ترجمة "استطيع التحمل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

استطيع - ترجمة : استطيع التحمل - ترجمة :
الكلمات الدالة : Cannot Couldn Hear Myself Wait Stamina Endurance Endure Bear Afford

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بعيدا عن هنا لا استطيع التحمل أكثر
Away from here. I can stand it no longer their insults and cruelties.
اﻷسلحة ومهارات التحمل
weapons and endurance skills
لا أستطيع التحمل
I couldn't stand it
لم استطع التحمل
I couldn't hold it in
ألا تستطيعا التحمل
Can't you take it?
سيساعدك على التحمل
It staves off the desire.
عليك التحمل صحيح
So what? You have to put up with it.
لا يمكننى التحمل
I can't take it!
جيم المسكين، لايستطيع التحمل
Poor Jim, he couldn't take it.
لا يمكنني التحمل أكثر
I can't stand any more.
لم أستطع التحمل أكثر
I just couldn't take it anymore.
لا أستطيع التحمل أكثر.
I can't stand it anymore.
! لم أعد أستطيع التحمل
I can't take any more!
لا أستطيع التحمل أكثر
I can't stand it anymore.
.لم أقدر على التحمل
I couldn't help it, though.
لم أعد أستطيع التحمل
Father, I can't take it anymore.
أنا لا أ ستطيع التحمل أكثر.
I can't take any more
لم يستطيع التحمل لمده اسبوع
He couldn't even last a week.
لا يستطيع الرجل التحمل هنا
A man can't stand it here!
إنها تعنى ، لا يمكنهم التحمل
It means they couldn't help it. Doesn't sound like it.
لم أستطع التحمل ، لم أستطع
I couldn't help it. I couldn't. I couldn't.
يا إلهي، لا أستطيع التحمل
My God, I can't stand it!
لكن هذه المرة لم أستطع التحمل.
But this time I couldn t bear it.
لا أعرف إلى متى أستطيع التحمل.
I don't know how much longer I can hold this.
هؤلاء النساء شاركن قصص التحمل والامل.
Women who now share stories of endurance and hope.
هو وجود حصى القدرة على التحمل.
Grit is having stamina.
هؤلاء لن يمكنهم التحمل بالخارج هنا
Those ain't bears out there.
لم أعد أستطيع التحمل بعد الأن
I can't bear this any more
لا يمكننى التحمل أكثر من ذلك
I can't take anymore.
كيف تفسر هذه القدرة على التحمل
How can you explain his endurance?
لا أستطيع التحمل أكثر من ذلك
I can't stand this anymore.
والخبن النسيلي هو أحد أنواع التحمل المناعي.
It is one method of immune tolerance.
بالكاد يحدث أمر كهذا. لن نستطيع التحمل
Not very often. We wouldn't tolerate that.
حسنا لم يكن مجال للابتسام او التحمل
Well there was no grin and bearing this.
لدي القدرة على التحمل الاكبر في كليتي
And in our faculty, I can drink the most.
قدرة هؤلاء الناس على التحمل تغيظني كثيرا
All these people's vitality irritates me.
لا أستطيع التحمل لا تستخدم يدك اليمنى
I can't take it. Not the right.
لا ي مكنني التحمل أكثر من هذا، (أنا)!
I can't take any more, Ana!
لا ي مكنني التحمل أكثر من هذا، دكتور.
I can't take it anymore, Doctor.
هل استطيع مشاركتكم هل استطيع
Stop toying with me, you jerks!
لا استطيع الصعود, لا استطيع.
I can't climb. I can't.
لا لا استطيع لا استطيع
No, I couldn't! I couldn't!
كان تروكسيبيد في كل الدراسات السريرية جيد التحمل.
In all clinical studies, troxipide was well tolerated.
هذا لا بد نه كان مقدرتي على التحمل
This must have been the limit.
إبتعد عنى لا أستطيع التحمل أكثر من ذلك
Get off my back! I can't take it any more! I'm fed up!

 

عمليات البحث ذات الصلة : استطيع التمثيل - استطيع الركض - استطيع التحدث - استطيع القول - عندما استطيع - هل استطيع - استطيع ايضا - استطيع المساعدة - استطيع المساعدة - هل استطيع - نعم استطيع - استطيع فتحه - استطيع الترجمة