ترجمة "احتاج الى نصيحة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

احتاج - ترجمة : احتاج الى نصيحة - ترجمة : نصيحة - ترجمة : نصيحة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الان احتاج الى مساعد.
Now, I need an assistant.
لا احتاج الى اخباركم بذلك.
I don't have to tell you this.
احتاج الى مرساة، الى رمز الى وتد لادعم به هذه العملية فاستطيع ان انطلق من هناك
I needed an anchor, an image, a peg to peg this process on, so that I could go from there.
واستيقظت يوما وقلت لم اعد احتاج الى بروزاك بعد الان ـ
And I woke up one day and I said, I don't need Prozac anymore.
ولكن للذهاب من حيث كنت الى حيث اردت ان اكون كنت احتاج شيئا
But to go from where I was to where I wanted to be, I needed something.
هذه ليست فقط الا رسوما عن روما.اعود إليها كلما استطعت احتاج الى العودة.
These are just drawings of Rome. I get back as often as possible I need to.
احتاج اليك هنا.
I need you here.
احتاج توم الطعام .
Tom needed food.
ماذا احتاج توم
What did Tom need?
احتاج سامي لتوصيلة.
Sami needed a ride.
احتاج سامي لبعض المال.
Sami needed some money.
احتاج سامي ذلك المال.
Sami needed the money.
قد م لها نصيحة.
He gave her a piece of advice.
سأنصحك نصيحة مفيدة.
I'll give you a good piece of advice.
ولكنها نصيحة سيئة.
Bad advice.
نصيحة مصرية للكوايته.
Egyptians advise protesting Kuwaitis on Twitter.
احتاج ان اتحدث معك الآن.
I need to speak with you right away.
احتاج سامي لمن يوصله بالس ي ارة.
Sami needed a ride.
.. اظنها كانت نصيحة جيدة
I think it was good advice.
يتم تعيين اثنين من الشيوخ بناء على نصيحة رئيس الوزراء والثالث على نصيحة زعيم المعارضة.
Two of the senators are appointed on the advice of the Prime Minister, and one on the advice of the leader of the opposition.
لم تكن نصيحة ماو سيئة.
Mao's advice is not bad.
واعتقد انه سيقول انا لا احتاج له
I think he would have said, I don't need this.
وكلما كان ارق .. كلما احتاج اشعة أقل
The lighter the object, the less radiation.
ستكون الاجابة , لا ,لا ,لا احتاج لها.
they'd go, No, no. I don't need one of those.
احتاج فاضل لممارسة العربي ة مع ناطقين أصلي ين.
Fadil needed to practise Arabic with native speakers.
احتاج سامي لممارسة العربي ة مع ناطقين أصلي ين.
Sami needed to practise Arabic with native speakers.
إدوارد أ. ويلسون نصيحة للعلماء الشباب
E.O. Wilson Advice to young scientists
وهي نصيحة طيبة، حتى في المؤتمرات.
Even at a conference, that is good advice.
انا لا احتاج الى اي نوع من برامج الحاسوب السرية حتى اقوم بالتدوين او قواعد معينة من اجل التحدث بامان من هاتف نقال كوبي .....
I do not need any kind of secret software to blog, or rules to talk safely from a Cuban mobile phone, etc.
ولكني كنت احتاج في هذه المرة جسد حقيقي
But this time I had to use a real body.
انا لا أحتاج لنقودك. انا فقط احتاج لوقتك.
I don't need your money. I just need your time.
لم يعرف توم كم واحدا منهم احتاج الي مساعدة
Tom didn't know how many of them needed help.
وكانت نصيحة جيف حينها كونوا مسافرات .. لا سائحات
And Jeff's advice was, Be a traveller, not a tourist.
نصيحة روزفلت في التعامل مع بنوك أميركا العملاقة
A Roosevelt Moment for America s Megabanks?
تم تجن ب نصيحة الإستهلاك الإسبوعي في المملكة المتحدة.
Advice on weekly consumption is avoided in United Kingdom.
وبناء على نصيحة محاميه قام وايلد (Wilde) بإسقاط الدعوى.
On the advice of his lawyers, Wilde dropped the prosecution.
تقدم نصيحة مجانية عن تضارب المصالح ولن تبيع المنتجات.
Offers advice free from conflicts of interest and will not sell products.
كلما كان الشيء أثخن .. كلما احتاج اشعة إكس اكثر ووقتا اطول
The thicker the object, the more radiation it needs, and the more time it needs.
احتاج الأمر لجهود جبارة من الثوار مع أسلحتهم المحدودة لكسر الحصار.
It required a great feat of unity on the part of the rebels, with their vastly inferior arsenal, to break the siege.
احتاج الأمر لجهود جبارة من الثوار مع أسلحتهم المحدودة لكسر الحصار.
It required a great feat of unity on the part of the rebels, with their vastly inferior arsenal, to break the siege.
إن أي دولة قد تتقبل نصيحة دول أخرى لأسباب عديدة.
Countries take others advice for many reasons. Sometimes they respect the adviser s wisdom and insights (fairly rare in diplomacy).
تكلم بلطف واحمل عصا غليظة ، هكذا كانت نصيحة تيودور روزفلت.
Speak softly and carry a big stick, Theodore Roosevelt counseled.
وسالي مينز لديها نصيحة تسديها للرئيس اليمني علي عبدالله صالح
And Sally Mens has advice to Yemeni president Ali Abdulla Saleh Snemyllas If I were Saleh I withdrew all troops from Sanaa streets as international press will stroll with Tawakkol Karman this Yemen Friday march.
وهذا أمر منطقي في سياق تركيز الانتباه حيثما احتاج الأمر إلى قرار.
That makes sense in the context of focusing attention where a decision is needed.
ويشرح هذا الفيلم الإجراءات التي على اللاجئ اتباعها إذا احتاج للرعاية الصحية
Or this video explains the process a refugee needs to follow if they need to receive medical attention

 

عمليات البحث ذات الصلة : احتاج الى العطل - احتاج الى حساب - احتاج الى مساحة - احتاج مساعدة - احتاج ايضا - احتاج مساعدتك - احتاج نصيحتك - احتاج اليهم - احتاج قهوة - لا احتاج - احتاج المزيد - احتاج للصيف - احتاج مساعدة