ترجمة "اختبارات خضعوا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اختبارات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اختبارات الصوت | Audio tests |
| اختبارات بلوتوث | Bluetooth tests |
| اختبارات الكاميرا | Camera tests |
| اختبارات المعالج | CPU tests |
| اختبارات القرص | Disk tests |
| اختبارات الرسوميات | Graphics tests |
| اختبارات استعلامية | Informational tests |
| اختبارات الذاكرة | Memory tests |
| اختبارات متنوعة | Miscellaneous tests |
| اختبارات الشاشة | Monitor tests |
| اختبارات الشبكة | Networking tests |
| اختبارات الملحقات | Peripheral tests |
| اختبارات التعليق | Suspend tests |
| اختبارات USB | USB tests |
| اختبارات سامة | Toxic Tests |
| اختبارات قياس الأداء | Benchmarks tests |
| اختبارات قارئ البصمة | Fingerprint reader tests |
| اختبارات أجهزة الإدخال | Input Devices tests |
| اختبارات مفاتيح الاختصار | Hotkey tests |
| اختبارات كروت الوسائط | Media Card tests |
| اختبارات القارئات البصرية | Optical Drive tests |
| اختبارات إدارة الطاقة | Power Management tests |
| اختبارات الشبكة اللاسلكية | Wireless networking tests |
| اختبارات الإجهاد الموجعة | Distressing Stress Tests |
| اختبارات قرص السلك الناري | Firewire disk tests |
| اختبارات النمو الصينية القادمة | China s Coming Growth Tests |
| اختبارات المواطنة والقواعد الأخلاقية | The Ethics of Citizenship Tests |
| حد د اختبارات لتشغيلها على نظامك | Choose tests to run on your system |
| اختبارات مدرسية في بنوم بنه | Photo by Service Ciné Photo (Bureau presse information) School examination in Phnom Penh |
| (ب) اجتياز اختبارات التأهيل التالية | (b) Passing the following qualifying tests |
| وجميع الرؤساء والابطال وجميع اولاد الملك داود ايضا خضعوا لسليمان الملك. | All the princes, the mighty men, and also all of the sons of king David submitted themselves to Solomon the king. |
| وجميع الرؤساء والابطال وجميع اولاد الملك داود ايضا خضعوا لسليمان الملك. | And all the princes, and the mighty men, and all the sons likewise of king David, submitted themselves unto Solomon the king. |
| اختبارات النوم المتعددة (PSG) هو اختبار تم استخدامه في دراسة النوم، حيث تسمى نتيجة هذا الاختبار مقياس اختبارات النوم . | Polysomnography Polysomnography (PSG) is a test used in the study of sleep the test result is called a polysomnogram. |
| ولم تجد دراسة أخرى حديثة قارنت بين النتائج بالنسبة للمرضى الذين خضعوا لاستئصال غدة البروستاتا جراحيا والنتائج بالنسبة للمرضى الذي خضعوا للمراقبة فقط أي فارق في معدلات البقاء بين المجموعتين. | Another, conducted in the US, showed no evidence that PSA screening improved prostate cancer survival rates. In addition, a recent study comparing outcomes for patients whose prostate gland was surgically removed to those for patients who underwent only observation found no differences in survival rates between the two groups. |
| معظمي الذين خضعوا لزراعة القوقعة لا يستطيعون تحديد الفرق بين الأدوات الموسيقية. | Most cochlear implant users cannot tell the difference between an instrument. |
| ولقد ابتليناهم بصنوف المصائب فما خضعوا لربهم ، وما دعوه خاشعين عند نزولها . | We had seized them with the punishment , but they did not bow before their Lord nor turned to Him in humility , |
| ولقد ابتليناهم بصنوف المصائب فما خضعوا لربهم ، وما دعوه خاشعين عند نزولها . | And indeed We grasped them with punishment , so neither did they submit themselves to their Lord , nor do they cry humbly . |
| ولقد ابتليناهم بصنوف المصائب فما خضعوا لربهم ، وما دعوه خاشعين عند نزولها . | We already seized them with the chastisement , yet they abased not themselves to their Lord nor were they humble |
| ولقد ابتليناهم بصنوف المصائب فما خضعوا لربهم ، وما دعوه خاشعين عند نزولها . | And assuredly We took hold of them with the torment , yet they humbled not themselves to their Lord , nor did they entreat . |
| ولقد ابتليناهم بصنوف المصائب فما خضعوا لربهم ، وما دعوه خاشعين عند نزولها . | And indeed We seized them with punishment , but they humbled not themselves to their Lord , nor did they invoke ( Allah ) with submission to Him . |
| ولقد ابتليناهم بصنوف المصائب فما خضعوا لربهم ، وما دعوه خاشعين عند نزولها . | We have already gripped them with suffering , but they did not surrender to their Lord , nor did they humble themselves . |
| ولقد ابتليناهم بصنوف المصائب فما خضعوا لربهم ، وما دعوه خاشعين عند نزولها . | ( They are such ) that We seized them with chastisement ( and yet ) they did not humble themselves before their Lord , nor do they entreat |
| ولقد ابتليناهم بصنوف المصائب فما خضعوا لربهم ، وما دعوه خاشعين عند نزولها . | Already have We grasped them with punishment , but they humble not themselves unto their Lord , nor do they pray , |
| ولقد ابتليناهم بصنوف المصائب فما خضعوا لربهم ، وما دعوه خاشعين عند نزولها . | We have already seized them with punishment , yet they did not humble themselves before their Lord , nor will they entreat Him for mercy |
| ولقد ابتليناهم بصنوف المصائب فما خضعوا لربهم ، وما دعوه خاشعين عند نزولها . | Already We have seized them with the punishment , but they neither humbled themselves to their Lord , nor did they beseech Him , |
عمليات البحث ذات الصلة : الإصلاحات خضعوا - تغييرات كبيرة خضعوا - قد خضعوا ل - الذين خضعوا ل - تغييرات جذرية خضعوا - اختبارات التسويق - اختبارات على - اختبارات المستهلك - اختبارات مكثفة - اختبارات الفروض - اختبارات توصيف - اختبارات تعمل - اختبارات خضوعه