ترجمة "استوديو الرياضة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ثبت أبونتو استوديو | Install Ubuntu Studio |
| حسنا، بدأ تيبور بالفعل بتأسيس استوديو، ويسمى إم أند كمبني | Well, Tibor really started the studio, called M Co. |
| تشغيل وصيانة 12 استوديو بث إذاعي و 3 محطات تقوية | Management additional inputs and outputs |
| ومن الأمثلة على ذلك أدناه، استوديو اكتشاف الرقص في المملكة المتحدة | One example is below, a workshop from the Discover Dance studio in the UK |
| الرياضة | Sport |
| الرياضة الرياضة الأكثر شعبية في ناميبيا هي كرة القدم . | Largest cities Sport The most popular sport in Namibia is association football. |
| ومنذ ذلك الحين ، في السنوات الـ 20 الماضية ، طورت استوديو في لندن. | And since, in the last 20 years, I've developed a studio in London. |
| أحب الرياضة. | I like sport. |
| أتحب الرياضة | Do you like sports? |
| أحب الرياضة. | I like sports. |
| أنواع الرياضة | Sports |
| آخر لقاء لنا كان في العام 2007 في استوديو عملها في أوقات أفضل. | Our last encounter was in 2007 in her work studio, in happier times, and we embrace and reminisce. |
| فيلم استوديو تشانغتشون هو أيضا واحد من استوديوهات الأفلام المتبقية من العهد القديم. | The Changchun Film Studio is also one of the remaining film studios of the era. |
| سرعة الضوء, , هو استوديو الألبوم الثاني منفردا من المغني الممثل و البوب كوربن بلو. | Speed of Light is the second solo studio album of actor and pop singer Corbin Bleu. |
| أعشق ممارسة الرياضة. | I like sport. |
| الرياضة جيدة لصحتك. | Sport is good for your health. |
| الرياضة مفيدة للصحة. | Sport is good for your health. |
| ويرسي قانون الرياضة الأسس التنظيمية والقانونية العامة لتنظيم وتشجيع الرياضة، والصلات بين المنظمات الرياضية والهيئات التابعة للدولة وللحكومات المحلية، والمهام الرئيسية في تطوير الرياضة، والأسس لتمويل الرياضة، ومبادئ المشاركة في الحركة الرياضية الدولية. | The Sport Act establishes the general organisational and legal grounds for the organisation and promotion of sport, the relationships between sport organisations and state and local government bodies, the main tasks in developing sport, grounds for financing sport and the principles of participation in international sport movement. |
| لذا كنت اسحب نفسي الى استوديو الرقص اضع جسدي عقلي و روحي كل يوم داخل استوديو الرقص خاصتي و اتعلم كل ما تعلمته عندما كنت في الرابعة من جديد اعدت كل ما عملته وتعلمته و جمعته | So I would drag myself into my dance studio body, mind and spirit every day into my dance studio, and learn everything I learned when I was four, all over again, reworked, relearned, regrouped. |
| إيلينغ استوديوهات له المطالبة إلى كونها الأقدم في استوديو سينمائي يعمل بشكل مستمر في العالم. | Ealing Studios has a claim to being the oldest continuously working film studio in the world. |
| لا أجيد ممارسة الرياضة . | I'm bad at sports. |
| يجب عليك ممارسة الرياضة. | You should exercise. |
| 2 المشاركة في الرياضة | Participation in sport |
| وتشمل المناسبات عقد مؤتمرات مناقشات مفتوحة حول مواضيع تسخير الرياضة والتربية البدنية من أجل حماية الصحة ، و الرياضة والمرأة و استخدام الرياضة والتربية البدنية لمكافحة الفقر . | Events include open debate conferences on the themes Sport and physical education for health protection , Sport and women and Using sport and physical education to combat poverty . |
| وكذلك ساهم في نمو الرياضة في فرنسا، ساعد USFSA أيضا بشكل ريادي في تطوير الرياضة الدولية. | As well as contributing to the growth of sport in France, the USFSA also helped pioneer the development of international sport. |
