |
| هل هناك أحد بالخارج | Is somebody out there? |
| كانوا آمنين ومستقرين بالخارج. | They were safe and established abroad. |
| الآن أنا بالخارج و ها هي | I come out, and there's Esther. |
| يخطط توم للدراسة بالخارج السنة القادمة. | Tom is planning to study abroad next year. |
| وبدلا من الذهاب للمنزل ، إنها تتناقش مع كل النساء التى تعمل معها ، اللائى يقولن لها إبقى بالخارج . نحن نحتاجك بالخارج . | And instead of going home, she conferred with all the other women that she works with, who said to her, Stay out. We need you out. |
| انا اعمل في وكالة سياحية . | I work in a tourist agency. |
| اعمل انك لن تفعل هذا | I know that you didn't do that. |
| انا خرجت مسرعا لارى ماذا حدث بالخارج | I rushed out to see what was going on. |
| مارك توين، صعلوك بالخارج (A Tramp Abroad). | Literature Mark Twain, A Tramp Abroad. |
| وانا مازلت اعمل بواسطة فلم .. للاسف | So, still working with film, I'm afraid. |
| المقاصد تثبت بالمشورة وبالتدابير اعمل حربا. | Plans are established by advice by wise guidance you wage war! |
| المقاصد تثبت بالمشورة وبالتدابير اعمل حربا. | Every purpose is established by counsel and with good advice make war. |
| السيد. سوزوكي أقنع إبنه أن ي سق ط خطته للدراسة بالخارج. | Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad. |
| السيد. سوزوكي أقنع إبنه بالتخلي عن خطته للدراسة بالخارج. | Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad. |
| الذي يجعل شيئ ما مجدي بالنسبة لي هو الناس الذين اعمل معهم ولاجلهم الظروف التي اعمل تحتها والجمهور الذي اريد الوصول اليه | What makes something worthwhile for me is the people I work for or with, the conditions I work under and the audience that I'm able to reach. |
| كيف لي ان اعمل شيئا بجمال جريتا جاربو | How can I ever make anything as beautiful as Greta Garbo? |
| وبالانتقال الى بنسيلفينا .. الولاية التي اعمل بها اليوم | Fast forward to Pennsylvania, where I find myself today. |
| اعمل بـ دقة اوه , اسف تحكم.. و بشدة.. | I work with precision oh, sorry control and a very powerful ... |
| وبما أنني اعمل في مجال مناظر الطيف التحليلية | because my job is spectroscopy. |
| انا في هذا العالم ولكنني اعمل بشكل غريزي. | I'm in that world, but I work purely instinctively. |
| فاجابهم يسوع ابي يعمل حتى الآن وانا اعمل. | But Jesus answered them, My Father is still working, so I am working, too. |
| فاجابهم يسوع ابي يعمل حتى الآن وانا اعمل. | But Jesus answered them, My Father worketh hitherto, and I work. |
| و بدلا عن استيحاء أفكارنا عن الزمن والحيز أعضاء جسد الإنسان، أنا اعمل في العالم المادي، اعمل مع مواد أقل أو أكثر خمولا. | And instead of using human figures to develop ideas of time and space, I work in the mineral world. I work with more or less inert matter. |
| وأعتقد أنه أمر جيد أن يضعوا هذه الأشياء هناك بالخارج. | I think it is good that they re putting this stuff out there. |
| أود أن اريكم فيديو لبعض العينات التي اعمل معها | I'd like to show you a video of some of the models I work with. |
| ابو محمد طيب شو اعمل هيك صار مش بإيدي | Abu Mohammed Fine, but what can I do. |
| ان كنت لست اعمل اعمال ابي فلا تؤمنوا بي. | If I don't do the works of my Father, don't believe me. |
| ان كنت لست اعمل اعمال ابي فلا تؤمنوا بي. | If I do not the works of my Father, believe me not. |
| حدثت عندما كنت اعمل كباحث زميل في الاكاديمية البحرية الامريكية | It happened while I was working as a research fellow at the U.S. Naval Academy. |
| كما انني اعمل الان على اخرج ملفات فيديو باشعة اكس | I'm also working now with X ray video. |
| اعمل لنفسك جدائل على اربعة اطراف ثوبك الذي تتغطى به | You shall make yourselves fringes on the four borders of your cloak, with which you cover yourself. |
| اعمل لنفسك جدائل على اربعة اطراف ثوبك الذي تتغطى به | Thou shalt make thee fringes upon the four quarters of thy vesture, wherewith thou coverest thyself. |
| منذ عام ونصف كانت بالخارج تتحدث نيابة عن النساء الأخريات فى بلدها . | A year and a half she's out speaking on behalf of the other women in her country. |
| عندما كنت بالخارج هذا الصباح، ثلاثة من رجال الشرطة اعتدوا على بالضرب. | When I was hauled away this morning, three of the Hà Nội policemen beat me. This is Thêu s second imprisonment. |
| آشلي كنت سأسالك، شعرك روزي لا! لا بأس اعمل ما تريد. | A I was going to ask you, has your hair ever been ROD No! It's all right go crazy. |
| كان مشروعي الاول هو تصميم الازياء كنت اعمل تحت حكم طالبان | My first business was a dressmaking business I started under the Taliban. |
| وسأله رئيس قائلا ايها المعل م الصالح ماذا اعمل لأرث الحياة الابدية. | A certain ruler asked him, saying, Good Teacher, what shall I do to inherit eternal life? |
| قال لهم يسوع طعامي ان اعمل مشيئة الذي ارسلني واتمم عمله. | Jesus said to them, My food is to do the will of him who sent me, and to accomplish his work. |
| وسأله رئيس قائلا ايها المعل م الصالح ماذا اعمل لأرث الحياة الابدية. | And a certain ruler asked him, saying, Good Master, what shall I do to inherit eternal life? |
| قال لهم يسوع طعامي ان اعمل مشيئة الذي ارسلني واتمم عمله. | Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work. |
| هذا ما ارادته آن ، أرادت ان تكون بالخارج تجدف، ارادت ان تتسلق الجبال. | This is what Ann wants. She wants to be out kayaking, she wants to be out climbing mountains. |
| كريس لقد سمعت الكثير من الأمثلة بالخارج عن كيفية إنهاء جنون المعونات هذا. | CA Okay, so there's a lot of examples that I'm hearing out there about ending this subsidies madness. |
| الأرجنتينيين (باللغة الإسبانية argentinos) هم مواطنين من الأرجنتين، أو أحفاد أرجنتينيين ممن ولدوا بالخارج. | Argentines ( argentinos in Spanish), also called Argentinians, are the citizens of Argentina, or their descendants abroad. |
عمليات البحث ذات الصلة : بالخارج - طبخ بالخارج - كنت بالخارج - بارد بالخارج - اغتسل بالخارج - كنت بالخارج - الوقوف بالخارج - اعبره بالخارج - البسني بالخارج - بالخارج اليوم - إهتزاز بالخارج - كل بالخارج - العمل بالخارج