ترجمة "ادارة اعمال" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اعمال - ترجمة : ادارة اعمال - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

من محامى لرجل اعمال, ومن رجل اعمال لمدعى
From lawyer to businessman, businessman to prosecutor.
اي اعمال
What do you need to take care of?
رجل اعمال
A man's job.
اعمال الظلام
Deeds of darkness.
اي رجال اعمال صغار
little business people.
انه من اعمال الله
It's an act of God, I tell you!
انه رجل اعمال يونانى
Why, he's a Greek businessman.
اعمال حقيره لمن يستأجرنى
Shabby jobs for who'd ever hire me.
تزول اعمال السطو و الجريمة
No more robbery, no more crime.
كل قطعة من اعمال بناء.
Every piece of the building works.
حسنا جوابهم اصبح اعمال الخير.
Well, charity became their answer.
لقد قلت انك رجل اعمال
You said you were a businessman. All right.
لدي اعمال ايضا يا جودي
I've got a business too, Jody.
لماذا اعمال الخير الخاصة بسرطان الثدي لم تقترب من ايجاد حل او اعمال الخير لمساعدة المشردين
Why have our breast cancer charities not come close to finding a cure for breast cancer, or our homeless charities not come close to ending homelessness in any major city?
اذن كيف يمكنك ان تكسب المال من اعمال الخير ام كانت اعمال الخير هى عقوبة كسب المال.
So of course, how could you make money in charity if charity was your penance for making money?
)ح( اهمية اعمال ومقررات مجلس اﻻدارة
(h) Relevance of Governing Council work and decisions
عدت الى اعمال البرت سانت ديمونت
Went to Alberto Santos Dumont.
كانت لديهم اعمال تجارية اخذت الاسواق
They have business set up on the stores.
رجلا اسود محاطا برجال اعمال بيض
A black man surrounded by white businessmen.
لقد ابقينا مصروفات اعمال الخير قليلة
We kept charity overhead low.
و هذه امثلة لبعض اعمال الاطفال.
And these are examples of some of the kids' work.
يقول لهم هلموا الى اعمال الشغب
Come on down to the riots.
هيا ياسليم، لدينا اعمال لم ننهيها
Come on, Slim. We still got some unfinished business.
كان لدى اعمال للقيام بها... و
I had some business to take care of and...
هذه من اولويات جدول اعمال القسم
That's item one on the department's agenda.
آسف انني فعلتها لرجل اعمال متعب
Sorry to do it to a tired businessman.
عندما ذهب اصدقائه من المدرسة الثانوية لجامعة الولاية في عام 1901، سجل ترومان في كلية سبالينج التجارية، كلية ادارة اعمال في كانساس سيتى، و لكنه بقى لفصل دراسى واحد فقط.
When his high school friends went off to the state university in 1901, Truman enrolled in Spalding's Commercial College, a Kansas City business school, but left after for one semester.
ادارة المباني
Buildings
ادارة المواد
Materials
ادارة البيانات
Data management 7 595.4 7 595.4 202.8 2.6 7 798.2 597.0 8 395.2
ادارة النقدية
Cash management
ادارة التسويق
Marketing management 1
ادارة التعليم
Secondary education 12
ادارة البرنامج
Programme management
ادارة النفايات
Waste management
هم رأوا اعمال الرب وعجائبه في العمق .
These see Yahweh's works, and his wonders in the deep.
اعمال يديه امانة وحق. كل وصاياه امينة
The works of his hands are truth and justice. All his precepts are sure.
ليس من اعمال كي لا يفتخر احد
not of works, that no one would boast.
هم رأوا اعمال الرب وعجائبه في العمق .
These see the works of the LORD, and his wonders in the deep.
اعمال يديه امانة وحق. كل وصاياه امينة
The works of his hands are verity and judgment all his commandments are sure.
ليس من اعمال كي لا يفتخر احد
Not of works, lest any man should boast.
مع الزواج اغلب اعمال الكاهن سوف تنتهي.
With marriage, most of the work of the priest will disappear.
والله لتاكل صوف مسوي حالك رجال اعمال
I swear that you'll eat wool that you spun yourself. Businessmen!
ناس ابرياء قد يتورطون فى اعمال كبيرة
Innocent people can get into terrible jams too.
يقولون بأنك كان لديك اعمال مع الشيطان
They say you've had Commerce with the Devil.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ادرس ادارة اعمال - اعمال الهدم - اعمال محددة - اعمال منزلية - اعمال الطحن - اعمال النجارة - اعمال البناء - اعمال بناء - اعمال صيانة - مدير اعمال - امور اعمال - رجل اعمال - اعمال الانشاءات