ترجمة "استنساخ ذرية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

استنساخ - ترجمة : استنساخ - ترجمة : استنساخ - ترجمة : ذرية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تم استنساخ هذه المادة كما ق دمت.
Graph 9
الاتفاقية الدولية لمنع استنساخ البشر لأغراض التكاثر
International convention against the reproductive cloning of human beings
الاتفاقية الدولية لمنع استنساخ البشر لأغراض التكاثر
United Nations Declaration on Human Cloning
إن جنوب أفريقيا تعارض استنساخ البشر لأغراض التكاثر.
South Africa, for its part, is against reproductive human cloning.
أعيد استنساخ المرفق باللغة التي قدم بها وحدها.
Annex reproduced in the language of submission only.
ولقد صوتنا ضد الإعلان السياسي بشأن استنساخ البشر لأنه يمكن تفسير بعض أحكامه على أنها دعوة إلى الحظر التام لجميع أشكال استنساخ البشر.
We voted against the political Declaration on Human Cloning because some of its provisions could be interpreted as a call for a total ban on all forms of human cloning.
فعلى سبيل المثال، لم تؤيد سنغافورة على الدوام الاقتراح بحظر استنساخ البشر لأغراض التكاثر فحسب، ولكننا مضينا قدما وأصدرنا تشريعاتنا الخاصة لحظر استنساخ البشر لأغراض التكاثر وللتنظيم الصارم لجميع الأنشطة التي قد تنجم عن استنساخ البشر لأغراض التكاثر.
For example, Singapore has not only consistently advocated the move to ban reproductive cloning, but we have gone ahead and introduced our own legislation to ban reproductive cloning and to strictly regulate all activities that might result in it.
ونتيجة لهذا فإن استنساخ نموذجها لن يكون بالأمر السهل.
As a result, its model cannot easily be transplanted.
السيد بيرسمان (هولندا) (تكلم بالانكليزية) صوتت هولندا معارضة مشروع الإعلان بشأن استنساخ البشر لأنه يمكن أن يفسر كدعوة إلى الحظر التام لجميع أشكال استنساخ البشر.
Mr. Peersman (Netherlands) The Netherlands voted against the draft Declaration on Human Cloning because it can be interpreted as a call for a total ban on all forms of human cloning.
(أ) إن الدول الأعضاء مدعوة إلى حظر استنساخ البشر لأغراض التكاثر وهي مدعوة أيضا إلى حظر أشكال استنساخ البشر الأخرى بقدر ما تتنافى مع الكرامة البشرية
(a) Member States are called upon to prohibit the reproductive cloning of human beings they are also called upon to prohibit other forms of human cloning inasmuch as they are incompatible with human dignity
وبالتالي، الفيروسات أساسا لا يمكنها استنساخ نفسها، تحتاج إلى مضيف.
So basically, viruses can't replicate themselves they need a host.
56 93 الاتفاقية الدولية لمنع استنساخ كائنات بشرية لأغراض التناسل
56 93. International convention against the reproductive cloning of human beings
يا ذرية اسرائيل عبده وبني يعقوب مختاريه.
you seed of Israel his servant, you children of Jacob, his chosen ones.
يا ذرية اسرائيل عبده وبني يعقوب مختاريه.
O ye seed of Israel his servant, ye children of Jacob, his chosen ones.
ونبت الآن في مشروع القرار المعنون إعلان الأمم المتحدة بشأن استنساخ البشر .
We will now take action on the draft resolution entitled United Nations Declaration on Human Cloning .
وستتوفر للمندوبين مرافق استنساخ في مكان انعقاد المؤتمر، تشغ ل على أساس تجاري.
Reproduction facilities will be available for delegates at the Congress site, operated on a commercial basis.
للهيدروجين 4 كتلة ذرية مقدارها 4.02781 0.00011 دالتون.
