ترجمة "استوديو الاختلاط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وأسسنا استوديو | And we started a studio. |
استوديو 18 | Stage 18. |
ثبت أبونتو استوديو | Install Ubuntu Studio |
استوديو المسارات المتعددةName | Multitrack Audio Studio |
مركز الأطلسي حيث يكون الاختلاط | The center of the Atlantic where the mixing is, |
طورت استوديو في لندن. | I've developed a studio in London. |
انها مساعد استوديو رائع. | It's a terrific studio assistant. |
كل استوديو يصعد لهذا. | Every studio's jumping on the bandwagon. |
أين الاختلاط مع المجتمع أين المناقشة | Where is socialization? Where is discussion? |
استوديو صغير وللاسف انه للبيع. | A little studio and it's sadly for sale. |
ويليام باول)، في استوديو بارامونت الثاني ) | In a way, yeah... |
قد تأسس استوديو المتحف في أواخر الستينات. | The Studio Museum was founded in the late 60s. |
كانت استوديو كان هناك رسام يعيش هنا | Used to be a studio. A painter once lived here. |
الاختلاط العمري يسمح للطلاب الأكبر سنا ليكونوا قادة ومرشدين | La mezcla de edades permite a los más grandes a ser líderes y mentores y ayudar a exponer clases, |
أنت نفسك قلت ... يجب علي الاختلاط بالناس ورؤية ... الرجال | You yourself said that I should mix with people, that I should see men. |
لدي استوديو في لندن بنهج معين لتصميم المباني. | I have a studio in London that has a particular approach to designing buildings. |
وهذا ليس بسبب الاختلاط الجنسي العشوائي، بل بسبب قلة العلم. | And that's not because they're promiscuous, it's because there's no knowledge. |
الاختلاط العمري يسمح للطفل الذي يعمل على عملية جمع مثلا | La mezcla de edades permite que un niño trabajando en, por ejemplo, adiciones, |
أتعرف، في (أوكلاهامو) لم يكن مسموح ا لنا الاختلاط باليهود الناشئين | Do you want to wait in there a minute till I finish shaving? |
لذا كنت اسحب نفسي الى استوديو الرقص اضع جسدي عقلي و روحي كل يوم داخل استوديو الرقص خاصتي و اتعلم كل ما تعلمته | So I would drag myself into my dance studio body, mind and spirit every day into my dance studio, and learn everything I learned when I was four, all over again, reworked, relearned, regrouped. |
شئ يجري في الخلفية. توجهت إلى نيويورك إلى استوديو. | Something was going on in the background. I headed to New York to a studio. |
حسنا، بدأ تيبور بالفعل بتأسيس استوديو، ويسمى إم أند كمبني | Well, Tibor really started the studio, called M Co. |
تشغيل وصيانة 12 استوديو بث إذاعي و 3 محطات تقوية | Management additional inputs and outputs |
وكان ذلك اول استوديو لنا للتسجيل، والذي هو خزانة المكانس. | And that was our first recording studio, which was the broom closet. |
ألم تكن قد منعتها من الاختلاط مع أحد من تلك البلدة الصغيرة | Don't you mind her getting mixed up with a small town nobody. |
ومن الأمثلة على ذلك أدناه، استوديو اكتشاف الرقص في المملكة المتحدة | One example is below, a workshop from the Discover Dance studio in the UK |
انا لم اقابلها قد, ولكنها تمتلك استوديو فى مركز الفنون القديم | I've never met her, but she has a studio in the old art center. |
إذا ، ما الذي يمنع وجود مثل هذا النوع من الاختلاط في عالم السياسة | Why then can t a similar sisterhood be achieved in the realm of politics? |
وتأتي He'sa تولد نوع من الشوط الأول ، واللون قبالة غير مكتمل بدلا من الاختلاط. | He's a kind of half breed, and the colour's come off patchy instead of mixing. |
