ترجمة "استخدام اختبار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وسيتم استخدام أحجام النظام الموثقة في وثائق NFR كمدخلات لكلا من اختبار تحميل واختبار تحمل النظام من خلال اختبار الأداء. | The system volumetrics documented in the NFR documentation will be used as inputs for both load testing and stress testing of the system during the performance test. |
| على سبيل المثال، كان الأمازون استخدام اختبار التسعير الديناميكي (أسعار مختلفة لمختلف العملاء) كابوس العلاقات العامة للشركة بحاجة لمصدر . | For example, Amazon s test use of dynamic pricing (different prices for different customers) was a public relations nightmare for the company. |
| ومن ثم يتم استخدام القيمة التنبؤيه الايجابيه تشير إلى احتمال أنه في حالة اختبار الايجابية ، أن المريض لديه حقا المرض المحدد. | Different target conditions PPV is used to indicate the probability that in case of a positive test, that the patient really has the specified disease. |
| وفي حالة البرمجيات، ت ع ر ف اختبارات القبول التي يؤديها المستهلك باسم اختبار قبول المستهلك ، اختبار المستخدم النهائي (end user testing)، اختبار (قبول) الموقع، أو اختبار (قبول) الحقل. | In the case of software, acceptance testing performed by the customer is known as user acceptance testing (UAT), end user testing, site (acceptance) testing, or field (acceptance) testing. |
| هذا اختبار | This is the Bouba Kiki test. |
| اختبار النظام | System Testing |
| اختبار الصوت | Audio Test |
| اختبار بلوتوث | Bluetooth Test |
| اختبار الكاميرا | Camera Test |
| اختبار المعالج | CPU Test |
| اختبار الرسوميات | Graphics Test |
| اختبار الذاكرة | Memory Test |
| اختبار الشبكة | Networking Test |
| اختبار البصريات | Optical Test |
| اختبار التعليق | Suspend Test |
| اختبار USB | USB Test |
| اختبار الاسترجاع | Restore Test |
| اختبار الطب | Testing Medicine |
| اختبار حمل. | Pregnancy Test. |
| ألف لوحة Microtiter (مكتوبة microtitre خارج الولايات المتحدة) أو microplate أو لوحة microwell، 1 هي لوحة مسطحة مع آبار متعددة استخدام أنابيب اختبار صغيرة. | A microtitre plate (spelled Microtiter is a registered trade name in the United States) or microplate or microwell plate or multiwell, is a flat plate with multiple wells used as small test tubes. |
| طريقة أخرى لاختبار فاعلية دعوة للعمل هي استخدام اختبار أ ب حيث يتم عرض عدة رسومات للمستخدم والرسمة صاحبة أعلى معدل للنجاح تصبح الرسمة الافتراضية. | Another way to test the effectiveness of a CTA is using A B testing where several graphics are presented to users and the graphic with highest success rate becomes the default. |
| اختبار كروت الوسائط | Media Card Test |
| اختبار إدارة الطاقة | Power Management Test |
| أوان اختبار إيران | Time to Test Iran |
| ويتطلب فحص سرطان البروستاتا أيضا اختبار دم ــ اختبار المستضدات الخاصة بسرطان البروستاتا. | Screening for prostate cancer, too, requires a blood test the prostate specific antigen (PSA) test. |
| ولا يمكن اختبار فعالية تعاون الأطراف المتعددة إلا، للأسف، عبر اختبار نوايا أضعفها. | The efficacy of cooperative multilateralism can, unfortunately, be tested only against the intentions of its weakest adherents. |
| كما أن استخدام فترة اختبار يتم أثناؤها قيام المؤسسات بمشروعات اختبارية يوفر وسيلة للتأكد من أن أي منظمة لديها وسائل تنفيذ المساعدة التقنية داخل إقليم بعينه. | The use of a probation period during which institutions undertake test projects provides a means of ascertaining if any given organization has the tools to carry out technical assistance in a particular region. |
| اختبار بوتن في سوريا | Testing Putin in Syria |
| أوقات اختبار مرض الزهايمر | Testing Times for Alzheimer s |
| سيكون لدينا اختبار اليوم. | We're going to have a test today. |
| عندي اختبار في الغد. | I have an exam tomorrow. |
| اختبار مصداقية مجلس الأمن | The Security Council s Credibility Test |
| بوش واقتصاديات اختبار الانهيار | Bush s Crash Test Economics |
| فوكوشيما، اختبار أوروبا النووي | Fukushima, Europe u0027s Nuclear Test |
| اختبار السلام المصري الاسرائيلي | The Egypt Israel Peace Test |
| اختبار الوحدة في كينيا | Kenya s Unity Test |
| اختبار حدود الوقود الأحفوري | Testing the Limits of Fossil Fuels |
| اختبار أهمية الاحتياطي الفيدرالي | The Federal Reserve s Relevance Test |
| اختبار يوناني جديد لأوروبا | A New Greek Test for Europe |
| اختبار إعداد شكل النصوص | Text formatting test |
| حل اختبار GRE العام المنقح محل اختبار GRE العام في الأول من أغسطس عام 2011. | The Revised GRE General test replaced General GRE test on August 1, 2011. |
| وهي تشمل التأكد من صحة إستراتيجية اختبار الأداء، ووضع خطة اختبار الأداء، وتحديد حجم مجموعات بيانات الاختبار، ووضع خطة أداء بيانات الاختبار، وتحديد سيناريوهات اختبار الأداء. | They include validating a performance test strategy, developing a performance test plan, determining the sizing of test data sets, developing a performance test data plan, and identifying performance test scenarios. |
| اختبار ترخيص المجلس الوطني (NCLEX) عبارة عن اختبار من أجل منح الترخيص للم مر ضين في الولايات المتحدة. | NCLEX (National Council Licensure Examination) is an examination for the licensing of nurses in the United States and Canada. |
| أنجز اختبار سلامة الملف بنجاح. | The file integrity check was performed successfully. |
| اختبار الكشف عن أجهزة الصوت | Test to detect audio devices |
عمليات البحث ذات الصلة : اختبار استخدام - استخدام المنزلي اختبار - اختبار اختبار - استخدام - استخدام - استخدام - اختبار - اختبار