ترجمة "اخو الام" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اخو الام - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اخو تشالى الجنتلمان
The brother of Charley the Gent?
الملكة الام
A queen as mother
الام الطاهرة
Devima?
الام مكبيان
Ma Macbean?
هذا اخو زوجتى السيد أوكلى
Well, Mr Greene, this is my brotherinlaw, Mr Oakley.
تمثال الام الطاهرة
Devima's idol?
الام, الاب, الاشقاء
Who can I live with? Mom, Dad, and siblings?
الاب و الام
Thy father and thy mother.
يوئيل اخو ناثان مبحار بن هجري
Joel the brother of Nathan, Mibhar the son of Hagri,
يوئيل اخو ناثان مبحار بن هجري
Joel the brother of Nathan, Mibhar the son of Haggeri,
انه ابن اخو زوجتى__لا يقبل القروض
He's my wife's nephew. He won't take no loans!
اخو ميخا يش ي ا ومن بني يش ي ا زكريا.
The brother of Micah, Isshiah of the sons of Isshiah, Zechariah.
ايضا المتراخي في عمله هو اخو المسرف
One who is slack in his work is brother to him who is a master of destruction.
اخو ميخا يش ي ا ومن بني يش ي ا زكريا.
The brother of Michah was Isshiah of the sons of Isshiah Zechariah.
ايضا المتراخي في عمله هو اخو المسرف
He also that is slothful in his work is brother to him that is a great waster.
الا يصادف ان تكون اخو زوجته بالصدفة
You wouldn't be his brotherinlaw by any chance?
لننظر الى الام وولدها ..
Well let's look at mothers and calves.
اصيبت الام بدوار البحر
Mama got seasick.
و أيضا الام الكبيرة
And so is Big Momma, too.
نعم ايتها الام الموقرة
Yes, Reverend Mother.
اتعرف ماهو حب الام
You know what a mother's love is.
الام ويليامسن اللتي تعيش في جادة بليدسو, الام لاذر اللتي تسكن على طريق اوبرلين.
Mother Williamson who lived on Bledsoe Avenue, and Mother Lathers who lived on Oberlin Road.
وكلوب اخو شوحة ولد محير. هو ابو اشتون.
Chelub the brother of Shuhah became the father of Mehir, who was the father of Eshton.
وكلوب اخو شوحة ولد محير. هو ابو اشتون.
And Chelub the brother of Shuah begat Mehir, which was the father of Eshton.
مارشيلو ماركيورى هو مارشيلو فيناردى اخو لورينزو الاكبر
Marcello Marchiori is Marcello Fainardi, Lorenzo's older brother.
سأذهب لرؤية الام مرة اخرى
I'll go see Mother one more time.
لنصفع الطبيعة الام في وجهها
Slap Mother Nature in the face.
هل تصدق هذا فى الام
Can you believe that? As a mother?
صل الام ار من فضلك
Raise up the MR please.
كانت الام الوحيدة في المجموعة
She was the only mother in the group.
و اذن كنت افكر ان الام الابدية ,الام الابدية كانت تتساءل دائما هل كل الاطفال بالداخل?
And so, I came to think that mama eternal, mama eternal, is always wondering Are all the children in?
و اذن كنت افكر ان الام الابدية ,الام الابدية كانت تتساءل دائما هل كل الاطفال بالداخل?
And so, I came to think that mama eternal, mama eternal, is always wondering
الام الجيدة التى تمثل مرجعا للسياسة
The good mother comes to symbolise political rectitude.
ما هذا الشيئ يا أيتها الام
I was only thinking about food, what is it Devim
الام دائما تكون قبل الموعد المحدد .
Mommy always has to be ahead of time.
و الام الكبيرة فى صفهم مسبقا
Big Momma's already on their side.
.لا بد و أنها الام البانزين
It's probably just gas pains.
كان واجبي على الاقل مرة في الاسبوع زيارة الام لاسيتر اللتي تعيش في الشارع الشرقي, الام ويليامسن اللتي تعيش في جادة بليدسو, الام لاذر اللتي تسكن على طريق اوبرلين.
My task was, at least once a week, to visit Mother Lassiter who lived on East Street, Mother Williamson who lived on Bledsoe Avenue, and Mother Lathers who lived on Oberlin Road.
فاخذها عثنيئيل بن قناز اخو كالب. فاعطاه عكسة ابنته امرأة.
Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, took it and he gave him Achsah his daughter as wife.
قال له واحد من تلاميذه وهو اندراوس اخو سمعان بطرس.
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him,
فاخذها عثنيئيل بن قناز اخو كالب. فاعطاه عكسة ابنته امرأة.
And Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, took it and he gave him Achsah his daughter to wife.
قال له واحد من تلاميذه وهو اندراوس اخو سمعان بطرس.
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto him,
لقد ظلمت بواسطه اخو لورينزو ويمكنك ان تحصلى على العداله
You've been wronged by Lorenzo's brother and can obtain justice.
في الحياة الطبيعية الام وولدها عادة يسبحان سوية .. حتى لو كانت الام تلاحق الفرائس الاسماك الصغيرة ولكن عندما ينفصلان
In normal life for mother and calf dolphin, they'll often drift apart or swim apart if Mom is chasing a fish, and when they separate they have to get back together again.
تحضن الام البيوض لمدة 13 14 يوم.
They are incubated for 13 to 14 days.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الام البيولوجية - لسان الام - البلد الام - الام ماري - حب الام - الشركة الام - الطبيعة الام - اللجنة الاستشارية الام - الام يلة المعلم