ترجمة "اعتقل في المستشفى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اعتقل - ترجمة :
Nab

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

عندما اعتقل فؤاد الفرحان .
When Fouad Al Farhan was arrested, I imagined myself in his place.
اعتقل لقيادته و هو سكران.
He was arrested for drunken driving.
اعتقل كثير منهم اثر ذلك.
Many have been arrested.
متظاهر اعتقل من قبل الشرطة.
A protester is detained by police.
اعتقل وائل مرتين، وتعرض للتعذيب في أقبية النظام.
Wael was arrested twice, and was tortured by the regime.
إلين في المستشفى.
Elaine is in hospital.
هو الآن في المستشفى.
He is in the hospital at present.
سامي في المستشفى الآن.
Sami is at the hospital now.
لما سامي في المستشفى
Why is Sami at the hospital?
كان سامي في المستشفى.
Sami was in the hospital.
اعتقل الصحفيين أولا ، تعامل مع الفوضى لاحقا .
Get the journalists first, deal with the chaos later.
المستشفى مزدحم.
The hospital is crowded.
أ دخل المستشفى.
He was hospitalized.
ما زال توم في المستشفى.
Tom is still in the hospital.
هل كان سامي في المستشفى
Has Fadil been to the hospital?
أ بقي فاضل في المستشفى لأشهر.
They kept Fadil in the hospital for months.
تجم ع أصدقاء ليلى في المستشفى.
Layla's friends gathered at the hospital.
٧ فهد السكري القرشي، ناشط حقوقي، اعتقل في ٢ فبراير ٢٠٠٧
Fahd Alskaree Al Qurashi, human right activist, detained in February 2, 2007.
٨ عبدالرحمن بن صادق، ناشط حقوقي، اعتقل في ٢ فبراير ٢٠٠٧
8. Abdulrahman Bin Sadiq, Human right activist, detained in February 2, 2007.
١٠ علي خسيفان القرني، ناشط حقوقي، اعتقل في ٢ فبراير ٢٠٠٧
Ali Khosifan Al Qarni, human right activist, detained in February 2, 2007.
اعتقل مع عدة مشاركين في جمعية الكت اب التي تدعى ساراي غالام.
He was arrested together with several participants of a writer's association called Saraye Ghalam.
معاذ أيضا اعتقل حين طالب بالإفراج عن والدته.
Moath was also arrested when he demanded the release of his mother.
اعتقل لأول مرة في هذه القضية في 28 نوفمبر تشرين الثاني 2013.
He was first arrested for this case on November 28, 2013.
هل يتوجب علي البقاء في المستشفى
Do I have to stay in the hospital?
إنها تريد أن تعمل في المستشفى.
She wants to work at the hospital.
أ بقي فاضل في المستشفى لتسعة أشهر.
Fadil was kept in the hospital for nine months.
تلق ى سامي عملي ة جراحي ة في المستشفى.
Sami was operated at the hospital.
كان سامي مقي دا لسريره في المستشفى.
Sami was shackled to his hospital bed.
ليس المستشفى مزدحم.
The hospital is not crowded.
أ دخل إلى المستشفى.
He has been hospitalized.
غادر فاضل المستشفى.
Fadil left the hospital.
زار سامي المستشفى.
Sami visited the hospital.
المستشفى العام الأول كان، وكذلك المستشفى الجامعي، لفتح في البحرين مجمع السلمانية الطبي، في حي السلمانية المنامة، في عام 1957.
The first public hospital, and also tertiary hospital, to open in Bahrain was the Salmaniya Medical Complex, in the Salmaniya district of Manama, in 1957.
٥ الدكتور عبدالعزيز سلمان الخريجي، ناشط حقوقي، اعتقل في ٢ فبراير ٢٠٠٧
Dr. Abdulaziz Suliman Al Khereiji, human right activist, detained in February 2, 2007.
٦ سيف الدين فيصل الشريف، ناشط حقوقي، اعتقل في ٢ فبراير ٢٠٠٧
6. Saifaldeen Faisal Al Sherif, human right activist, detained in February 2, 2007. 7.
اعتقل على الأقل 51 شخصا في ذلك اليوم، من ضمنهم نشطاء معروفين.
At least 51 people were arrested that day, among them several prominent activists.
صدام حسين الذي اختفى في شهر أبريل، اعتقل في 13 ديسمبر عام 2003.
Saddam Hussein, who vanished in April, was captured on December 13, 2003.
وفي يوم السبت الماضي اعتقل المدير العام 15 شرطيا.
Last Saturday the Director General arrested 15 police officers.
هل يجب علي أن أبقى في المستشفى
Do I have to stay in the hospital?
أ بق ي سامي في المستشفى لمد ة تسعة أشهر.
Fadil was kept in the hospital for nine months.
بقي سامي بجانب ابنته في غرفة المستشفى.
Sami stayed beside his daughter in that hospital room.
كان سامي يعمل في المستشفى كمساعد تمريض.
Sami worked at the hospital as an orderly.
٩ الدكتور سعود بن محمد الهاشمي، ناشط حقوقي، اعتقل في ٢ فبراير ٢٠٠٧
9. Dr. Saud Mohammed Al Hashemi, human right activist, detained in February 2, 2007. 10.
افت تحت المستشفى الشهر الماضي.
The hospital opened last month.
ذهبت إلى المستشفى البارحة.
I went to the hospital yesterday.

 

عمليات البحث ذات الصلة : اعتقل - اعتقل - اعتقل - اعتقل - اعتقل في السجن - في المستشفى - في المستشفى - في المستشفى - في المستشفى - في المستشفى - في المستشفى - في المستشفى - في المستشفى