Its atomic mass is 4.02781 0.00011.
وجعلنا ذرية نوح هم الباقين بعد غرق قومه .
And made his progeny survive ,
وجعلنا ذرية نوح هم الباقين بعد غرق قومه .
And We preserved his descendants .
وجعلنا ذرية نوح هم الباقين بعد غرق قومه .
and We made his seed the survivors ,
وجعلنا ذرية نوح هم الباقين بعد غرق قومه .
And his offspring ! them We made the survivors .
وجعلنا ذرية نوح هم الباقين بعد غرق قومه .
And , his progeny , them We made the survivors ( i.e. Shem , Ham and Japheth ) .
وجعلنا ذرية نوح هم الباقين بعد غرق قومه .
And We made his descendants the survivors .
وجعلنا ذرية نوح هم الباقين بعد غرق قومه .
and made his offspring the only ones to survive ,
وجعلنا ذرية نوح هم الباقين بعد غرق قومه .
And made his seed the survivors ,
وجعلنا ذرية نوح هم الباقين بعد غرق قومه .
and made his descendants the survivors ,
وجعلنا ذرية نوح هم الباقين بعد غرق قومه .
and We made his offspring the survivors .
وجعلنا ذرية نوح هم الباقين بعد غرق قومه .
And We made his descendants those remaining on the earth
وجعلنا ذرية نوح هم الباقين بعد غرق قومه .
and We made his offspring the only survivors .
وجعلنا ذرية نوح هم الباقين بعد غرق قومه .
And We made his offspring the survivors .
وجعلنا ذرية نوح هم الباقين بعد غرق قومه .
And made his progeny to endure ( on this earth )
يا ذرية ابراهيم عبده يا بني يعقوب مختاريه .
you seed of Abraham, his servant, you children of Jacob, his chosen ones.
يا ذرية ابراهيم عبده يا بني يعقوب مختاريه .
O ye seed of Abraham his servant, ye children of Jacob his chosen.
ونحن مقتنعون بأنه يوجد توافق آراء واضح مؤيد لمنع استنساخ البشر لأغراض التناسل.
We are convinced that there is a clear consensus in favour of the prohibition of the reproductive cloning of human beings.
(ب) أخصائي تكنولوجيا معلومات، وموظف مراقبة وثائق، وموظف استنساخ وثائق، وموظف توزيع وثائق.
(b) 1 IT specialist, 1 documents control officer, 1 documents reproduction officer and 1 documents distribution officer
وفي بداية الستينات, جسيمات دون ذرية أخرى قد أ كتشفت.
Beginning in the 1960s, other subatomic particles were discovered.
الهيدروكسي كينولين عبارة عن مركب عضوي بصيغة ذرية C9H7NO.
8 Hydroxyquinoline is an organic compound with the formula C9H7NO.
ثم جعل ذرية آدم متناسلة من نطفة ضعيفة رقيقة مهينة .
Then made his offspring from the extract of base fluid ,
ثم جعل ذرية آدم متناسلة من نطفة ضعيفة رقيقة مهينة .
Then kept his posterity with a part of an abject fluid .
ثم جعل ذرية آدم متناسلة من نطفة ضعيفة رقيقة مهينة .
then He fashioned his progeny of an extraction of mean water ,
ثم جعل ذرية آدم متناسلة من نطفة ضعيفة رقيقة مهينة .
Then He made his progeny from an extract of water base .
ثم جعل ذرية آدم متناسلة من نطفة ضعيفة رقيقة مهينة .
Then He made his offspring from semen of worthless water ( male and female sexual discharge ) .
ثم جعل ذرية آدم متناسلة من نطفة ضعيفة رقيقة مهينة .
Then made his reproduction from an extract of an insignificant fluid .
ثم جعل ذرية آدم متناسلة من نطفة ضعيفة رقيقة مهينة .
then made his progeny from the extract of a mean fluid ,
ثم جعل ذرية آدم متناسلة من نطفة ضعيفة رقيقة مهينة .
Then He made his seed from a draught of despised fluid

 

عمليات البحث ذات الصلة : استنساخ - ساعة ذرية - قنبلة ذرية - قنبلة ذرية - ذرية الشباب - إنتاج ذرية - ذرية الخلية - اختبار ذرية - أزواج ذرية - وحدة ذرية