| تعد الرياضة أداة تعليمية معروفة. | Sport is a recognized educational tool. |
| الرياضة والتربية البدنية في الصين. | Sport and Physical Education in China . |
| معهد صانعي أسلحة الرياضة وذخائرها | Engine Manufacturers Association |
| وتزداد مشاركة المرأة في الرياضة. | The participation of women in sport is increasing. |
| وبحلول منتصف ذلك العقد حققت الرياضة الكتلة الحرجة، وبدأت شركات تصنيع الدراجات خلق صممت خصيصا لهذه الرياضة. | By the middle of that decade the sport achieved critical mass, and manufacturers began creating bicycles designed especially for the sport. |
| أ نتجت نسخة أنمي ب43 حلقة في استوديو بييرو وع رضت بدءا من 30 يونيو 1999 حتى 24 سبتمبر 2001. | Anime A 43 episode anime adaption was produced by Studio Pierrot and was broadcast from June 30, 1999 to September 24, 2001. |
| بعد لقائهم الأول أصبحوا أصدقاء، بدأوا في قضاء الوقت في استوديو والده القديم، وكتابة المواد وتأليف أغنيات جديدة. | After initially meeting and becoming friends, the pair began spending time in his father's old studio, writing material and composing new songs. |
| عندما عادت لويز إلى الولايات المتحدة، بدأت الدراسة مع لي ستراسبرغ وفي النهاية أصبحت عضوا في استوديو الممثلين. | When Louise returned to the United States, she began studying with Lee Strasberg and eventually became a member of the Actors Studio. |
| كانوا يمارسون الرياضة ليرو حوا عن أنفسهم. | I thought the children were really happy. |
| الرياضة الأكثر شعبية هي كرة القدم. | Football is the most popular sport in Italy. |
| أما وزارة التعليم والبحث فهي مسؤولة عن تنظيم دروس التربية البدنية في المدارس، وتدريب الأخصائيين في الرياضة، وتطوير الرياضة. | The Ministry of Education and Research is responsible for the organisation of physical education lessons in schools, training of sport specialists and the development of the science of sport. |
| حتى الآن أنا أعمل في استوديو المتحف في هارلم، أفكر بالمعارض هناك، و في ما يعنيه لنكتشف إمكانية الفن. | So I work now at The Studio Museum in Harlem, thinking about exhibitions there, thinking about what it means to discover art's possibility. |
| أما إذا كانوا يرغبون في حجز استوديو تلفزيوني، فعليهم الاتصال بالرقم التالي 212 963 7653 أو 212 963 7650. | Broadcasters interested in accessing United Nations Television's live coverage of the High level Plenary Meeting and the general debate, should contact James Ludlam at 212 963 7650. |
| 49 يجري تنفيذ برنامج الرياضة للشباب الذي تضطلع به منظمة العمل الدولية في كل من ألبانيا، والسلفادور وموزامبيق، وهو يجمع بين مشاركين من المنظمات الوطنية للألعاب الرياضية، ووزارات الرياضة، والمنظمات غير الحكومية، وصناعة الرياضة. | The Youth Sport Programme of the International Labour Organization (ILO) is under way in Albania, El Salvador and Mozambique, bringing together participants from national sports organizations, ministries of sport, and the sports industry. |
| الرياضة الوحيدة التي يحسنها توم هي التنس. | The only sport Tom is any good at is tennis. |
| باريس ـ لا تخلطوا بين الرياضة والسياسة! . | PARIS Do not mix sports and politics! |
| يتعين علينا تشجيع المشاركة الشعبية في الرياضة. | Popular participation in sport should be encouraged. |
| الرياضة تلعب دورا مهما في الثقافة الاستونية. | Sports Sport plays an important role in Estonian culture. |
| الثانية هي الرياضة الأكثر شعبية كرة السلة. | The second most popular sport is basketball. |
| رياضة (كوكب التحدي والقوة) لمسلسلات وبرامج الرياضة. | Sport (Planet of the challenge and strength) of the series and sports programs. |