ترجمة "استوديو المعماري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المعماري - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ثبت أبونتو استوديو | Install Ubuntu Studio |
| يهتم المعماري بالأعمال والفن المعماري كما تهتم الأم بأبناءها. | As a mother cares about her child, so we, the architects, care about our works and art. |
| صممها المهندس المعماري تي. | Designed by the architect T.E. |
| يتذكر تياجو بيكالهو أفكار المعماري | Tiago Bicalho ( TiagoMG13) remembers the architect's ideas |
| حسنا، بدأ تيبور بالفعل بتأسيس استوديو، ويسمى إم أند كمبني | Well, Tibor really started the studio, called M Co. |
| تشغيل وصيانة 12 استوديو بث إذاعي و 3 محطات تقوية | Management additional inputs and outputs |
| وكان بول آبادي هو الفائز في مسابقة طرحت للعثور على التصميم المعماري المناسب وكان هو المهندس المعماري للكنيسة. | Paul Abadie, the winner of the competition to find the right architectural design, was the architect for the basilica. |
| دانيال ليبسكيند 17 كلمة للإلهام المعماري | Daniel Libeskind's 17 words of architectural inspiration |
| يشمل المؤرخ المعماري باتريك Pinnell مناقشة متعمقة للنزاع حول هوية المعماري الأصلي في كتابه 1999 حرم جامعة ييل التاريخ. | Architectural historian Patrick Pinnell includes an in depth discussion of the dispute over the identity of the original architect in his 1999 Yale campus history. |
| ومن الأمثلة على ذلك أدناه، استوديو اكتشاف الرقص في المملكة المتحدة | One example is below, a workshop from the Discover Dance studio in the UK |
| نماذج السلسلة المعلقة لأنطونيو غاودي ، المعماري الكاتالوني. | The Hanging Chain models of Antonio Gaudi, the Catalan architect. |
| ومنذ ذلك الحين ، في السنوات الـ 20 الماضية ، طورت استوديو في لندن. | And since, in the last 20 years, I've developed a studio in London. |
| آخر لقاء لنا كان في العام 2007 في استوديو عملها في أوقات أفضل. | Our last encounter was in 2007 in her work studio, in happier times, and we embrace and reminisce. |
| فيلم استوديو تشانغتشون هو أيضا واحد من استوديوهات الأفلام المتبقية من العهد القديم. | The Changchun Film Studio is also one of the remaining film studios of the era. |
| سرعة الضوء, , هو استوديو الألبوم الثاني منفردا من المغني الممثل و البوب كوربن بلو. | Speed of Light is the second solo studio album of actor and pop singer Corbin Bleu. |
| التراث المعماري للاستعمار الهولندي ما زال مرئيا في المدينة. | The architectural legacy of Dutch colonisation is still visible in the city. |
| كما تعتبر أيضا إحدى كبرى سجلات التاريخ المعماري الفنلندي. | It is also regarded as one of the major records of Finnish architectural history. |
| لذلك فهو يعتبر اليوم المهندس المعماري المؤسس لمقاطعة كانتربيري. | Today, he is considered the founding architect of the province of Canterbury. |
| لذا كنت اسحب نفسي الى استوديو الرقص اضع جسدي عقلي و روحي كل يوم داخل استوديو الرقص خاصتي و اتعلم كل ما تعلمته عندما كنت في الرابعة من جديد اعدت كل ما عملته وتعلمته و جمعته | So I would drag myself into my dance studio body, mind and spirit every day into my dance studio, and learn everything I learned when I was four, all over again, reworked, relearned, regrouped. |
| إيلينغ استوديوهات له المطالبة إلى كونها الأقدم في استوديو سينمائي يعمل بشكل مستمر في العالم. | Ealing Studios has a claim to being the oldest continuously working film studio in the world. |
| إنني أحاول أن اصمم الأثاث الذي يتناسب مع الفن المعماري | I'm trying to build furniture that fits architecture. |
| وكان هذا العمل المعماري الضخم قادر على استيعاب 340،000 شخص. | This huge work was able to hold 340,000 people. |
| بنيت الكنيسة في عام 1686 من قبل المعماري ماتي هرما. | The church was constructed in 1686 by Matti Joosepinpoika Härmä. |
| ويرتبط بشدة بدء وانتشار هذا العنصر التصميمي المعماري مع إنجلترا. | The initiation and propagation of this design element is strongly associated with England. |
| أنشأ أناس من كولومبيا المصمم ماورنت روا والمهندس المعماري غابور سزنتبتيري. | Humans of Colombia was created by designer Maurent Roa and architect Gábor Szentpétery. |
| وكان بالطبع المهندس المعماري بنجامين مونتفورت أحد أبرز ركاب تلك السفينة. | One of her most notable passengers was the architect Benjamin Mountfort. |
