ترجمة "اطبع" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| n طبع اطبع المساعد أنت تشغيل الإيطالية الألبوم صد ر اطبع المساعد n | ... that you can print images using the Print Wizard? You can start it using Image Print Wizard. |
| اطبع بيانات الإصدار واخرج. | Print version information and exit. |
| اطبع صورة إنشاء التاريخ | Fit image to page |
| اطبع صورة إنشاء التاريخ | Imported creation dates |
| اطبع أعلى البيانات إلى طابعة | Print metadata to printer |
| اطبع أعلى البيانات إلى طابعة | Print metadata |
| انا لا استطيع التحدث وانا فحسب يمكنني ان اطبع على الحاسوب بسرعة | I cannot speak I can only type so fast. |
| وقال موسى ربنا إنك آتيت فرعون وملأه زينة وأموالا في الحياة الدنيا ربنا آتيتهم ذلك ليضلوا في عن سبيلك دينك ربنا اطمس على أموالهم امسخها واشدد على قلوبهم اطبع عليها واستوثق فلا يؤمنوا حتى يروا العذاب الأليم المؤلم دعا عليهم وأم ن هارون على دعائه . | And Moses said O Lord , have You bestowed on the Pharaoh and his nobles pomp and plenty in the life of this world that they might mislead people from Your path ? Destroy their possessions , O Lord , and harden their hearts that they may not believe until they face the painful punishment . |
| وقال موسى ربنا إنك آتيت فرعون وملأه زينة وأموالا في الحياة الدنيا ربنا آتيتهم ذلك ليضلوا في عن سبيلك دينك ربنا اطمس على أموالهم امسخها واشدد على قلوبهم اطبع عليها واستوثق فلا يؤمنوا حتى يروا العذاب الأليم المؤلم دعا عليهم وأم ن هارون على دعائه . | You have given Firaun and his chiefs adornment and wealth in the life of this world , our Lord , that they may lead astray from Your path our Lord ! Destroy their riches and harden their hearts so that they may not accept faith until they witness the painful punishment . |
| وقال موسى ربنا إنك آتيت فرعون وملأه زينة وأموالا في الحياة الدنيا ربنا آتيتهم ذلك ليضلوا في عن سبيلك دينك ربنا اطمس على أموالهم امسخها واشدد على قلوبهم اطبع عليها واستوثق فلا يؤمنوا حتى يروا العذاب الأليم المؤلم دعا عليهم وأم ن هارون على دعائه . | Moses said , ' Our Lord , Thou hast given to Pharaoh and his Council adornment and possessions in this present life . Our Lord , let them go astray from Thy way Our Lord , obliterate their possessions , and harden their hearts so that they do not believe , till they see the painful chastisement . ' |
| وقال موسى ربنا إنك آتيت فرعون وملأه زينة وأموالا في الحياة الدنيا ربنا آتيتهم ذلك ليضلوا في عن سبيلك دينك ربنا اطمس على أموالهم امسخها واشدد على قلوبهم اطبع عليها واستوثق فلا يؤمنوا حتى يروا العذاب الأليم المؤلم دعا عليهم وأم ن هارون على دعائه . | Thou hast vouchsafed unto Fir 'awn and his chiefs adornment and riches in the life of the world , Our Lord , that they may lead men astray from Thine way . Our Lord ! wipe out their riches , and harden their hearts , so that they may not believe until they behold the torment afflictive . |
| وقال موسى ربنا إنك آتيت فرعون وملأه زينة وأموالا في الحياة الدنيا ربنا آتيتهم ذلك ليضلوا في عن سبيلك دينك ربنا اطمس على أموالهم امسخها واشدد على قلوبهم اطبع عليها واستوثق فلا يؤمنوا حتى يروا العذاب الأليم المؤلم دعا عليهم وأم ن هارون على دعائه . | You have indeed bestowed on Fir 'aun ( Pharaoh ) and his chiefs splendour and wealth in the life of this world , our Lord ! That they may lead men astray from Your Path . |
| وقال موسى ربنا إنك آتيت فرعون وملأه زينة وأموالا في الحياة الدنيا ربنا آتيتهم ذلك ليضلوا في عن سبيلك دينك ربنا اطمس على أموالهم امسخها واشدد على قلوبهم اطبع عليها واستوثق فلا يؤمنوا حتى يروا العذاب الأليم المؤلم دعا عليهم وأم ن هارون على دعائه . | Our Lord , for them to lead away from Your path . Our Lord , obliterate their wealth , and harden their hearts , they will not believe until they see the painful torment . |
| وقال موسى ربنا إنك آتيت فرعون وملأه زينة وأموالا في الحياة الدنيا ربنا آتيتهم ذلك ليضلوا في عن سبيلك دينك ربنا اطمس على أموالهم امسخها واشدد على قلوبهم اطبع عليها واستوثق فلا يؤمنوا حتى يروا العذاب الأليم المؤلم دعا عليهم وأم ن هارون على دعائه . | Our Lord ! Obliterate their riches and harden their hearts that they may not believe until they observe the painful chastisement . |
