ترجمة "اتصلت به" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
به - ترجمة : اتصلت - ترجمة : اتصلت - ترجمة : اتصلت به - ترجمة : اتصلت به - ترجمة : اتصلت به - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اتصلت به بالأمس. | I called him up yesterday. |
و اتصلت به | You called him? |
اذا اتصلت به سيأتي صحيح | If I call him, he'd come right? |
اتصلت به ، كتبت له رسائل | I have done? What have I done to you? |
اتصلت به بنفسها انشروها فى كل مكان | She gave herself up. Spread it all over the place! Play it up big! |
و للامانة، كاتي اتصلت به بعد نشر هذه الافتتاحية. | And, to his credit, Katie called him up after this op ed piece came out. |
كي جوو . هذا الرجل لا يأتى حتى لو اتصلت به | Ki Joo, that guy, doesn't even pick up when you call him. |
ان الشاب قد ابلغنى رسالته,وقد اتصلت به وسأعاود الأتصال ثانية | the young man gave me his message, and that I phoned and will phone again? |
اتصلت بأختي، اتصلت بالجيران ، قلت لهم تعالوا ابحثوا | I called my sister. I called my neighbors. I said, Come dig. |
اتصلت بتوم. | I called Tom up. |
هل اتصلت | Did you call? |
لماذا اتصلت | Why'd she call? |
اتصلت بها | I called her up. |
اتصلت بأمي | I called my mom. |
لماذا اتصلت | Why were you trying to reach me? |
لماذا اتصلت | Why'd she call? What do I do? |
اتصلت بالبوليس | You called the police. |
اتصلت بستيف | Telephoned Steve? |
سكرتيرتك اتصلت . | Your secretary phoned. |
متى اتصلت | What time did she call? |
اتصلت بك | Call you? |
لقد اتصلت به وقلت له اسمعني، لقد ركضت في اول سباقاتي وفزت و.. | And I called him up and said, Listen, I ran one race and I won ... |
عندما اتصلت بجريس قالت انك اتصلت وطلبتى منها تجهيز غرفة له | Grace said that you phoned and asked her to get a room ready for him. |
وقد اتصلت به عدة شركات منذ تعيينه قصد توضيح مسؤولياتها في مجال حقوق الإنسان. | Several companies had approached him since his appointment to explain their human rights responsibilities in clearer terms. |
و للامانة، كاتي اتصلت به بعد نشر هذه الافتتاحية. و قالت انا محرجة جدا. | And, to his credit, Katie called him up after this op ed piece came out, and said, |
لقد اتصلت به وقلت له اسمعني، لقد ركضت في اول سباقاتي وفزت و.. (ضحك) | And I called him up and said, Listen, I ran one race and I won ... (Laughter) |
وهناك سيلفستر ماركوس الذي اتصلت به السيدة العجوز ...إنه على وصول في الطريق المعاكس | And this Sylvester Marcus, the one the old lady called he's about here going in the other direction. |
اتصلت بي فتاة. | A girl phoned me. |
لقد اتصلت بالشركة... | I've made acall to the company... |
لهذا اتصلت بك | That's why I called you here. |
لقد اتصلت بها | I already called her. |
لقد اتصلت مرارا | You've called many times before? |
كلا، لقد اتصلت | Mmhmm. No, I called. |
هل اتصلت بأحد | Did you call anyone? |
اتصلت بي جدتي | I got a call from my grandmother. |
من اين اتصلت | Where'd you phone from? |
انت اتصلت بالبوليس | You called the police. |
السيدة بالمر اتصلت | Yes, there was one from... |
اتصلت السيدة بينسون. | Mrs Benson called. |
لقد اتصلت بها | She's being called for. |
اتصلت بك هاتفيا | I phoned you. Yes, yes. |
اتصلت بالمدرسة أولا . | I phoned the school first. |
هل اتصلت بى | You did call me? |
مع من اتصلت | Who did you call? |
لقد اتصلت بالإنتربول | I've contacted Interpol. |
عمليات البحث ذات الصلة : اتصلت به لك - وقد اتصلت - اتصلت من - اتصلت مباشرة - اتصلت بك - لقد اتصلت - اتصلت بك - اتصلت بالفعل - هل اتصلت - اتصلت لك