| نثانيال خان في الواقع أنا هنا لأنني ابن هذا المعماري. إنه والدي. | NK Well actually I'm here because I'm the architect's son, he was my father. |
| صورة للمدرسة التي صممها المعماري ديبيدو فرانسيس كيري في جاندو، بوركينا فاسو. | Screenshot of the primary school built by Diébédo Francis Kéré in Gando, Burkina Faso. via SF Kultur. |
| أ نتجت نسخة أنمي ب43 حلقة في استوديو بييرو وع رضت بدءا من 30 يونيو 1999 حتى 24 سبتمبر 2001. | Anime A 43 episode anime adaption was produced by Studio Pierrot and was broadcast from June 30, 1999 to September 24, 2001. |
| بعد لقائهم الأول أصبحوا أصدقاء، بدأوا في قضاء الوقت في استوديو والده القديم، وكتابة المواد وتأليف أغنيات جديدة. | After initially meeting and becoming friends, the pair began spending time in his father's old studio, writing material and composing new songs. |
| عندما عادت لويز إلى الولايات المتحدة، بدأت الدراسة مع لي ستراسبرغ وفي النهاية أصبحت عضوا في استوديو الممثلين. | When Louise returned to the United States, she began studying with Lee Strasberg and eventually became a member of the Actors Studio. |
| انه خارج نطاق العمل الحالي وصف جميع المكونات التي تكون اسلوب ايميت المعماري. | It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style. |
| com photos atelier_flir 3671978939 عبر جونار ألميدا عن سخريته من أخبار وفاة المعماري | Gunar Almeida ( gunaralmeida) expressed cynicism at news of the centenarian architect's death |
| تأسست الحديقة في عام 1847 استناد ا إلى خطط المهندس المعماري الألماني كارل ماير. | Opened in 1847 and based on the plans of German architect Carl F.W. |
| ولم تأذن الكنيسة الأرثوذكسية الصربية بجمع المعلومات المتعلقة بمواقع تراثها المعماري (من الأولويات). | The Serbian Orthodox Church has not permitted collection of information on its architectural heritage sites (a priority). |
| حتى الآن أنا أعمل في استوديو المتحف في هارلم، أفكر بالمعارض هناك، و في ما يعنيه لنكتشف إمكانية الفن. | So I work now at The Studio Museum in Harlem, thinking about exhibitions there, thinking about what it means to discover art's possibility. |
| أما إذا كانوا يرغبون في حجز استوديو تلفزيوني، فعليهم الاتصال بالرقم التالي 212 963 7653 أو 212 963 7650. | Broadcasters interested in accessing United Nations Television's live coverage of the High level Plenary Meeting and the general debate, should contact James Ludlam at 212 963 7650. |
| أنا أعمل بالتصميم، وأنا أمينة بمعارض للتصميم و الفن المعماري في متحف للفن الحديث | I dabble in design. I'm a curator of architecture and design I happen to be at the Museum of Modern Art. |
| صنعت طوب مشبع بالغاز في ليميغوس السنة الماضية لفكرة السيراميك في الفن المعماري الجديدة | There's an aerated brick I did in Limoges last year, in Concepts for New Ceramics in Architecture. |
| كثيرا ما أنظر إلى أسلوب البناء المعماري فـي نيويورك وكأنني أنظر إلـى كتاب فني. | I often look at New York s architecture as if looking at an art book. |
| لقد تم تصميم السفارة في عام 1948 بواسطة المهندس المعماري إيديس فان دير جراخت. | History The embassy was designed in 1948 by the architect Ides van der Gracht. |
| هذه التجربة تم تسجيلها في استوديو Xeric في ليميرك، صاحب الاستوديو هو Pearse Gilmore والذي سيصبح أيضا مدير أعمال الفرقة. | The tape was recorded at the Xeric studios, which was run by Pearse Gilmore, who would later become their manager. |
| أنا لا أتكلم عن تصميم هواتف مشابهة لهذه ولا أنظر إالى التصميم المعماري محاكاة لهذا | I'm not talking about designing telephones that look like that, and I'm not looking at designing architecture like that. |
| المشهد المعماري صغيرة، والمناظر الطبيعية، أو مجردة التصميم وضعت في وسط مع أحادية اللون الخلفية. | A small architectural scene, landscape, or abstract design was placed in the center with a monochrome background. |
| وقد قام بتصميم المدينة الحديثة بوبانسوار المهندس المعماري الألماني أوتو كونيجسبيرجا (Otto Königsberger) عام 1946. | The modern city was designed by the German architect Otto Königsberger in 1946. |
عمليات البحث ذات الصلة : استوديو التصميم المعماري - تلفزيون استوديو - استوديو الأريكة - غرفة استوديو - لعبة استوديو - استوديو قياسي - استوديو الجمال - استوديو الرياضة - استوديو تصوير - مسمار استوديو - أزياء استوديو - استوديو مرئي - استوديو العافية