| وقال موسى ربنا إنك آتيت فرعون وملأه زينة وأموالا في الحياة الدنيا ربنا آتيتهم ذلك ليضلوا في عن سبيلك دينك ربنا اطمس على أموالهم امسخها واشدد على قلوبهم اطبع عليها واستوثق فلا يؤمنوا حتى يروا العذاب الأليم المؤلم دعا عليهم وأم ن هارون على دعائه . | Thou hast given Pharaoh and his chiefs splendour and riches in the life of the world , Our Lord ! that they may lead men astray from Thy way . Our Lord ! |
| وقال موسى ربنا إنك آتيت فرعون وملأه زينة وأموالا في الحياة الدنيا ربنا آتيتهم ذلك ليضلوا في عن سبيلك دينك ربنا اطمس على أموالهم امسخها واشدد على قلوبهم اطبع عليها واستوثق فلا يؤمنوا حتى يروا العذاب الأليم المؤلم دعا عليهم وأم ن هارون على دعائه . | Moses said , Our Lord ! You have given Pharaoh and his elite glamour and wealth in the life of this world , our Lord , that they may lead people astray from Your way ! |
| وقال موسى ربنا إنك آتيت فرعون وملأه زينة وأموالا في الحياة الدنيا ربنا آتيتهم ذلك ليضلوا في عن سبيلك دينك ربنا اطمس على أموالهم امسخها واشدد على قلوبهم اطبع عليها واستوثق فلا يؤمنوا حتى يروا العذاب الأليم المؤلم دعا عليهم وأم ن هارون على دعائه . | Our Lord , let them go astray from YourPath . Our Lord , destroy their possessions and harden their hearts so that they shall not believe until they see the painful punishment . |
| وقال موسى ربنا إنك آتيت فرعون وملأه زينة وأموالا في الحياة الدنيا ربنا آتيتهم ذلك ليضلوا في عن سبيلك دينك ربنا اطمس على أموالهم امسخها واشدد على قلوبهم اطبع عليها واستوثق فلا يؤمنوا حتى يروا العذاب الأليم المؤلم دعا عليهم وأم ن هارون على دعائه . | And Moses said , Our Lord , indeed You have given Pharaoh and his establishment splendor and wealth in the worldly life , our Lord , that they may lead men astray from Your way . Our Lord , obliterate their wealth and harden their hearts so that they will not believe until they see the painful punishment . |
| وقال موسى ربنا إنك آتيت فرعون وملأه زينة وأموالا في الحياة الدنيا ربنا آتيتهم ذلك ليضلوا في عن سبيلك دينك ربنا اطمس على أموالهم امسخها واشدد على قلوبهم اطبع عليها واستوثق فلا يؤمنوا حتى يروا العذاب الأليم المؤلم دعا عليهم وأم ن هارون على دعائه . | Moses said , Lord , You have given the Pharaoh and his people great riches and splendor in this life and this makes them stray from Your path . Lord , destroy their wealth and harden their hearts in disbelief so that they will suffer the most painful torment . |
| وقال موسى ربنا إنك آتيت فرعون وملأه زينة وأموالا في الحياة الدنيا ربنا آتيتهم ذلك ليضلوا في عن سبيلك دينك ربنا اطمس على أموالهم امسخها واشدد على قلوبهم اطبع عليها واستوثق فلا يؤمنوا حتى يروا العذاب الأليم المؤلم دعا عليهم وأم ن هارون على دعائه . | And Musa said Our Lord ! surely Thou hast given to Firon and his chiefs finery and riches in this world 's life , to this end , our Lord , that they lead ( people ) astray from Thy way Our Lord ! destroy their riches and harden their hearts so that they believe not until they see the painful punishment . |
| وقال موسى ربنا إنك آتيت فرعون وملأه زينة وأموالا في الحياة الدنيا ربنا آتيتهم ذلك ليضلوا في عن سبيلك دينك ربنا اطمس على أموالهم امسخها واشدد على قلوبهم اطبع عليها واستوثق فلا يؤمنوا حتى يروا العذاب الأليم المؤلم دعا عليهم وأم ن هارون على دعائه . | Moses prayed , Our Lord , You have bestowed upon Pharaoh and his nobles pomp and wealth in the present life , whereby they lead people astray from Your path . Our Lord , destroy their riches and harden their hearts , so that they shall not believe until they are faced with grievous punishment . |
| وقال موسى ربنا إنك آتيت فرعون وملأه زينة وأموالا في الحياة الدنيا ربنا آتيتهم ذلك ليضلوا في عن سبيلك دينك ربنا اطمس على أموالهم امسخها واشدد على قلوبهم اطبع عليها واستوثق فلا يؤمنوا حتى يروا العذاب الأليم المؤلم دعا عليهم وأم ن هارون على دعائه . | Thou hast indeed bestowed on Pharaoh and his chiefs splendour and wealth in the life of the present , and so , Our Lord , they mislead ( men ) from Thy Path . Deface , our Lord , the features of their wealth , and send hardness to their hearts , so they will not believe until they see the grievous penalty . |
عمليات البحث ذات الصلة : اطبع بوضوح - اطبع كصورة - اطبع اسمك - اطبع تقرير - اطبع الايصال - اطبع الملف - من فضلك اطبع - اطبع في المنزل