ترجمة "اختبار الغمر بالماء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اختبار - ترجمة : اختبار - ترجمة : اختبار - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كحجر صارت المياه. أختبأت. وتلكد وجه الغمر
The waters become hard like stone, when the surface of the deep is frozen.
كسوتها الغمر كثوب. فوق الجبال تقف المياه .
You covered it with the deep as with a cloak. The waters stood above the mountains.
كحجر صارت المياه. أختبأت. وتلكد وجه الغمر
The waters are hid as with a stone, and the face of the deep is frozen.
كسوتها الغمر كثوب. فوق الجبال تقف المياه .
Thou coveredst it with the deep as with a garment the waters stood above the mountains.
وانسد ت ينابيع الغمر وطاقات السماء. فامتنع المطر من السماء.
The deep's fountains and the sky's windows were also stopped, and the rain from the sky was restrained.
الذين قبض عليهم قبل الوقت. الغمر انصب على اساسهم.
who were snatched away before their time, whose foundation was poured out as a stream,
لما اثبت السحب من فوق لما تشددت ينابيع الغمر.
when he established the clouds above, when the springs of the deep became strong,
وانسد ت ينابيع الغمر وطاقات السماء. فامتنع المطر من السماء.
The fountains also of the deep and the windows of heaven were stopped, and the rain from heaven was restrained
الذين قبض عليهم قبل الوقت. الغمر انصب على اساسهم.
Which were cut down out of time, whose foundation was overflown with a flood
لما اثبت السحب من فوق لما تشددت ينابيع الغمر.
When he established the clouds above when he strengthened the fountains of the deep
الغمر يقول ليست هي في والبحر يقول ليست هي عندي.
The deep says, 'It isn't in me.' The sea says, 'It isn't with me.'
هل انتهيت الى ينابيع البحر او في مقصورة الغمر تمش يت.
Have you entered into the springs of the sea? Or have you walked in the recesses of the deep?
الغمر يقول ليست هي في والبحر يقول ليست هي عندي.
The depth saith, It is not in me and the sea saith, It is not with me.
هل انتهيت الى ينابيع البحر او في مقصورة الغمر تمش يت.
Hast thou entered into the springs of the sea? or hast thou walked in the search of the depth?
دعونا نبدأ بالماء
Let's start with the water.
الزجاجة ملئى بالماء.
The bottle is filled with water.
امتلأت حقيبته بالماء.
His bag was filled with water.
ملأ الزجاجة بالماء.
He filled the bottle with water.
لما ثبت السموات كنت هناك انا. لما رسم دائرة على وجه الغمر.
When he established the heavens, I was there when he set a circle on the surface of the deep,
لما ثبت السموات كنت هناك انا. لما رسم دائرة على وجه الغمر.
When he prepared the heavens, I was there when he set a compass upon the face of the depth
لا يختلط الحليب بالماء.
Milk doesn't mix with water.
فيهما عينان نضاختان فوارتان بالماء .
With two fountains gushing constantly ,
فيهما عينان نضاختان فوارتان بالماء .
In the Gardens are two springs , overflowing with abundance .
فيهما عينان نضاختان فوارتان بالماء .
therein two fountains of gushing water
فيهما عينان نضاختان فوارتان بالماء .
In which will be two fountains gushing forth .
فيهما عينان نضاختان فوارتان بالماء .
In them ( both ) will be two springs gushing forth water .
فيهما عينان نضاختان فوارتان بالماء .
In them are two gushing springs .
فيهما عينان نضاختان فوارتان بالماء .
In them will be two gushing springs .
فيهما عينان نضاختان فوارتان بالماء .
Wherein are two abundant springs .
فيهما عينان نضاختان فوارتان بالماء .
In both of them will be two gushing springs .
فيهما عينان نضاختان فوارتان بالماء .
Therein are two gushing fountains of water .
فيهما عينان نضاختان فوارتان بالماء .
In both of them are two springs , spouting .
فيهما عينان نضاختان فوارتان بالماء .
In these there will also be two springs gushing forth .
فيهما عينان نضاختان فوارتان بالماء .
In both of them are two springs gushing forth .
فيهما عينان نضاختان فوارتان بالماء .
In both of them live springs gush forth .
فيهما عينان نضاختان فوارتان بالماء .
In them ( each ) will be two Springs pouring forth water in continuous abundance
وفي حالة البرمجيات، ت ع ر ف اختبارات القبول التي يؤديها المستهلك باسم اختبار قبول المستهلك ، اختبار المستخدم النهائي (end user testing)، اختبار (قبول) الموقع، أو اختبار (قبول) الحقل.
In the case of software, acceptance testing performed by the customer is known as user acceptance testing (UAT), end user testing, site (acceptance) testing, or field (acceptance) testing.
وكانت الارض خربة وخالية وعلى وجه الغمر ظلمة وروح الله يرف على وجه المياه.
Now the earth was formless and empty. Darkness was on the surface of the deep. God's Spirit was hovering over the surface of the waters.
ألست انت هي المنشفة البحر مياه الغمر العظيم الجاعلة اعماق البحر طريقا لعبور المفديين.
Isn't it you who dried up the sea, the waters of the great deep who made the depths of the sea a way for the redeemed to pass over?
وكانت الارض خربة وخالية وعلى وجه الغمر ظلمة وروح الله يرف على وجه المياه.
And the earth was without form, and void and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.
ألست انت هي المنشفة البحر مياه الغمر العظيم الجاعلة اعماق البحر طريقا لعبور المفديين.
Art thou not it which hath dried the sea, the waters of the great deep that hath made the depths of the sea a way for the ransomed to pass over?
الأن من المهم أن نفهم أن هذه الغرفة يتم تبريدها بالماء، وتدفئتها بالماء، وتنقي مياها، وتدار بطاقة الماء.
Now it's important to understand that this room is cooled by water, heated by water, filters its own water, and it's powered by water.
هذا اختبار
This is the Bouba Kiki test.
اختبار النظام
System Testing
اختبار الصوت
Audio Test

 

عمليات البحث ذات الصلة : الغمر بالماء البارد - اختبار الغمر - اختبار الغمر - بالماء - الرأس بالماء - التجريبية بالماء - تخفيف بالماء - المخفف بالماء - بالماء الصوت - تنظيف بالماء - مسح بالماء - غطاء بالماء - المبللة بالماء - يشطف بالماء