فإن تزاوجوا حينها فان الانسان الحديث الناتج عن الاختلاط هو سلف كل البشر اليوم | If they then mixed with each other there, then those modern humans that became the ancestors of everyone outside Africa carried with them this Neanderthal component in their genome to the rest of the world. |
ومنذ ذلك الحين ، في السنوات الـ 20 الماضية ، طورت استوديو في لندن. | And since, in the last 20 years, I've developed a studio in London. |
كونه يسهل اختراقها ، جص باريس يسمح أيونات لعبور الحاجز، في حين منع من الاختلاط الحلول . | Being porous, Plaster of Paris allows ions to cross the barrier, while preventing the solutions from mixing. |
آخر لقاء لنا كان في العام 2007 في استوديو عملها في أوقات أفضل. | Our last encounter was in 2007 in her work studio, in happier times, and we embrace and reminisce. |
فيلم استوديو تشانغتشون هو أيضا واحد من استوديوهات الأفلام المتبقية من العهد القديم. | The Changchun Film Studio is also one of the remaining film studios of the era. |
حسنا، بدأ تيبور بالفعل بتأسيس استوديو، ويسمى إم أند كمبني (M amp Company) | Well, Tibor really started the studio, called M amp Co. |
سرعة الضوء, , هو استوديو الألبوم الثاني منفردا من المغني الممثل و البوب كوربن بلو. | Speed of Light is the second solo studio album of actor and pop singer Corbin Bleu. |
إنه لأمر لا ي صدق، بأن القـمار تم في استوديو تواجد به الأطفال لممارسة الرياضة | It is unbelievable that gambling took place in a studio where children do sports. |
إيلينغ استوديوهات له المطالبة إلى كونها الأقدم في استوديو سينمائي يعمل بشكل مستمر في العالم. | Ealing Studios has a claim to being the oldest continuously working film studio in the world. |
ويصل إجمالي طول برامج استوديو التلفزة نوفي ساد باللغة الهنغارية ٠٠٠ ٠٤ دقيقة في السنة. | Total footage of the programmes of television studio Novi Sad in Hungarian is 40,000 minutes a year. |
سيد شيخار كابور، أستميحك عذرا وكانتا تمضغان علب الأشرطة السينمائية التي ألقاها استوديو في بوليوود. | Mr. Shekhar Kapur, forgive me and they're chewing away on cans of celluloid discarded by a Bollywood studio. |
لذا كنت اسحب نفسي الى استوديو الرقص اضع جسدي عقلي و روحي كل يوم داخل استوديو الرقص خاصتي و اتعلم كل ما تعلمته عندما كنت في الرابعة من جديد اعدت كل ما عملته وتعلمته و جمعته | So I would drag myself into my dance studio body, mind and spirit every day into my dance studio, and learn everything I learned when I was four, all over again, reworked, relearned, regrouped. |
لذا عملنا مع استوديو تصميم يسمى Habits في ميلان، لصنع هذه المرآة، وهي مفتوحة المصدر تماما. | So we worked with a design studio called Habits, in Milan, to make this mirror, which is completely open source. |
حتى الآن أنا أعمل في استوديو المتحف في هارلم، أفكر بالمعارض هناك، و في ما يعنيه | So I work now at The Studio Museum in Harlem, thinking about exhibitions there, thinking about what it means to discover art's possibility. |
تساعد الأمفيتامينات في تسريع عمل وظائف الجسم ويشعر متعاطوها بازدياد الثقة في النفس، والرغبة في الاختلاط بالناس، وتعاظم الطاقة. | Amphetamines speed up the way the body works users experience increased confidence, sociability, and energy. |
أتيحت لي فرصة أن أعرض لوحاتي الخاصة في باريس، للقيام بعمل فن ي في استوديو أخبار France 3 | I happened to have an opportunity during my solo exhibition in Paris to shoot a work in the news studio of France 3 |
عمليات البحث ذات الصلة : تلفزيون استوديو - استوديو الأريكة - غرفة استوديو - لعبة استوديو - استوديو قياسي - استوديو الجمال - استوديو الرياضة - استوديو تصوير - مسمار استوديو - أزياء استوديو - استوديو مرئي - استوديو العافية - استوديو التجميل