ترجمة "استشارات مالية متخصصة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
استشارات مالية متخصصة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولم تجرى لها استشارات عامة أو خبرات برلمانية. | No public consultation and preliminary expertise is being conducted. |
كما أنشأت شركة استشارات تجارية عالمية في ليكسنغتون. | She also started an international trade consulting firm in Lexington. |
وكانت التكاليف أساسا هي رسوم استشارات وتكاليف تدريب | Costs were primarily for consultancy fees and training |
شاحنة متخصصة | Truck, recovery |
مجموعة مختصة في استشارات الطاقة الخضراء ، أو شيء من هذا القبيل. | They are in green energy consulting, or something like that. |
متخصصة ، ولكن بشكل أكبر غير متخصصة ولكن كلاهما خلايا دم بيضاء | Phagocytes, for the most part, are nonspecific, but both of these are white blood cells. |
تحديد أسواق متخصصة. | To identify niche markets. |
مهارات متخصصة أخرى | Language and other |
وتدار الآلية العالمية تدار بواسطة الصندوق الدولي للتنمية الزراعية (الإيفاد)، وهو وكالة متخصصة تابعة للأمم المتحدة أنشئت كمؤسسة مالية دولية في عام 1997. | The GM is administered by the International Fund for Agricultural Development (IFAD), a specialized agency of the United Nations that was established as an international financial institution in 1977. |
وحــدة أسنــان متخصصة، عمان | Specialist dental unit, Amman |
وأنا لست أكاديمية متخصصة | And I'm not a trained academic. |
وبعض التحركات متخصصة اكثر | Some of them are much more sophisticated. |
لهذا فهي غير متخصصة | That's why it's nonspecific. |
إنك متخصصة فى الخطأ | You specialize in them. |
بالتالي لدينا برامج رياضيات متخصصة | So, we have this special math program. |
إنها متخصصة في علم المناعة .. | Why? She's an immunologist... |
ولكننا لا نعرض استشارات قانونية ونحن هنا فقط لجعل الأشخاص يشعرون بالراحة عندما يصلون. | We don't offer legal advice though and we are just there to comfort people when they arrive. |
ويستعرض المكتب القطري الآن الاختصاصات على نحو منتظم ويوفر الدعم للعملية في شكل استشارات. | The regional office now regularly reviews terms of reference and provides consultancy support for the process. |
(ج) العمل بتوصية المقرر الخاص بإنشاء محاكم جنائية متخصصة لضحايا الجرائم من الأطفال، فضلا عن وحدات متخصصة تابعة لمكتب المدعي العام ودوائر شرطة متخصصة لحماية الأطفال والمراهقين. | (c) Follow up on the recommendation made by the Special Rapporteur that specialized criminal courts for child victims of crimes, together with specialized units of the public prosecutor's and specialized police precincts for the protection of children and adolescents should be established. |
استشارات، قص شعر، استشارات استثمارية، وإن كنت تبيع هل هي برمجة أم أجهزة، يمكن أن يكون لديك خدمات منفصلة تكون جزء من كامل المنتج، خدمات ما قبل وبعد البيع، إيجاد الحل المناسب، التمويل، التوصيل المجاني. | Consulting, a haircut, investment advice, and if you're selling whether it's software or hardware, you could have separate services that are part of this whole product pre and post sales services, finding the right solution, financing, free delivery. |
تنظيم برامج وقائية متعددة القطاعات، تشمل عنصرا لتوفير المساعدة القانونية وتتضمن خدمات صحية وتقديم استشارات. | Development of multi sector prevention programs, including the legal aid component, health and counseling |
وهو أيضا السبب في أن تقدم ألمانيا، بناء على طلب العراق، استشارات في القضايا الدستورية. | It is also why Germany has, at Iraq's request, advised that country on constitutional issues. |
الديبلوماسي المستقل مؤسسة حاضرة في خمسة مراكز ديبلوماسية حول العالم، نقدم استشارات لسبع أو ثمن | Independent Diplomat is now established in five diplomatic centers around the world, and we're advising seven or eight different countries, or political groups, depending on how you wish to define them and I'm not big on definitions. |
نشر مجموعة مقاﻻت في صحف متخصصة. | Has published a variety of articles in specialized journals. |
اسهامات متخصصة في إعداد مواد التدريب | Specialized contributions to the development of training materials 20 000 |
عن مناعة غير متخصصة وهذا سيصبح | And here, in both the first and second line, I'm talking about non specific immunity and this is going to make a |
انها متخصصة جدا. انهم لا العموميين. | It's very specialized. They're not generalists. |
ولا متخصصة، أنا مجرد راوية قصص. | I am merely a storyteller. |
بعد ذلك, حصلت على وظيفة في شركة استشارات، وكنا نقوم باجتماعات متكررة، وكان المدراء يأتون إلينا، | And so I got myself a job and I was working for a consultancy, and we would get in to these meetings, and these managers would come in, and they would say, |
مالية | Financial |
مالية | Financial Functions |
وبالتالي فإن الشركات الرائدة فيما يتصل ببيانات الإفصاح الآن تميل إلى كونها مالية أو متخصصة في الرعاية الصحية ـ وكذلك الشركات التي تبيع رحلات السفر إلى الفضاء وأنواع الرياضة المتطرفة. | So the leaders in disclosure statements right now tend to be financial and health care companies and also space travel and extreme sports vendors. |
إنه وقت عظيم لأكون متخصصة أحياء جزيئية | It's a great time to be a molecular biologist. |
وتجرى عمليات زرع الكبد في مراكز متخصصة. | Liver transplants are performed in specialist centers. |
وهي متخصصة في تطوير وتوزيع منتجات اللحوم. | It specializes in the development and distribution of meat products. |
تنفيذ تدابير متخصصة متعلقة بالحراجة ومكافحة الحرائق. | Implementing specialized forestry and fire fighting measures. |
فأنشأت الحكومة مؤسسة متخصصة هي مصرف خوشهالي. | The Government has established a specialized institution the Khushhali Bank. |
31 والجامعة متخصصة في مجال الصيدلة البيولوجية. | The university specializes in the area of biopharmacy. |
دراسات متخصصة في علم اﻹجرام والطب الشرعي. | Specialized studies in criminology and forensic medicine. |
إنه وقت عظيم لأكون متخصصة أحياء جزيئية | It's a great time to be a molecular biologist. (Laughter) |
حماقات مالية | Fiscal Follies |
وسيطور أيضا مناهج تدريب متخصصة لفائدة كبار المديرين والمسؤولين العاملين في مجالات متخصصة و أو حساسة بما فيها المشتريات والتوظيف والاستثمار | It will also develop specialized training modules for senior managers and for officials working in specialized and or sensitive areas, including procurement, recruitment and investment |
ثالثا الصلب وما يتصل به من منتجات متخصصة | Steel and related specialty products |
3 الصلب وما يتصل به من منتجات متخصصة | (iii) Steel and related specialty products |
تذكر ، إلى الآن كل الأشياء هي غير متخصصة | Remember, so far everything is non specific. |
عمليات البحث ذات الصلة : استشارات مالية - استشارات مالية المهنية - خدمات استشارات مالية - استشارات مالية العامة - استشارات مالية شاملة - استشارات الديون - استشارات الأعمال - استشارات تكنولوجيا - استشارات الخبراء - استشارات الأقران - استشارات الطاقة - استشارات شاملة - استشارات الزواج - استشارات الموارد