ترجمة "اعادته" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اعادته - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يمكنك اعادته لي | Can I have it back? |
سيتم اعادته للحياة . | He will be restored to life. |
انه من الصعب اعادته | lt's hardly worth repeating. |
لذلك ، آمل ، انت الذبول لا تبقي منه وقتا طويلا ولكن اعادته. | For then, I hope, thou wilt not keep him long But send him back. |
...ااه لكن يريدون يون جو للاهتمام بالامر لهذا لا يريدون اعادته | But, the person they want to negotiate with is Yun Ju. |
تم اعادته الى امريكا. يبحر الاسبوع القادم ويريدني ان اذهب معه ماذا سنفعل | He's being sent back to the States,sailing next week, and wants me to go. |
يجب اعادته الى الولايات المتحدة ليخضع للمحاكمة نظرا للرشاوي التي اخذها تهمة تستطيع فيلانثروبي الآن إثباتها | He must be brought back to the States to stand trial for the bribes he took, a charge Philanthropy is now capable of proving. |
ان عملية قص الزعانف لسمك القرش .. تقوم على قطع الزعانف الهامة للقرش ومن ثم .. اعادته الى المحيط | Now, finning is the act of taking a shark, cutting the valuable fins off and throwing the live animal back in the water. |
وقال صبي يبلغ من العمر في لندن أن الزيارة سيكون لها مجموعة اعادته eightpence و وقال سائق تاكسي في انه يجب ان تقلق. | The old boy said that in London the trip would have set him back eightpence and the cabby said he should worry. |
ان تصرفهم ذاك هو كما اخراج ضحية من مبنى محترق ومن ثم معالجته من تلوث الهواء ومن ثم اعادته الى ذلك المبنى المحترق ... لان النفط مازال يتدفق | It's like taking somebody out of a burning building, treating them for smoke inhalation and sending them back into the building, because the oil is still gushing. |
وبعد اعادته إلى السجن بروسيدا في إيطاليا حكمت عليه محكمة عسكرية في عام 1950 بالسجن لمدة 19 سنة عقابا له على التعاون مع النازيين لكنه أطلق سراحه بعد أن قضى بضعة أشهر في السجن. | A military tribunal sentenced Graziani in 1948 to 19 years in jail, as punishment for his collaboration with the Nazis but he was released after serving only a few months of the sentence. |
عمليات البحث ذات الصلة : عقد اعادته - عقد اعادته - اعادته الى وطنه