ترجمة "اختبارات الدم الكامل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اختبارات - ترجمة : الدم - ترجمة : اختبارات الدم الكامل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هناك ثلاثة أيام لانتظار اختبارات الدم. | There's a threeday wait for blood tests. |
| بعض اختبارات الدم هي الأخرى موحية ولكن ليس للتشخيص. | Some other blood tests are suggestive but not diagnostic. |
| قد توضح اختبارات الدم ارتفاع في مستوى سرعة ترسب الدم والبروتين المتفاعل C ولايلاحظ غير ذلك. | Blood tests may show an elevation of the ESR and CRP, but are otherwise unremarkable. |
| اختبارات الحمل الحديثة تبحث عن مواد كيميائية مرتبطة بالحمل والتي توجد في البول الدم وتتطلب اختبارات الحمل أخذ عينات منهما. | Markers that indicate pregnancy are found in urine and blood, and pregnancy tests require sampling one of these substances. |
| وتعد ل بداية الفقرة كما يلي لا تخضع لهذه اللائحة بقع الدم الجافة، التي ت جمع بوضع نقطة دم على مادة ماصة، أو اختبارات فحص الدم في البراز، والدم أو مكونات الدم . | Amend the beginning of the paragraph to read as follows Dried blood spots, collected by applying a drop of blood onto absorbent material, or faecal occult blood screening tests and blood or blood components . |
| هناك عدد من اختبارات الدم المتاحة التي تحاول تحديد درجة الضرر و تقلل من الحاجة لإجراء الخزعة. | There are a number of blood tests available that try to determine the degree of hepatic fibrosis and alleviate the need for biopsy. |
| تأخذ الجثة إلى المشرحة، وتجري المزيد من اختبارات الدم، وستعثر على غاز آخر في مستوى مرتفع للغاية، | You take the body back to the morgue, you run more blood tests, and you find another gas at extremely high levels, carbon dioxide. |
| وفي موازاة ذلك، تخطط أيضا منظمة الصحة العالمية لزيادة عمليات اﻻختبار المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية واﻻلتهاب الكبدي وذلك لضمان أن تكون اختبارات الدم وعمليات نقل الدم مأمونة. | In parallel, WHO also plans to step up human immunodeficiency virus (HIV) and hepatitis testing to guarantee safe blood testing and transfusions. |
| اختبارات | Tests |
| اختبارات | Tests. |
| يجري التشخيص بناء على اختبارات الدم ليس لتأكيد فقر الدم الانحلالي وفرفرية الصفيحات مجهولة السبب فقط، ولكن أيضا لتأكيدد إيجابية اختبار أضداد الغلوبولين المباشرة (DAT) وغياب اي مسببات مرضية أساسية معروفة. | Diagnosis The diagnosis is made upon blood tests to confirm not only hemolytic anemia and idiopathic thrombocytopenic purpura, but also a positive direct antiglobulin test (DAT) and an absence of any known underlying cause. |
| اختبارات الصوت | Audio tests |
| اختبارات بلوتوث | Bluetooth tests |
| اختبارات الكاميرا | Camera tests |
| اختبارات المعالج | CPU tests |
| اختبارات القرص | Disk tests |
| اختبارات الرسوميات | Graphics tests |
| اختبارات استعلامية | Informational tests |
| اختبارات الذاكرة | Memory tests |
| اختبارات متنوعة | Miscellaneous tests |
| اختبارات الشاشة | Monitor tests |
| اختبارات الشبكة | Networking tests |
| اختبارات الملحقات | Peripheral tests |
| اختبارات التعليق | Suspend tests |
| اختبارات USB | USB tests |
| اختبارات سامة | Toxic Tests |
| شغل اختبارات... | Run Tests... |
| اختبار عد الدم الكامل Complete blood count لشخص لديه حمى عالية للتأكد من العدوى البكتيرية. | Taking a complete blood count of an individual experiencing a high fever, to check for a bacterial infection. |
| اختبارات الدم ك VDRL, Rapid Plasma Reagin (RPR) وTPHA سوف تظهر نتيجة ايجابية ولا يمكن التفرقة بين الأمراض الاربعة التي تسببها تريبونيما treponematoses. | Blood tests such as VDRL, Rapid Plasma Reagin (RPR) and TPHA will also be positive, but there are no current blood tests which distinguish among the four treponematoses. |
| اختبارات قياس الأداء | Benchmarks tests |
| اختبارات قارئ البصمة | Fingerprint reader tests |
| اختبارات أجهزة الإدخال | Input Devices tests |
| اختبارات مفاتيح الاختصار | Hotkey tests |
| اختبارات كروت الوسائط | Media Card tests |
| اختبارات القارئات البصرية | Optical Drive tests |
| اختبارات إدارة الطاقة | Power Management tests |
| اختبارات الشبكة اللاسلكية | Wireless networking tests |
| اختبارات الإجهاد الموجعة | Distressing Stress Tests |
| عطل اختبارات الوظائف | Disable functionality checks |
| اختبارات اﻷسلحة النووية | Atmospheric nuclear weapons tests |
| ويمكن القيام بذلك، إلى حد ما، عن طريق اختبارات الدم لعلامات الورم، ولكن التشخيص التفريقي يتطلب فحص عينة من الأنسجة من قبل الطبيب المختص. | To some extent, this can be done via blood tests for tumor markers, but definitive diagnosis requires examination of the histology of a specimen by a pathologist. |
| اختبارات قرص السلك الناري | Firewire disk tests |
| اختبارات النمو الصينية القادمة | China s Coming Growth Tests |
| اختبارات المواطنة والقواعد الأخلاقية | The Ethics of Citizenship Tests |
| أجر اختبارات JS فقط | Only Run JS Tests |
عمليات البحث ذات الصلة : تعداد الدم الكامل - عينات الدم الكامل - الدم الكامل الشعرية - اختبارات التسويق - اختبارات على - اختبارات المستهلك - اختبارات مكثفة - اختبارات الفروض - اختبارات توصيف - اختبارات تعمل - اختبارات خضوعه - أجرت اختبارات - اختبارات متعددة
