ترجمة "استخدام الجهاز" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وانخفض استخدام الجهاز الرحمي على الصعيد الوطني. | Use of the intrauterine device (IUD) fell in all parts of the country. |
| يسمح استخدام plastination استخدام أجزاء هيئة كثيرة مثل عضلة اعصاب العظام ligaments الجهاز العصبي المركزي سيتم الحفاظ. | The use of plastination allowed the use of many body parts such as muscle, nerves, bones, ligaments, and central nervous system to be preserved. |
| استخدام هذا الجهاز شبيه بالبارومتر الزئبقي عدا أن الغاز المحصور يزيح بعضا من السائل إلى خارج الاسطوانة. | The use of the device is quite similar to the original barometer, except that the gas inside displaces some of the liquid that is used. |
| وتزود المؤسسة كل موظف بأجهزة (هاردوير) كمبيوتر حسب الحاجة، ولكن يمكن فقط للموظف المخصص له جهاز الكمبيوتر استخدام هذا الجهاز. | The organization provides each employee with computer hardware as needed, but computer equipment may only be used by the employee to which it is assigned. |
| الجهاز | DEVICE |
| الجهاز | Device |
| سمحت كتلة السوق لتجميع أجهزة الكمبيوتر لطائفة واسعة من الناس استخدام الحواسيب، والتركيز أكثر على التطبيقات البرمجية وبدرجة أقل على تطوير الجهاز المعالج. | Mass market ready assembled computers allowed a wider range of people to use computers, focusing more on software applications and less on development of the processor hardware. |
| صنف الجهاز | Device Class |
| الجهاز الحركي هو جزء من الجهاز العصبي المركزي المسؤول عن الحركة. | The motor system is the part of the central nervous system that is involved with movement. |
| وبذلك،أي حركة أقوم بها جسديا ، ت نسخ في العالم الرقمي، فقط من خلال استخدام هذا الجهاز، الذي صنعته خلال السنوات الماضية، في عام 2000. | So, here, whatever movement I do in my physical world is actually replicated inside the digital world just using this small device that I made, around eight years back, in 2000. |
| الجهاز المستخدم ككاميرا | Device to use as a camera |
| لقد حس ن الجهاز. | He improved the device. |
| ويمكن استخدام حركة النقر للتحكم في مشغل برامج الموسيقى والرياضة، على سبيل المثال لتغيير إلى الأغنية المقبلة بالنقر من خلال غطاء عندما يكون الجهاز في الجيب. | Tap gestures can be used for controlling the music player and the sport application, for example to change to next song by tapping through clothing when the device is in a pocket. |
| إمكانيات الجهاز غير مدعومة | Device capabilities not supported |
| الجهاز المناعي لشبكة الإنترنت | The Internet s Immune System |
| أرغب ببطاريات لهذا الجهاز. | I would like batteries for this device. |
| أعضاء الجهاز الفني 133. | Members of the Technical Staff 133. |
| جيل الجهاز هو DCT4. | The 3510i is of the DCT4 hardware generation. |
| جيل الجهاز هو DCT4. | The 6010 is of the DCT4 hardware generation. |
| الجهاز العصبي المركزي central nervous system أو (CNS) يمثل الجزء الأضخم من الجهاز العصبي العام. | The central nervous system (CNS) is the part of the nervous system consisting of the brain and spinal cord. |
| جهاز الإحساس أو الجهاز الحسي هو الجزء من الجهاز العصبي المسؤول عن معالجة المعلومات الحسية. | A sensory system is a part of the nervous system responsible for processing sensory information. |
| المصدر الجهاز المركزي الفلسطيني للإحصاء. | Disruptions of internal economic activities and external trade have led to loss of job opportunities for Palestinians within the occupied territory and in Israel. |
| الجهاز سعدت بلقائك. الطفل سعدت بلقائك. | Computer Nice to meet you. Child Nice to meet you. |
| والفكرة هنا وضوح كيفية إستخدام الجهاز. | And the idea here is it's obvious how you ought to use this device. |
| كما ترون ، هذا هو الجهاز المناعي . | You see, that's the immune system. |
| يمكن نصب الجهاز أفقيا أو رأسيا. | The Wii may stand horizontally or vertically. |
| تم إصدار هذا الجهاز في 2006. | The 1112 was released in 2006. |
| تم إصدار هذا الجهاز في 1996. | The model was published in 1996. |
| تم إصدار هذا الجهاز في 2004. | It was released in the second quarter of 2004. |
| تم إصدار هذا الجهاز في 2004. | It was announced in 2004. |
| تم إصدار هذا الجهاز في 2006. | It was released in the second quarter of 2006. |
| تم إصدار هذا الجهاز في 1999. | It was announced in February 1999 and released in October 1999. |
| تم إصدار هذا الجهاز في 2005. | It started shipping in September 2005. |
| تم إصدار هذا الجهاز في 2006. | It was released in June 2006. |
| تم إصدار هذا الجهاز في 2006. | It was first released in June 2006. |
| قد يكون الجهاز غير مشهور بالتحديد. | The device may be not especially popular. |
| ويدعم الجهاز من الأسفل، في النهايات. | The device is supported from below, at the ends. |
| بيانات الجهاز التنفيذي التابع لرئيس الجمهورية. | of the Republic of Tajikistan (as a percentage) |
| (أ) الجهاز الوطني القيادة العامة للشرطة | (a) National body General Command of Gendarmerie |
| (العالم المسؤول عن هذا الجهاز أ. | The solar array will provide power to the experiments on board the Philae probe after landing. |
| كما أصبح الجهاز القضائي أكثر نشاطا، ويحاول القائمون عليه الآن إرغام الجهاز التنفيذي للدولة على البقاء ضمن حدود الدستور. | The judiciary is also more active, and is attempting to force the executive to remain within the bounds of the constitution. |
| ولا يبلغ رئيس الجهاز الثاني الأعضاء بهذا الإسم إلى أن يمنح ذلك الجهاز ذاته أحد المرشحين الأغلبية المطلوبة من الأصوات. | Such notification is not communicated by the President of the second organ to the members until that organ has itself given a candidate the required majority of votes. |
| لذا فإن هذا الجهاز يسمى الوتر المنصت . | So this particular device is called the Gut Listener. |
| ومثل السير توماس , فأنت تملك هذا الجهاز | Like Sir Thomas, you have this machine. |
| القضيب هو أحد أعضاء الجهاز التناسلي الذكري. | The penis is one of the male reproductive organs. |
عمليات البحث ذات الصلة : استخدام هذا الجهاز - استخدام الجهاز متعدد - الجهاز في استخدام - الجهاز 2 الجهاز - استخدام - استخدام - استخدام - استخدام وإساءة استخدام - تسمية الجهاز