ترجمة "ازدواجية المسؤوليات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ازدواجية - ترجمة : ازدواجية - ترجمة : ازدواجية - ترجمة : ازدواجية المسؤوليات - ترجمة : المسؤوليات - ترجمة :
الكلمات الدالة : Responsibilities Responsibility Share Handle With

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويجب ألا تكون هناك ازدواجية في المسؤوليات في هذا المجال بين مختلف الأركان الإنسانية للأمم المتحدة.
There must be no duplication in responsibilities in that area between the different humanitarian pillars of the United Nations.
وهذا بمثابة ازدواجية واحد من ازدواجية صيغ الزاوية
And this is your double One of the double angle formulas.
وأضافت أن من المهم أن ت حد د العلاقات بين مؤتمر الأطراف ولجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية، من أجل تجن ب أية ازدواجية في المسؤوليات.
It was also important to define the relations between the Conference of the Parties and the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice in order to avoid any duplication of responsibilities.
أليست هذا ازدواجية معايير .
Is this not a double standard?
سادسا شرط ازدواجية الجرم
No dual criminality requirement
المسؤوليات الرئيسية
Main responsibilities
المسؤوليات الأساسية
Core responsibilities
المسؤوليات الإضافية
Additional responsibilities
وتشمل المسؤوليات
Responsibilities included
المسؤوليات الوطنية
National responsibilities
والتعاون اﻷوثق بين اﻷمم المتحدة والمنظمات اﻷخرى ذات الصلة ينبغي أن يتجاوز تبادل المعلومات، وأن يمتد الى تقاسم المسؤوليات، مع تقسيم واضح للعمل من أجل تجنب أي ازدواجية أو إهدار للموارد.
Closer cooperation with the United Nations and other relevant organizations should go beyond information sharing and extend to responsibility sharing, with a clear cut division of labour to avoid duplication or dissipation of resources.
وأشير أيضا الى أنه يجب تجنب ازدواجية الن هج.
It was also pointed out that a duality of regimes must be avoided.
)أ( توضيح المسؤوليات المؤسسية.
(a) Clarify institutional responsibilities.
quot ثالثا المسؤوليات الوظيفية
quot III. FUNCTIONAL RESPONSIBILITIES
وينبغي أن تمنع ازدواجية اﻷنشطة والفجوات بأكبر قدر ممكن.
Duplication of activities and gaps should be prevented as much as possible.
المسؤوليات التي تتحملها الجهات الفاعلة بمحض اختيارها و أو المسؤوليات التي يسندها إليها المجتمع الدولي
Freely assumed and or internationally assigned responsibilities
وتتفاوت المسؤوليات في الشركات المختلفة.
Responsibilities vary in different companies.
التوصيات الرئيسية المسؤوليات والأطر الزمنية
Table A Main recommendations responsibilities and time frames
جميع التوصيات المسؤوليات والأطر الزمنية
Table B All recommendations responsibilities and time frames
التوصيات الرئيسية المسؤوليات والأطر الزمنية
With regard to time frames, office holders and priorities for implementation, table II.1 shows the status of the seven main recommendations made by the Board in its report, and table II.2 shows the status of all recommendations.
جميع التوصيات المسؤوليات والأطر الزمنية
Table II.2 All recommendations responsibilities and time frames
التوصيات الرئيسية المسؤوليات والأطر الزمنية
With regard to time frames, office holders and priorities for implementation, table III.1 shows the status of the 8 main recommendations made by the Board in its report, and table III.2 shows the status of all recommendations.
جميع التوصيات المسؤوليات والأطر الزمنية
Table III.2 All recommendations responsibilities and time frames
التوصيات الرئيسية المسؤوليات والأطر الزمنية
With regard to time frames and office holders responsible for implementation, table IV.2 shows the status of the 30 main recommendations made by the Board in its report, and table IV.3 shows the status of all recommendations.
جميع التوصيات المسؤوليات والأطر الزمنية
Table IV.3 All recommendations responsibilities and time frames
التوصيات الرئيسية المسؤوليات والأطر الزمنية
Table V.1 Main recommendations responsibilities and time frames
جميع التوصيات المسؤوليات والأطر الزمنية
United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East
التوصيات الرئيسية المسؤوليات والأطر الزمنية
With regard to time frames, office holders and priorities for implementation, table VI.1 shows the status of the 17 main recommendations made by the Board in its report, and table VI.2 shows the status of all recommendations.
التوصيات الرئيسية المسؤوليات والأطر الزمنية
With regard to time frames, office holders and priorities for implementation, table VII.1 shows the status of the 11 main recommendations made by the Board in its report and table VII.2 shows the status of all recommendations.
جميع التوصيات المسؤوليات والأطر الزمنية
Table VII.2 All recommendations responsibilities and time frames
التوصيات الرئيسية المسؤوليات والأطر الزمنية
Table VIII.1 Main recommendations responsibilities and time frames
جميع التوصيات المسؤوليات والأطر الزمنية
Table VIII.2 All recommendations responsibilities and time frames
التوصيات الرئيسية المسؤوليات والأطر الزمنية
With regard to time frames, office holders and priorities for implementation, table IX.1 shows the status of the 13 main recommendations made by the Board in its report, and table IX.2 shows the status of all recommendations.
جميع التوصيات المسؤوليات والأطر الزمنية
Table IX.2 All recommendations responsibilities and time frames
التوصيات الرئيسية المسؤوليات والأطر الزمنية
With regard to time frames, office holders and priorities for implementation, table X.1 shows the status of the 16 main recommendations made by the Board in its report, and table X.2 shows the status of all recommendations.
جميع التوصيات المسؤوليات والأطر الزمنية
Table X.2 All recommendations responsibilities and time frames
التوصيات الرئيسية المسؤوليات والأطر الزمنية
With regard to time frames, office holders and priorities for implementation, table XI.1 shows the status for the 10 main recommendations made by the Board in its report, and table XI.2 shows the status of all recommendations.
جميع التوصيات المسؤوليات والأطر الزمنية
Table XI.2 All recommendations responsibilities and time frames
التوصيات الرئيسية المسؤوليات والأطر الزمنية
With regard to time frames, office holders and priorities for implementation, table XII.1 shows the status of the first eight recommendations made by the Board in its report, and table XII.2 shows the status of all recommendations.
جميع التوصيات المسؤوليات والأطر الزمنية
Table XII.2 All recommendations responsibilities and time frames
التوصيات الرئيسية المسؤوليات والأطر الزمنية
With regard to time frames, office holders and priorities for implementation, table XIII.1 shows the status of the 13 main recommendations made by the Board in its report, and table XIII.2 shows the status of all recommendations.
جميع التوصيات المسؤوليات والأطر الزمنية
Table XIII.2 All recommendations responsibilities and time frames
التوصيات الرئيسية المسؤوليات والأطر الزمنية
With regard to time frames, office holders and priorities for implementation, table XIV.1 shows the status of the four main recommendations made by the Board in its report, and table XIV.2 shows the status of all 11 recommendations.
جميع التوصيات المسؤوليات والأطر الزمنية
Table XIV.2 All recommendations responsibilities and time frames
وتتضمن هذه المسؤوليات ما يلي
These responsibilities include

 

عمليات البحث ذات الصلة : ازدواجية العمل - ازدواجية البيانات - ازدواجية الجهود - ازدواجية العمل - ازدواجية الأنشطة - دون ازدواجية - ازدواجية بين - من ازدواجية - ازدواجية الجهود - ازدواجية السلطة