ترجمة "اتفاق وسيط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اتفاق - ترجمة : وسيط - ترجمة : اتفاق - ترجمة : وسيط - ترجمة : وسيط - ترجمة : وسيط - ترجمة : وسيط - ترجمة : اتفاق - ترجمة : اتفاق وسيط - ترجمة : اتفاق وسيط - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وسيط | Center |
وسيط | Parameter |
وسيط | Parameters |
وسيط | Parameter |
تعريف وسيط | media declaration |
شغ ل وسيط... | Play Media... |
وأنا وسيط | And I am the gobetween. |
انا مجرد وسيط | I'm only the middleman. |
وسيط إلغاء المسح التداخلي | Deinterlace media |
لا يوجد وسيط محمل | No media loaded |
وسيط ثقيل 28 رطل | Heavy Media 28lbs |
تعيين وسيط تنزيل لتنزيل البرمجيات | Set a proxy for software downloads |
لقد تكلم بواسطة وسيط روحى | He spoke through a medium. |
بد ل إلى وسيط آخر بعد فترة | Switch to another medium after a delay |
عذرا ، لا يوجد وسيط في الم لقى | Sorry, no media was found in the drop |
العقل و الأيدي تتطلبان وجود وسيط | HEAD and HANDS require a Mediator. |
و من ثم (دوبوي) , وسيط التأمين | Then Dupuis, the insurance broker |
تحتاج للاستيثاق لاستخدام خادوم وسيط لتنزيل البرمجيات. | To use a proxy server for downloading software, you need to authenticate. |
)ب( الشحن عن طريق وسيط في العراق. | (b) Via a middleman to Iraq. |
لما عليك أن تكون وسيط أو معلم | Why should you be a facilitator or a teacher? |
يتكون من بيانات تحمل على وسيط مادي. | They're made of information, and can be carried in any physical medium. |
لا يمكن إيجاد محلق demultiplexer لبيانات وسيط المعطاة | Cannot find demultiplexer plugin for the given media data |
وقد ثبت أن الأفلام هي وسيط مطلق للسحر. | Now movies proved to be the ultimate medium for magic. |
)أ( تقديم اﻻئتمان عن طريق وسيط مالي غير تقليدي. | (a) Credit through a non conventional financial intermediary. |
فريتز لانتنج ،هو أسمه، وقال انه في الواقع كان وسيط. | Fritz Lanting, is that his name, actually said that he was a go between. |
يحول وسيط الإطفاء المادة المحترقة بسرعة إلى صابون غير قابل للاحتراق. | The extinguishing agent rapidly converts the burning substance to a non combustible soap. |
ان وجد عنده مرسل وسيط واحد من الف ليعلن للانسان استقامته | If there is beside him an angel, an interpreter, one among a thousand, to show to man what is right for him |
ان وجد عنده مرسل وسيط واحد من الف ليعلن للانسان استقامته | If there be a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to shew unto man his uprightness |
وفي كل جلسة كان هناك وسيط ومقرر يساعدان رئيس الجمعية العامة. | At each session, the President was assisted by a moderator and a rapporteur. |
وأحد أفضل الطرق في دراسة الأشياء بدون تلويثها هي استخدام وسيط. | And one of the best ways to study something without contaminating it is to have an intermediary. |
لا تلوم أحد ، بل نفسك لو أبقيتني وسيط زواجك لربماتزوجتمنذأمد بعيد. | If you'd saved me as your matchmaker, you would've been married long since. |
أحاط مجلس الأمن علما باهتمام بالإعلان المتعلق بتنفيذ اتفاق بريتوريا بشأن عملية السلام في كوت ديفوار الذي وق ع في بريتوريا في 29 حزيران يونيه 2005، برعاية وسيط الاتحاد الأفريقي، الرئيس ثابو مبيكي، | The Security Council has taken note with interest of the Declaration on the implementation of the Pretoria Agreement on the peace process in Côte d'Ivoire signed on 29 June 2005 in Pretoria under the auspices of the African Union Mediator, President Thabo Mbeki, |
يستخدم في المقام الأول على أنه وسيط في التخليق الكيميائي للمركبات الأخرى. | It is primarily used as an intermediate in the chemical synthesis of other compounds. |
والى وسيط العهد الجديد يسوع والى دم رش يتكلم افضل من هابيل | to Jesus, the mediator of a new covenant, and to the blood of sprinkling that speaks better than that of Abel. |
والى وسيط العهد الجديد يسوع والى دم رش يتكلم افضل من هابيل | And to Jesus the mediator of the new covenant, and to the blood of sprinkling, that speaketh better things than that of Abel. |
يمكن لهذا الفريق أن يدعو إلى مؤتمر وسيط لكي يقيم التقدم المحرز. | This group could call an interim conference in order to assess progress achieved. |
وقد بلغ عدد المتقدمين للحصول على شهادة وسيط حوالة حتى تاريخه (158) طلبا. | To date, 158 persons have come forward to obtain the hawala broker's certificate. |
لا يسمح لك بالترويج لرعاتك على تويترأو فيسبوك أو أي وسيط اجتماعي آخر. | You are not allowed to promote your sponsors on Twitter, Facebook, or any other social media channels. |
وتستند خطة اقترحها وسيط الاتحاد الأفريقي، ووافق عليها الأطراف الموقعون على اتفاق بريتوريا، إلى دورات التدريب التي تجري في جنوب أفريقيا ويشترك فيها عدد من الأفراد السابقين من قوات الجيش الوطني الإيفواري ومن القوات الجديدة. | A plan proposed by the AU Mediator and agreed by the parties signatory to the Pretoria Agreement is based on training courses conducted in South Africa in which a number of ex FANCI and ex MEFN are involved. |
وربما من أجل سكان العالم بأسره، فمن المحتمل بأن شخص وسيط واحد يجب لزومه . | And perhaps for the whole world's population, probably only one more bridging individual should be needed. |
دعونا نرى اذا كان بالامكان ان نزيل وسيط t من مثال اكثر اثارة للاهتمام | Let's see if we can remove the parameter t from a slightly more interesting example. |
يعتقد أن أفضل طريقة ليوصل تلك الرسالة عبر إستخدام وسيط موسيقى الفيديو الشائع جدا . | He reckons the best way to get that message across is to use the enormously popular medium of music videos. |
أنا في نظري ، أكبر حاجة ، أكبر وسيط إعلامي إنت تقدر تعبر بيه عن بلدك ، | In my view, the biggest media broker, to portray your country, |
للخرائط شيء من الخلود وربما لهذا السبب تعتبر وسيط موثوق به من قبل الناس. | There is something timeless about maps and this may be why they are a medium that people seem to trust. |
كان الرجل قال له انه وسيط في البورصة، ومنذ تلك اللحظة، قرر مسار جاردنر الوظيفي. | The man told him he was a stockbroker and, from that moment on, Gardner's career path was decided. |
عمليات البحث ذات الصلة : وسيط وسيط - وسيط وسيط - وسيط - وسيط - وسيط - وسيط البيانات - وسيط التأمين - تخزين وسيط