ترجمة "استشارات شاملة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شاملة - ترجمة : استشارات شاملة - ترجمة : استشارات شاملة - ترجمة : استشارات شاملة - ترجمة : استشارات شاملة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولم تجرى لها استشارات عامة أو خبرات برلمانية. | No public consultation and preliminary expertise is being conducted. |
كما أنشأت شركة استشارات تجارية عالمية في ليكسنغتون. | She also started an international trade consulting firm in Lexington. |
وكانت التكاليف أساسا هي رسوم استشارات وتكاليف تدريب | Costs were primarily for consultancy fees and training |
مجموعة مختصة في استشارات الطاقة الخضراء ، أو شيء من هذا القبيل. | They are in green energy consulting, or something like that. |
ولكننا لا نعرض استشارات قانونية ونحن هنا فقط لجعل الأشخاص يشعرون بالراحة عندما يصلون. | We don't offer legal advice though and we are just there to comfort people when they arrive. |
ويستعرض المكتب القطري الآن الاختصاصات على نحو منتظم ويوفر الدعم للعملية في شكل استشارات. | The regional office now regularly reviews terms of reference and provides consultancy support for the process. |
استشارات، قص شعر، استشارات استثمارية، وإن كنت تبيع هل هي برمجة أم أجهزة، يمكن أن يكون لديك خدمات منفصلة تكون جزء من كامل المنتج، خدمات ما قبل وبعد البيع، إيجاد الحل المناسب، التمويل، التوصيل المجاني. | Consulting, a haircut, investment advice, and if you're selling whether it's software or hardware, you could have separate services that are part of this whole product pre and post sales services, finding the right solution, financing, free delivery. |
تنظيم برامج وقائية متعددة القطاعات، تشمل عنصرا لتوفير المساعدة القانونية وتتضمن خدمات صحية وتقديم استشارات. | Development of multi sector prevention programs, including the legal aid component, health and counseling |
وهو أيضا السبب في أن تقدم ألمانيا، بناء على طلب العراق، استشارات في القضايا الدستورية. | It is also why Germany has, at Iraq's request, advised that country on constitutional issues. |
الديبلوماسي المستقل مؤسسة حاضرة في خمسة مراكز ديبلوماسية حول العالم، نقدم استشارات لسبع أو ثمن | Independent Diplomat is now established in five diplomatic centers around the world, and we're advising seven or eight different countries, or political groups, depending on how you wish to define them and I'm not big on definitions. |
بعد ذلك, حصلت على وظيفة في شركة استشارات، وكنا نقوم باجتماعات متكررة، وكان المدراء يأتون إلينا، | And so I got myself a job and I was working for a consultancy, and we would get in to these meetings, and these managers would come in, and they would say, |
برامج شاملة. | Cross cutting programmes. |
انضم لـ طاقم استشارات المنتجين ديفيد ايزاك، مارتي نوكسون، ريك كليفلاند، وجين اندرسون للـ طاقم في الموسم الثاني. | Consulting producers David Isaacs, Marti Noxon, Rick Cleveland, and Jane Anderson joined the crew for the second season. |
والانتخابات شاملة للجميع. | The elections are thoroughly inclusive. |
الشراكة استراتيجية شاملة | Partnership a comprehensive strategy |
جيم نظرة شاملة | C. Overall |
لم تكن شاملة. | Globalization has not been inclusive. |
وحفاظا على صحة المرأة، يتم، بناء على رغبتها، تقديم استشارات خاصة بالوسائل الحديثة لمنع الحمل، وذلك تجنبا للحمل غير المرغوب فيه. | To protect women's health, modern contraceptive methods aimed at preventing an unwanted pregnancy may be recommended if a woman requests them. |
قائمة حزم شاملة جديدة | New Flat Package List |
باء عناصر شاملة ومتشعبة | B. Cross cutting elements |
وكانت المعلومات شاملة ومفيدة. | The information was thorough and informative. |
أنشئ قاعدة بيانات شاملة | Create global database |
ثانيا تنسيق استراتيجية شاملة | II. COORDINATING A COMPREHENSIVE STRATEGY . 29 116 5 |
ثانيا تنسيق استراتيجية شاملة | II. COORDINATING A COMPREHENSIVE STRATEGY |
ثانيا تنسيق استراتيجية شاملة | II. Coordinating a comprehensive strategy 14 122 3 |
ثانيا تنسيق استراتيجية شاملة | II. Coordinating a comprehensive strategy |
صﻻت متبادلة شاملة للبيئة | interrelationships involving the environment |
هذه اقل نقطة شاملة | This is a local minima. |
أليست هذه ثقافية شاملة | Isn't that exhaustively cultural? |
ولكنها متحدة، و شاملة. | But it is joined up, and it is inclusive. |
إنها حية و شاملة | It is vivid, comprehensive. |
الآن سنذهب شاملة واللعب. | Now we'll all go out and play. |
وشملت العملية التحضيرية لﻻستعراض استشارات مكثفة مع اللجنة ومع شخصيات مرموقة، وأكاديميين وممارسين من اﻷمم المتحدة وممثلين للمنظمات غير الحكومية ووكاﻻت أخرى. | The preparatory process for the review has involved extensive consultation not only with the Committee, but also with eminent persons, academics, practitioners from the United Nations and representatives from non governmental organizations and other agencies. |
'2' خريطة شاملة للمنطقة المعنية | (ii) An overview map of the area in question |
وإليكم المكونات الستة لخطة شاملة. | Here are the six components of a comprehensive plan. |
بالفعل، كانت المنتجات الألمانية شاملة. | Indeed, German products were omnipresent. |
إجراءات شاملة اتخذتها وزارة الصحة | Comprehensive actions by the Ministry of Health |
2 وضع استراتيجيات وطنية شاملة | Mobilize national and international resources for education. |
وآن الآوان لإيجاد حلول شاملة. | The time has come for comprehensive solutions. |
رابعا نحو استجابة شاملة ومتكاملة | Towards a comprehensive and integrated response |
وعملية الرصد والتحقيق شاملة ومثمرة. | The process of monitoring and investigation is thorough and result oriented. |
Cpan أرشيف شبكة شاملة بيرلQuery | CPAN Comprehensive Perl Archive Network |
Cpan ارشيف شبكة شاملة TeXQuery | CTAN Comprehensive TeX Archive Network |
دراسة شاملة لكامل مسألة عمليات | COMPREHENSIVE REVIEW OF THE WHOLE QUESTION OF PEACE KEEPING OPERATIONS |
)ب( شاملة المساهمات العينية للحكومات. | b Includes government contributions in kind. |
عمليات البحث ذات الصلة : استشارات مالية شاملة - استشارات الديون - استشارات الأعمال - استشارات تكنولوجيا - استشارات الخبراء - استشارات الأقران - استشارات الطاقة - استشارات الزواج - استشارات الموارد - استشارات الشبكة